II Księga Kronik 7:4

Biblia Tysiąclecia

A król i wszystek lud sprawowali ofiary przed Panem.

Parallel Translations

Biblia Brzeska (1563)
Ale król i ze wszytkim ludem sprawowali ofiary przed Panem.

Biblia Gdańska (1632)
A król i wszystek lud sprawowali ofiary przed Panem.

Nowe Przymierze Zaremba
W tym czasie król i cały lud złożyli PANU ofiarę.

Nowa Biblia Gdańska (2012)
A król oraz cały lud składali ofiary przed WIEKUISTYM.

Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Wtedy król i cały lud złożyli ofiary przed PANEM.

Biblia Warszawska
Król zaś i cały lud składali ofiary przed Panem.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Then the king: They presented the victims to the priests, and they and the Levites slew them, and sprinkled the blood; or, perhaps, the people themselves slew them, and having caught the blood, collected the fat, etc., presented them to the priests to be offered as the law required. 2 Chronicles 7:4

Reciprocal: 1 Kings 8:62 - General 2 Kings 16:15 - the king's burnt 1 Chronicles 29:21 - sacrificed Ezekiel 45:17 - the prince's Ezekiel 46:10 - General

Gill's Notes on the Bible

Ver. 4,5. Then the king and all the people,.... Of these two verses,

:-,

:-.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 2 Chronicles 7:4. The king and all the people offered sacrifices — They presented the victims to the priests, and they and the Levites slew them, and sprinkled the blood: or perhaps the people themselves slew them; and, having caught the blood, collected the fat, &c., presented them to the priests to be offered as the law required.