Lectionary Calendar
Wednesday, July 23rd, 2025
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

Biblia Tysiąclecia

Ewangelia Marka 13:18

Przetoż módlcie się, aby uciekanie wasze nie było w zimie.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Jerusalem;   Jesus Continued;   Watchfulness;   The Topic Concordance - Coming of the Lord Jesus Christ;   End of the World;   Redemption;   Resurrection;   Tribulation;  

Dictionaries:

- Charles Buck Theological Dictionary - Agnoet Ae;   Holman Bible Dictionary - Mark, the Gospel of;   Temple of Jerusalem;   Hastings' Dictionary of the Bible - Antichrist;   Apocalyptic Literature;   Kingdom of God;   Matthew, Gospel According to;   Messiah;   Mss;   Parousia;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Coming Again;   Communion (2);   Flight;   Manuscripts;   Messiah;   Prayer (2);   Winter ;   People's Dictionary of the Bible - Chief parables and miracles in the bible;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Eschatology of the New Testament;   Parousia;   The Jewish Encyclopedia - New Testament;  

Parallel Translations

Biblia Brzeska (1563)
Módlcież się, aby wasze uciekanie nie było zimie.
Biblia Gdańska (1632)
Przetoż módlcie się, aby uciekanie wasze nie było w zimie.
Biblia Przekład Toruński
18 A módlcie się, aby wasza ucieczka nie była w zimie.
Nowe Przymierze Zaremba
Módlcie się też, aby nie stało się to zimą.
Nowa Biblia Gdańska (2012)
Dlatego módlcie się, aby wasze schronienie nie było podczas zawieruchy.
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Módlcie się więc, aby wasza ucieczka nie wypadła w zimie.
Biblia Warszawska
Módlcie się tylko, aby to nie wypadło zimą.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Reciprocal: Matthew 24:19 - General

Gill's Notes on the Bible

And pray ye that your flight be not in winter. When days are short, roads bad, the weather inclement; and when to lodge in mountains, is very incommodious, and uncomfortable. The Persic version adds, "neither on the sabbath day"; :-.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile