Księga Sędziów 18:13

Nowe Przymierze Zaremba

Stamtąd przeszli na pogórze Efraima i przybyli aż pod dom Micheasza.

Parallel Translations

Biblia Brzeska (1563)
A stamtąd się zaś ruszyli na górę Efraim i przyszli aż do domu Michasowego.

Biblia Gdańska (1632)
A ruszywszy się stamtąd na górę Efraim przyszli aż do domu Michasowego;

Nowa Biblia Gdańska (2012)
Stamtąd pociągnęli do efraimskich gór i zaszli do domu Michy.

Biblia Tysiąclecia
A ruszywszy się stamtąd na górę Efraim przyszli aż do domu Michasowego;

Uwspółcześniona Biblia Gdańska
A kiedy wyruszyli stamtąd na górę Efraim, przybyli aż do domu Micheasza;

Biblia Warszawska
Stamtąd przeszli na pogórze efraimskie i doszli pod sam dom Micheasza.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

mount Ephraim: Judges 18:2, Judges 18:3, Judges 17:1, Judges 19:1, Joshua 24:30, Joshua 24:33

Gill's Notes on the Bible

And they passed thence unto Mount Ephraim,.... Steering their coast still northward; this, according to Bunting b, was eight miles from Kirjathjearim, or Mahanehdan, in which Micah's house was, for as yet they were not come to it, see Judges 18:15.

b Ibid. (Travels of the Patriarchs, &c. p. 112.)