Księga Jeremiasza 32:6

Nowa Biblia Gdańska

Wtedy Jeremjasz powiedział: Doszło mnie słowo WIEKUISTEGO, głosząc:

Parallel Translations

Biblia Brzeska (1563)
I rzekł Jeremiasz: Słowo Pańskie jest mnie podane w ten sposób:

Biblia Gdańska (1632)
Tedy rzekł Jeremijasz: Stało się słowo Pańskie do mnie, mówiąc:

Nowe Przymierze Zaremba
W takich właśnie okolicznościach PAN skierował do Jeremiasza Słowo tej treści:

Biblia Tysiąclecia
Tedy rzekł Jeremijasz: Stało się słowo Pańskie do mnie, mówiąc:

Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Wtedy Jeremiasz odpowiedział: Doszło do mnie słowo PANA mówiące:

Biblia Warszawska
Wtedy Jeremiasz rzekł: Doszło mnie słowo Pana tej treści:

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Reciprocal: 2 Samuel 24:21 - To buy Jeremiah 32:44 - buy

Gill's Notes on the Bible

And Jeremiah said, the word of the Lord came unto me, saying. Not that he said this to Zedekiah; but the prophet, after the above preface, returns to declare what the word of the Lord was, which came to him at the time before mentioned.