Lectionary Calendar
Friday, April 24th, 2026
the Third Week after Easter
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

Nowe Przymierze Zaremba

Księga Liczb 4:19

Raczej uczyńcie tak, aby żyli i nie zginęli. Otóż, gdy Aaron i jego synowie będą składali miejsce najświętsze, to niech wyznaczą każdemu z nich z osobna, co ma robić i co ma nieść.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Curiosity;   Levites;   Priest;   Tabernacle;   Torrey's Topical Textbook - Levites, the;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Levites;   Tabernacle;   Uzzah;   Bridgeway Bible Dictionary - Tabernacle;   Easton Bible Dictionary - Ark;   Fausset Bible Dictionary - Ark of the Covenant;   Levites;   Holman Bible Dictionary - Kohathites;   Hastings' Dictionary of the Bible - Moses;   Numbers, Book of;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Levites;   Morrish Bible Dictionary - Badgers' Skins;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Table;   People's Dictionary of the Bible - Koliath;   Tabernacle;   Wilson's Dictionary of Bible Types - Burden;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Priesthood, the;   International Standard Bible Encyclopedia - Appoint;   Mediation;   The Jewish Encyclopedia - Holy of Holies;  

Parallel Translations

Biblia Gdańska (1632)
Ale to im uczynicie, aby żyli a nie pomarli, gdy przystępować będą do miejsca najświętszego: Aaron i synowie jego przyjdą, i postanowią każdego z nich nad pracą jego i nad brzemieniem jego.
Biblia Brzeska (1563)
Ale tak jem uczyńcie, aby żywi byli, a iżby nie pomarli. Gdy przyjdą do miejsca naświętszego, tam się zejdą Aaron i synowie jego, a każdemu z nich urząd jego i brzemię jego naznaczą.
Nowa Biblia Gdańska (2012)
Oto, co macie dla nich uczynić, aby żyli i nie wymierali, gdy będą podchodzić do świętego świętych: Niech Ahron i jego synowie przyjdą i ich ustanowią każdego przy swojej służbie oraz przy swym ciężarze.
Biblia Tysiąclecia
Ale to im uczynicie, aby żyli a nie pomarli, gdy przystępować będą do miejsca najświętszego: Aaron i synowie jego przyjdą, i postanowią każdego z nich nad pracą jego i nad brzemieniem jego.
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Ale to im uczynicie, aby żyli i nie pomarli, gdy będą się zbliżać do rzeczy najświętszych: Aaron i jego synowie przyjdą i wyznaczą każdemu z nich, co ma czynić i co ma nieść.
Biblia Warszawska
A raczej dołóżcie starań, aby utrzymali się przy życiu i nie poginęli; gdy przystępować będą do przenajświętszego, niech Aaron i jego synowie przyjdą i wyznaczą każdemu z nich, co ma robić i co ma nosić.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the most holy: Numbers 4:4

Reciprocal: Leviticus 16:2 - that he die not Numbers 4:20 - they shall Numbers 4:24 - burdens Numbers 18:3 - only they 2 Samuel 6:6 - put forth 1 Chronicles 15:2 - None ought to Ezra 8:28 - the vessels

Gill's Notes on the Bible

But thus do unto them,.... As after directed:

that they may live and not die; live long, and not die a sudden and violent death:

when they approach unto the most holy things; the ark, the shewbread table, c. to take them up and carry them:

Aaron and his sons shall go in into the holy and most holy places:

and appoint them in everyone to his service, and to his burden; what everyone shall do, and how they shall take them up, and bear them.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile