II Księga Kronik 11:11

Biblia Tysiąclecia

A gdy zmocnił one twierdze, postanowił w nich starostów, i wystawił szpichlerze dla zboża, i dla oliwy, i dla wina.

Parallel Translations

Biblia Brzeska (1563)
A gdy je obmurował, postawił w nich starosty i szpiklerze na zboża, oliwy i wina.

Biblia Gdańska (1632)
A gdy zmocnił one twierdze, postanowił w nich starostów, i wystawił szpichlerze dla zboża, i dla oliwy, i dla wina.

Nowe Przymierze Zaremba
Rechabeam umocnił te twierdze, ustanowił w nich książąt i zaopatrzył je w składy żywności, oliwy i wina.

Nowa Biblia Gdańska (2012)
A kiedy wzmocnił owe twierdze, ustanowił w nich władców oraz wybudował spichlerze dla zboża, oliwy i wina.

Uwspółcześniona Biblia Gdańska
A gdy wzmocnił te twierdze, ustanowił w nich dowódców i zaopatrzył w składy zboża, oliwy i wina.

Biblia Warszawska
Umocnił te twierdze, ustanowił w nich dowódców i zaopatrzył w zapasy żywności, oliwy i wina

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

he fortified: Isaiah 22:10, Isaiah 22:11

captains: 2 Chronicles 11:23, 2 Chronicles 17:19

Reciprocal: 2 Kings 17:21 - Jeroboam drave 2 Chronicles 17:2 - placed forces 2 Chronicles 33:14 - put Ezekiel 37:16 - For Judah

Gill's Notes on the Bible

And he fortified the strong holds,.... Of these and other cities:

and put captains in them; garrisons of soldiers, with captains over them to defend them:

and store of victual, and of oil and wine; that they might be able to hold out a siege, should they be attacked.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 2 Chronicles 11:11. Store of victual — In these places he laid up stores of provisions, not only to enable them to endure a siege; but also that they might be able, from their situation, to supply desolate places.