Księga Ezechiela 40:27

Biblia Tysiąclecia

Rozmierzył też bramę sieni wewnętrznej ku południu, od bramy do bramy ku południu sto łokci.

Parallel Translations

Biblia Brzeska (1563)
A brana była w sieni wewnętrznej ku południu i rozmierzył od brany do brany ku południu sto łokiet.

Biblia Gdańska (1632)
Rozmierzył też bramę sieni wewnętrznej ku południu, od bramy do bramy ku południu sto łokci.

Nowe Przymierze Zaremba
Naprzeciw tej bramy znajdowała się brama na dziedziniec wewnętrzny, od strony południowej. Zmierzył odległość między bramami. Wynosiła sto łokci.

Nowa Biblia Gdańska (2012)
Bowiem dziedziniec wewnętrzny miał także bramę w kierunku południa. Zmierzył on, że od bramy do bramy w kierunku południa było sto łokci.

Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Była też brama południowa na dziedzińcu wewnętrznym; i zmierzył od bramy do bramy w stronę południa – sto łokci.

Biblia Warszawska
A była też tam brama do dziedzińca wewnętrznego w kierunku południa; i zmierzył od bramy do bramy w kierunku południa sto łokci.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

in the: Ezekiel 40:23, Ezekiel 40:32

and he: Ezekiel 40:19, Ezekiel 40:23, Ezekiel 40:47

Reciprocal: Ezekiel 40:35 - to the Ezekiel 40:44 - the inner

Gill's Notes on the Bible

And there was a gate in the inner court toward the south,.... Which answered to the gate of the outward court before mentioned:

and he measured from gate to gate toward the south an hundred cubits; from the gate of the inward court, to the gate of the outward court southward, were just the same dimensions as in the east and north gates, and between their respective ones, Ezekiel 40:19.