Lectionary Calendar
Tuesday, July 15th, 2025
the Week of Proper 10 / Ordinary 15
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Biblia Warszawska

Księga Powtórzonego Prawa 21:16

To gdy będzie przydzielał swoim synom dziedzictwo, nie może nadać pierworodztwa synowi ulubionej z pominięciem syna tej nie lubianej, który jest jego pierworodnym,

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Birthright;   Children;   Favoritism;   Firstborn;   Heir;   Inheritance;   Polygamy;   Thompson Chain Reference - Birthright;   Business Life;   Children;   Heirs;   Home;   Inheritance;   Land;   Laws of Inheritance;   Real Estate;   Torrey's Topical Textbook - Children;   First Born, the;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Birthright;   Justice;   Bridgeway Bible Dictionary - Concubine;   Marriage;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Government;   Charles Buck Theological Dictionary - Alms;   Easton Bible Dictionary - Birthright;   Fausset Bible Dictionary - Joseph;   Reuben;   Holman Bible Dictionary - Adoption;   Birthright;   Esau;   Hammurabi;   Hate, Hatred;   Nuzi;   Hastings' Dictionary of the Bible - Clean and Unclean;   Crimes and Punishments;   Deuteronomy;   Family;   Firstborn;   Inheritance;   Morrish Bible Dictionary - Birth-Right;   First-Begotten, First-Born,;   People's Dictionary of the Bible - Concubine;   Watson's Biblical & Theological Dictionary - First-Born;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Other Laws;   International Standard Bible Encyclopedia - Beloved;   Birthright;   Firstborn;   Heir;   Inheritance;   Law in the Old Testament;   Primogeniture;   Kitto Biblical Cyclopedia - Birthright;   The Jewish Encyclopedia - Agnates;   Bequest;   Birthright;   Family and Family Life;   Marriage;   Polygamy;   Primogeniture;  

Parallel Translations

Biblia Brzeska (1563)
Tedy gdy dobra swe w dziedzictwo miedzy syny dzielić będzie, nie może oddać prawa pierworództwa synowi onej żony, którą miłuje, oddalając je od pierworodnego syna onej żony, której nierad widzi.
Biblia Gdańska (1632)
Tedy gdy stanowić będzie za dziedzice syny swoje, dóbr swoich: nie będzie mógł dać pierworodztwa synowi miłej przed synem pierworodnym onej omierzłej;
Nowe Przymierze Zaremba
to gdy będzie dzielił między synów dziedzictwo, nie może nadać pierworodztwa synowi kochanej, a pominąć pierworodnego syna nie kochanej.
Nowa Biblia Gdańska (2012)
wtedy rozdzielając pomiędzy swoich synów to, co posiada, nie będzie mógł dać pierwszeństwa synowi ukochanej nad pierworodnym synem znienawidzonej.
Biblia Tysiąclecia
Tedy gdy stanowić będzie za dziedzice syny swoje, dóbr swoich: nie będzie mógł dać pierworodztwa synowi miłej przed synem pierworodnym onej omierzłej;
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
To gdy będzie przydzielał dobra swoim synom w dziedzictwo, nie będzie mógł ustanowić pierworodnym syna kochanej przed pierworodnym synem znienawidzonej;

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

1 Chronicles 5:2, 1 Chronicles 26:10, 2 Chronicles 11:19-22, 2 Chronicles 21:3, Romans 8:29, Philippians 4:8, Hebrews 12:16, Hebrews 12:17

Reciprocal: Proverbs 19:14 - the inheritance Malachi 1:3 - hated Luke 15:12 - give

Gill's Notes on the Bible

Then it shall be, when he maketh his sons to inherit that which he hath,.... By a will in writing, or byword of mouth, or by a deed of gift, actually bestowing his goods upon them, and dividing among them what he is for the present possessed of; see Luke 15:12,

that he may not make the son of the beloved firstborn before the son of the hated, [which is] indeed the firstborn; that is, when such is the case, that the son of his wife he has the least value for is really his firstborn, he may not, through favour and affection to the wife he loves better, prefer her son, and declare him to be the firstborn, by devising to him or bestowing on him the double portion of his goods; for so to do would not be right, or agreeably to the will and law of God; for though previous to this law the birthright was given to Joseph, the eldest son of Rachel, the most beloved wife of Jacob, before Reuben who was the son of Leah, less beloved by him, and was in fact his firstborn; yet this was owing to the sin of Reuben, and by the appointment of God; see Genesis 49:3.

Barnes' Notes on the Bible

Moses did not originate the rights of primogeniture (compare Genesis 25:31), but recognized them, since he found them pre-existing in the general social system of the East. Paternal authority could set aside these rights on just grounds Genesis 27:33, but it is forbidden here to do so from mere partiality.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile