the Week of Proper 10 / Ordinary 15
Click here to join the effort!
Read the Bible
Biblia Warszawska
Księga Powtórzonego Prawa 17:17
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Niechaj też wiele żon nie miewa, by się snadź nie uwiodło serce jego, złota też ani śrebra niechaj wiele nie nabywa.
Nie będzie też miał wiele żon, aby się nie odwróciło serce jego; srebra też i złota niech nazbyt wiele nie nabywa.
Niech też nie poślubia sobie wielu żon, by jego serce nie popadło w odstępstwo, a także niech nie gromadzi zbyt wiele srebra i złota.
I niech nie mnoży sobie żon, by się nie odwróciło jego serce; także niech sobie nadmiernie nie nabywa srebra i złota.
Nie będzie też miał wiele żon, aby się nie odwróciło serce jego; srebra też i złota niech nazbyt wiele nie nabywa.
Nie będzie też pomnażał sobie żon, aby jego serce się nie odwróciło; niech nie nabywa zbyt wiele srebra i złota.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
multiply wives: Genesis 2:24, 2 Samuel 3:2-5, 1 Kings 11:1-4, Nehemiah 13:26, Malachi 2:15, Matthew 19:5
neither shall he: 1 Kings 10:21, Psalms 62:10, Proverbs 30:8, Proverbs 30:9, Matthew 6:19, Matthew 6:20, Matthew 13:22, Matthew 19:23, Matthew 19:24, Luke 12:15, 1 Timothy 6:9, 1 Timothy 6:17
Reciprocal: Deuteronomy 30:17 - heart Judges 8:30 - many wives 2 Samuel 5:13 - General 1 Kings 11:4 - his wives 1 Chronicles 14:3 - took 2 Chronicles 11:21 - eighteen wives Proverbs 31:3 - to that Isaiah 2:7 - land
Gill's Notes on the Bible
Neither shall he multiply wives to himself, that his heart turn not away,.... From attending to the duty of his office, the care and government of his people, and from serious religion; and particularly from the worship of the true God, as the heart of Solomon was turned away from it by his numerous idolatrous wives, 1 Kings 11:3, it is a common notion of the Jews that a king might have eighteen wives, and no more k: neither shall he greatly multiply to himself silver and gold; he might increase his wealth, but not greatly, lest his heart should be lifted up with pride by it, and lest his subjects should be oppressed and burdened with taxes for that purpose; or he, being possessed of so much, should make use of it to enslave them, and especially should be so elated with it as to deny God, and despise his providence, and disobey his laws; see Proverbs 30:9. The Jews generally say l, that he ought not to multiply more than what will pay the stipends or wages of his servants, and only for the treasury of the house of the Lord, and for the necessity of the congregation (or commonwealth), and for their wars; but not for himself, and his own treasury.
k Maimon. Issure Biah, c. 1. sect. 2. Misn. ut supra. (Sanhedrin, c. 10. sect. 4.). T. Bab. Sanhedrin, fol. 21. 1. Targum Jon. & Jarchi in loc. l Maimon. ib. sect. 4. Misn. ut supra. (k)
Barnes' Notes on the Bible
Multiplication of wives would lead to sensuality, and so to an apostasy no less fatal in effect than downright idolatry (compare Exodus 34:16). This rule, like the others, abridges to the ruler of Israel liberties usually enjoyed without stint by the kings of the East. The restriction was in the days of Moses unprecedented; and demanded a higher standard in the king of Israel than was looked for among his equals in other nations.
Neither shall he greatly multiply to himself silver and gold - In this third prohibition, as in the other two, excess is forbidden. Vast accumulation of treasure could hardly be effected without oppression; nor when effected fail to produce pride and a âtrust in uncertain richesâ 1 Timothy 6:17.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Deuteronomy 17:17. Neither shall he multiply wives — For this would necessarily lead to foreign alliances, and be the means of introducing the manners and customs of other nations, and their idolatry also. Solomon sinned against this precept, and brought ruin on himself and on the land by it; see 1 Kings 11:4.
