Księga Ezechiela 15:1

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Wtedy doszło do mnie słowo PANA mówiące:

Parallel Translations

Biblia Brzeska (1563)
A słowo Pańskie jest do mnie podane w ten sposób:

Biblia Gdańska (1632)
Tedy się stało słowo Pańskie do mnie, mówiąc:

Nowe Przymierze Zaremba
PAN skierował do mnie Słowo tej treści:

Nowa Biblia Gdańska (2012)
I doszło mnie słowo WIEKUISTEGO, głosząc:

Biblia Tysiąclecia
Tedy się stało słowo Pańskie do mnie, mówiąc:

Biblia Warszawska
I doszło mnie słowo Pana tej treści:

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Reciprocal: Hosea 10:1 - General Hosea 12:10 - used

Gill's Notes on the Bible

And the word of the Lord came unto me, saying. The destruction of Jerusalem had been represented under various types and similes before, as of a siege, and a sharp razor; and here of a fruitless and useless vine, only fit for the fire; which was delivered out by a spirit of prophecy. The Targum calls it the word of prophecy, as usual.

Clarke's Notes on the Bible

CHAPTER XV

The Jewish nation, about to be destroyed by the Chaldeans,

compared to a barren vine which is fit for nothing but to be

cast into the fire, 1-8.

NOTES ON CHAP. XV