the Week of Proper 16 / Ordinary 21
Click here to join the effort!
Read the Bible
Nowe Przymierze Zaremba
KsiÄga Hioba 35:4
Bible Study Resources
Dictionaries:
- HolmanParallel Translations
Ale ja odpowiem tobie na to i towarzyszom twym z tobą.
Ale ja tobie dowodnie odpowiem, i towarzyszom twoim z tobą.
Odpowiem ci na to dowodami, a nadto twym przyjaciołom wraz z tobą.
Ale ja tobie dowodnie odpowiem, i towarzyszom twoim z tobą.
Odpowiem dowodnie tobie i twoim towarzyszom wraz z tobą.
Ja paru słowy ci odpowiem i twoim przyjaciołom zarazem.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
answer thee: Heb. return to thee words
thy: Job 34:8, Proverbs 13:20
Reciprocal: Job 32:17 - General Job 33:12 - I will
Gill's Notes on the Bible
I will answer thee, and thy companions with thee. Meaning not his three friends, as the Septuagint version expresses it; for they were not on the side of Job, and of the same sentiment with him, but rather on the side of Elihu; especially Eliphaz, who expresses much the same sentiment he does, Job 22:2; but all that were of the same mind with Job, whether present or absent, or in whatsoever part of the world; the answer he should return to him would serve for them all, and sufficiently confute such a bad notion of God, let it be embraced by whomsoever.
Barnes' Notes on the Bible
I will answer thee - Margin, “return to thee words.” Elihu meant to explain this more fully than it had been done by the friends of Job, and to show where Job was in error.
And thy companions with thee - Eliphaz, in Job 22:2, had taken up the same inquiry, and proposed to discuss the subject, but he had gone at once into severe charges against Job, and been drawn into language of harsh crimination, instead of making the matter clear, and Elihu now proposes to state just how it is, and to remove the objections of Job. It may be doubted, however, whether he was much more successful than Eliphaz had been. The doctrine of the future state, as it is revealed by Christianity, was needful to enable these speakers to comprehend and explain this subject.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Job 35:4. I will answer thee — I will show thee the evil of a sinful way, and the benefit of righteousness; and supply what thy friends have omitted in their discourses with thee.
