the Week of Proper 15 / Ordinary 20
Click here to learn more!
Read the Bible
Biblia Tysiąclecia
I KsiÄga Samuela 13:18
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
A drugie wojsko drogą ku Betoron, trzecie zasię wojsko szło drogą ku granicy przeciw dolinie Seboim ku puszczy.
A drugi hufiec obrócił się drogą ku Betoron; trzeci zaś hufiec udał się drogą ku granicy przyległej dolinie Soboim ku puszczy.
drugi na drogę do Bet-Choron, a trzeci oddział skierował się drogą ku granicy biegnącej wzdłuż doliny Seboim, w kierunku pustyni.
Drugi hufiec skierował się drogą do Beth Horon, a trzeci hufiec skierował się drogą ku granicy, która prowadzi nad doliną Ceboim, ku pustyni.
Drugi oddział skierował się w stronę Bet-Choron. Trzeci zaś oddział udał się w stronę granicy przylegającej do doliny Seboim – ku pustyni.
Drugi hufiec skierował się w stronę Bet-Choron, a trzeci hufiec skierował się w stronę Geby, zwróconej ku dolinie hien w stronę pustyni.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Bethhoron: Joshua 10:11, Joshua 16:3, Joshua 16:5, Joshua 18:13, Joshua 18:14, 1 Chronicles 6:68, 2 Chronicles 8:5
Zeboim: Genesis 14:2, Nehemiah 11:34, Hosea 11:8
Reciprocal: Joshua 10:10 - Bethhoron 2 Kings 5:2 - by companies
Gill's Notes on the Bible
And another company turned the way to Bethhoron,.... Of which name there were two cities, the upper and nether, and both in the tribe of Ephraim, of which see Joshua 16:3 this lay northwest from the camp of the Philistines at Michmash; eight miles from it, according to Bunting d:
and another company turned to the way of the border, that looketh towards the valley of Zeboim, toward the wilderness; some take this to be the Zeboim which was destroyed with Sodom and Gomorrah; and the wilderness, the wilderness of Jordan; but as that, so the valley in which it stood, was turned into a bituminous lake; this seems to be a city in the land of Benjamin, Nehemiah 11:34 near to which was a valley, and this towards the wilderness of Jericho, and so lay eastward; the Targum calls it the valley of vipers, perhaps from its being infested with many; and so David de Pomis e says it is the name of a place where plenty of serpents were found, and which he says were called so because of the variety of colours in them; with which agrees Kimchi's note on the place; they seem to mean serpents spotted f, as if they were painted and dyed of various colours, as the Hebrew word which is thus paraphrased signifies: according to Bunting g, it was eight miles from Michmash.
d Travels of the Patriarchs, &c. p. 133. e Tzemach David, fol. 13. 2. & 153. 1. f αιολον οφιν, Homer. Iliad. 12. ver. 208. "notis maculosus grandibus", Virgil. Georgic. l. 3. v. 427. g Ut supra. (Travels of the Patriarchs, &c. p. 133.)
