Lectionary Calendar
Sunday, July 27th, 2025
the Week of Proper 12 / Ordinary 17
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

Nowe Przymierze Zaremba

Ewangelia Jana 4:33

Uczniowie pytali więc siebie nawzajem: Czy ktoś Mu przyniósł coś do jedzenia?

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Apostles;   Converts;   Jesus, the Christ;   Samaria;   Shechem;   Thompson Chain Reference - Awakenings and Religious Reforms;   Awakenings, Religious;   Discernment-Dullness;   Misunderstood Truth;   Samaritans;   Truth;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Shechem;   Wells and Springs;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Woman;   Charles Buck Theological Dictionary - Commentary;   Patience;   Easton Bible Dictionary - Samaritans;   Fausset Bible Dictionary - Gospels;   Jesus Christ;   Holman Bible Dictionary - Hour;   Jesus, Life and Ministry of;   John, the Gospel of;   Marriage;   Woman;   Hastings' Dictionary of the Bible - Messiah;   Mss;   Woman;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Hopefulness ;   John (the Apostle);   Morrish Bible Dictionary - Samaritans;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Mount samaria;   Samaria;   Samaritans;  

Encyclopedias:

- The Jewish Encyclopedia - Holy Spirit;  

Parallel Translations

Biblia Brzeska (1563)
I mówili zwolennicy jedni ku drugim: Izali mu kto przyniósł coby jadł?
Biblia Gdańska (1632)
Mówili tedy uczniowie między sobą: Alboć mu kto przyniósł jeść?
Biblia Przekład Toruński
33 Mówili więc uczniowie do siebie nawzajem: Czy ktoś przyniósł Mu jeść?
Nowa Biblia Gdańska (2012)
Więc uczniowie mówili do siebie: Czy ktoś mu przyniósł jeść?
Biblia Tysiąclecia
Mówili tedy uczniowie między sobą: Alboć mu kto przyniósł jeść?
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Uczniowie więc mówili między sobą: Czy ktoś przyniósł mu jedzenie?
Biblia Warszawska
Wtedy uczniowie mówili między sobą: Czy kto przyniósł mu jeść?

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Matthew 16:6-11, Luke 9:45

Gill's Notes on the Bible

Therefore said the disciples one to another,.... Privately, among themselves, though in his hearing; at least he knew what they said by answer;

hath any man; or anyone, any angel from heaven, or any of the inhabitants of the city, or any man or woman, or this woman they had found him talking with:

brought him [ought] to eat? for they thought of nothing else but bodily food; just as when he cautioned them against the leaven of the Sadducees and Pharisees, they imagined he said it, because they had taken no bread; whereas he meant the doctrine of these persons: so dull of understanding spiritual things were the disciples themselves, that it is not so much to be wondered at that the Samaritan woman, whilst in her carnal state, when Christ spoke of living water, should understand him of material water, or spring water.

Barnes' Notes on the Bible

Hath any man brought him ... - This is one of the many instances in which the disciples were slow to understand the Saviour.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 33. Hath any man brought him aught to eat? — Has he got food in any preternatural way? They could not help remembering the miraculous interventions of Divine providence in feeding Elijah by the ravens, at the brook Cherith, 1 Kings 17:4-6, and by the ministry of an angel, 1 Kings 19:5-8, and our Lord's preternatural repast in the wilderness, after his victory over Satan, Matthew 4:11.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile