Księga Hioba 19:1

Biblia Tysiąclecia

A odpowiadając Ijob rzekł:

Parallel Translations

Biblia Brzeska (1563)
Po tym Job odpowiedział na to w ty słowa:

Biblia Gdańska (1632)
A odpowiadając Ijob rzekł:

Nowe Przymierze Zaremba
Wtedy Job odpowiedział:

Nowa Biblia Gdańska (2012)
Zatem Ijob odpowiedział, mówiąc:

Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Wtedy Hiob odpowiedział:

Biblia Warszawska
Wtedy odpowiedział Job i rzekł:

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Gill's Notes on the Bible

Then Job answered and said. Having heard Bildad out, without giving him any interruption; and when he had finished his oration, he rose up in his own defence, and put in his answer as follows.

Clarke's Notes on the Bible

CHAPTER XIX

Job complains of the cruelty of his friends, 1-5.

Pathetically laments his sufferings, 6-12.

Complains of his being forsaken by all his domestics, friends,

relatives, and even his wife, 13-19.

Details his sufferings in an affecting manner, calls upon his

friends to pity him, and earnestly wishes that his speeches

may be recorded, 20-24.

Expresses his hope in a future resurrection, 25-27.

And warns his persecutors to desist, lest they fall under

God's judgments, 28, 29.

NOTES ON CHAP. XIX