Lectionary Calendar
Monday, December 29th, 2025
the Monday after Christmas
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

Nowa Biblia Gdańska

Księga Izajasza 24:8

Przycichła radość przy bębnach, ustała wrzawa ochoczych, przycichła radość przy cytrach.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Afflictions and Adversities;   Harp;   Music;   Worldliness;   Thompson Chain Reference - Instruments, Chosen;   Music;   Musical Instruments;   Tabrets;   Torrey's Topical Textbook - Music;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Feasts;   Isaiah;   Timbrel;   Easton Bible Dictionary - Music;   Music, Instrumental;   Fausset Bible Dictionary - Music;   Holman Bible Dictionary - Isaiah;   Tabret;   Hastings' Dictionary of the Bible - Isaiah, Book of;   Tabret;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Music;   Noise;   The Jewish Encyclopedia - Harp and Lyre;  

Parallel Translations

Biblia Brzeska (1563)
Wszytko wesele bębnów koniec wzięło, wykrzykanie weselących się ustało i wdzięczny głos arfy milczy.
Biblia Gdańska (1632)
Ustanie wesele bębnów, ustanie wykrzykanie weselących się, ucichnie wesele cytry.
Nowe Przymierze Zaremba
Ustały dźwięki bębenków, ucichła wrzawa wesołków, ustała radość lutni.
Biblia Tysiąclecia
Ustanie wesele bębnów, ustanie wykrzykanie weselących się, ucichnie wesele cytry.
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Ustała wesołość bębnów, skończył się krzyk weselących się, ucichł radosny dźwięk harfy.
Biblia Warszawska
Ustało wesołe bicie w bębny, skończyły się krzyki weselących się, ustały wesołe dźwięki lutni.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Isaiah 23:15, Isaiah 23:16, Jeremiah 7:34, Jeremiah 16:9, Jeremiah 25:10, Ezekiel 26:13, Hosea 2:11, Revelation 18:22

Reciprocal: Job 3:7 - solitary Psalms 137:2 - we hanged Isaiah 16:10 - General Isaiah 30:32 - every place Jeremiah 51:55 - destroyed Daniel 6:18 - and passed

Gill's Notes on the Bible

The mirth of tabrets ceaseth,.... Or of drums, and such like musical instruments, used at junketings and jovial feasts. So when Babylon is fallen, the voice of harpers and musicians, and of pipers and trumpeters, shall be heard no more therein, Revelation 18:22:

the noise of them that rejoice endeth; the tumultuous noise of revelling persons at feasts and banquets, at marriages, and such like seasons; and so it is said, that when Babylon is destroyed, the voice of the bridegroom and the bride shall be heard no more at all therein, or the joy expressed on such occasions by their friends and companions,

Revelation 18:23:

the joy of the harp ceaseth; an instrument of music used on joyful occasions; the voice of harpers is particularly mentioned in

Revelation 18:22.

Barnes' Notes on the Bible

The mirth of tabrets - The joy and exultation which is produced by tabrets. On the words ‘tabret’ (תף tôph) and ‘harp’ (כנור kinnôr), see the notes at Isaiah 5:12.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Isaiah 24:8. The mirth, &c.] שאון sheon, the noise. גאון geon, the pride, is the reading of three of De Rossi's MSS., with the Septuagint and Arabic.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile