Lectionary Calendar
Wednesday, September 10th, 2025
the Week of Proper 18 / Ordinary 23
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Nowa Biblia Gdańska

I Księga Królewska 4:6

Achiszar był przełożonym dworu, a Adoniram, syn Abdy, przełożonym tych, co odrabiali pańszczyznę.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Abda;   Adoniram;   Ahishar;   Cabinet;   Hadoram;   King;   Officer;   Solomon;   Tax;   Torrey's Topical Textbook - Kings;   Palaces;   Tribute;  

Dictionaries:

- Bridgeway Bible Dictionary - King;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Education in Bible Times;   Easton Bible Dictionary - Adoniram;   Ahishar;   Governor;   Hadoram;   Levy;   Tribute;   Fausset Bible Dictionary - Abda;   Adoniram;   Ahishar;   Hadoram;   Holman Bible Dictionary - Abda;   Adoniram;   Ahishar;   Book(s);   Economic Life;   Household;   King, Kingship;   Kings, 1 and 2;   Occupations and Professions in the Bible;   Taskmaster;   Hastings' Dictionary of the Bible - Abda;   Ahishar;   Government;   Israel;   Solomon;   Zabad;   Zabud;   Morrish Bible Dictionary - Abda ;   Adoniram ;   Ahishar ;   Hadoram ;   People's Dictionary of the Bible - Adoram;   Smith Bible Dictionary - Ab'da;   Adoni'ram;   Ahi'shar,;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Hebrew Monarchy, the;   International Standard Bible Encyclopedia - Abda;   Adoniram;   Ahishar;   Eliakim;   Government;   King;   Tribute;   Kitto Biblical Cyclopedia - Adoniram;   Ahishar;   The Jewish Encyclopedia - Abda;   Adoniram;   Ahishar;   Eliakim;  

Parallel Translations

Biblia Brzeska (1563)
Ahisar był przełożony nad dworem, a Adoniram, syn Abdy, podskarbi.
Biblia Gdańska (1632)
Ahisar zaś był przełożony nad domem, a Adoniram, syn Abdy, nad wybranym ludem.
Nowe Przymierze Zaremba
Achiszar, zarządzający pałacem. Adoniram, syn Abdy, przełożony prac przymusowych.
Biblia Tysiąclecia
Ahisar zaś był przełożony nad domem, a Adoniram, syn Abdy, nad wybranym ludem.
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Achiszar, przełożony dworu, i Adoniram, syn Abdy, odpowiedzialny za daninę.
Biblia Warszawska
Achiszar był postawiony nad dworem, Adoniram, syn Abdy, był postawiony nad tymi, którzy obrabiali pańszczyznę.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Adoniram: 1 Kings 12:18, 2 Samuel 20:24, Adoram

tribute: or, levy, 1 Kings 5:13, 1 Kings 5:14, 1 Kings 9:15

Reciprocal: 2 Chronicles 10:18 - Hadoram Isaiah 22:15 - which

Gill's Notes on the Bible

And Abiathar [was] over the household,.... Steward of the household:

and Adoniram the son of Abda [was] over the tribute, over those that collected the tribute, as the Targum, whether from the people of Israel or other nations, or both; this man was in the same post in David's time, 2 Samuel 20:24.

Barnes' Notes on the Bible

Over the household - Comptroller of the household, like the “Steward” of the Persian court. On the importance of this office, see 2 Kings 18:18, and compare Isaiah 22:15-25.

The tribute - The marginal reading, “levy,” is preferable. The reference is to the forced laborers whom Solomon employed in his great works (marginal reference).

Clarke's Notes on the Bible

Verse 1 Kings 4:6. Ahishar was over the household — the king's chamberlain.

Adoniram - was over the tribute. — What we call chancellor of the exchequer. He received and brought into the treasury all the proceeds of taxes and tributes. He was in this office under David; see 2 Samuel 20:24.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile