Lectionary Calendar
Sunday, December 21st, 2025
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Read the Bible
Biblia Tysiąclecia
II KsiÄga Kronik 6:24
Gdyby też był porażony lud twój Izraelski od nieprzyjaciela, przeto, iż zgrzeszyli przeciwko tobie, a nawróciliby się, wyznawając imię twoje, i modląc się przepraszaliby cię w tym domu:
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BakerParallel Translations
Biblia Brzeska (1563)
Gdyby też był porażon lud twój izraelski od nieprzyjaciela swego prze grzech, którym by zgrzeszyli tobie, a nawróciwszy się ku tobie wyznaliby imię twoje i modlili się a prosili ciebie w domu tym.
Gdyby też był porażon lud twój izraelski od nieprzyjaciela swego prze grzech, którym by zgrzeszyli tobie, a nawróciwszy się ku tobie wyznaliby imię twoje i modlili się a prosili ciebie w domu tym.
Biblia Gdańska (1632)
Gdyby też był porażony lud twój Izraelski od nieprzyjaciela, przeto, iż zgrzeszyli przeciwko tobie, a nawróciliby się, wyznawając imię twoje, i modląc się przepraszaliby cię w tym domu:
Gdyby też był porażony lud twój Izraelski od nieprzyjaciela, przeto, iż zgrzeszyli przeciwko tobie, a nawróciliby się, wyznawając imię twoje, i modląc się przepraszaliby cię w tym domu:
Nowe Przymierze Zaremba
Gdy Twój lud, Izrael, zostanie pobity przez wroga za to, że zgrzeszył przeciw Tobie, ale ludzie zawrócą i uwielbią Twoje imię, będą modlić się i szukać u Ciebie zmiłowania w tej świątyni,
Gdy Twój lud, Izrael, zostanie pobity przez wroga za to, że zgrzeszył przeciw Tobie, ale ludzie zawrócą i uwielbią Twoje imię, będą modlić się i szukać u Ciebie zmiłowania w tej świątyni,
Nowa Biblia Gdańska (2012)
Gdyby Twój israelski lud został porażony przez nieprzyjaciela, dlatego, że zgrzeszyli przeciwko Tobie, a się nawrócił, wyznając Twoje Imię, modląc się i przepraszając Cię w tym Domu;
Gdyby Twój israelski lud został porażony przez nieprzyjaciela, dlatego, że zgrzeszyli przeciwko Tobie, a się nawrócił, wyznając Twoje Imię, modląc się i przepraszając Cię w tym Domu;
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Jeśli twój lud Izrael zostanie pobity przez wroga za to, że zgrzeszył przeciwko tobie, a nawróci się, wyzna twoje imię i będzie się modlić, i błagać cię w tym domu;
Jeśli twój lud Izrael zostanie pobity przez wroga za to, że zgrzeszył przeciwko tobie, a nawróci się, wyzna twoje imię i będzie się modlić, i błagać cię w tym domu;
Biblia Warszawska
Jeśliby twój lud izraelski został pobity przez nieprzyjaciela za to, że zgrzeszyli przeciwko tobie, lecz potem nawrócą się i wyznają twoje imię, i będą się modlić i błagać cię w tym przybytku,
Jeśliby twój lud izraelski został pobity przez nieprzyjaciela za to, że zgrzeszyli przeciwko tobie, lecz potem nawrócą się i wyznają twoje imię, i będą się modlić i błagać cię w tym przybytku,
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
put to the worse: or, be smitten, Leviticus 26:17, Leviticus 26:37, Deuteronomy 28:25, Deuteronomy 28:48, Joshua 7:8, 1 Kings 8:33, 1 Kings 8:34, Psalms 44:10
because: Joshua 7:11, Joshua 7:12, Judges 2:11, Judges 2:14, Judges 2:15, 2 Kings 17:7-18
shall return: Leviticus 26:40-42, Deuteronomy 4:29-31, Deuteronomy 30:1-6, Nehemiah 1:8, Nehemiah 1:9, Proverbs 28:13, Jeremiah 3:12, Jeremiah 3:13
pray: Ezra 9:5-15, Nehemiah 9:1-37, Isaiah 63:1 - Isaiah 64:12, Daniel 9:3-19
in: or, toward, 2 Chronicles 6:20
Reciprocal: 1 Kings 8:35 - if they pray
Gill's Notes on the Bible
:-.
Barnes' Notes on the Bible
Compare Kings (marginal references).
Compare Kings (marginal references).
