Lectionary Calendar
Saturday, September 13th, 2025
the Week of Proper 18 / Ordinary 23
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Biblia Warszawska

Księga Wyjścia 13:10

I będziesz przestrzegał ustawy tej co rok w jego oznaczonym czasie.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Children;   Commandments;   Frontlets;   Instruction;   Israel;   Ordinance;   Thankfulness;   Torrey's Topical Textbook - Feast of the Passover, the;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Levites;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Teach, Teacher;   Easton Bible Dictionary - Hannah;   Phylacteries;   Fausset Bible Dictionary - Frontlets;   Jephthah;   Passover;   Holman Bible Dictionary - Exodus, Book of;   Frontlets;   Hand;   Season;   Hastings' Dictionary of the Bible - Exodus;   Moses;   Phylacteries, Frontlets;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Demon, Demoniacal Possession, Demoniacs;   Phylacteries ;   Temple (2);   1910 New Catholic Dictionary - frontlet;   phylacteries;   tephillim;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Frontlets;   People's Dictionary of the Bible - Ouches;   Phylactery;   Smith Bible Dictionary - Frontlets,;   Pass'over,;   Watson's Biblical & Theological Dictionary - Frontlets;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Exodus, the;   International Standard Bible Encyclopedia - Exodus, the Book of;   Lord's Supper (Eucharist);   Moses;   Passover;   The Jewish Encyclopedia - Child, the;   Festivals;   Law, Reading from the;   Phylacteries;  

Parallel Translations

Biblia Gdańska (1632)
I będziesz strzegł ustawy tej na pewny czas, od roku do roku.
Nowe Przymierze Zaremba
Ustawy o tym święcie, obchodzonym w tak ustalonym czasie, będziecie przestrzegali każdego roku.
Biblia Brzeska (1563)
A tak będziesz strzegł ustawy tej na każdy rok czasu swego.
Nowa Biblia Gdańska (2012)
Będziesz przestrzegał tej ustawy w jej oznaczonym czasie, od roku do roku.
Biblia Tysiąclecia
I będziesz strzegł ustawy tej na pewny czas, od roku do roku.
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Będziesz przestrzegał tej ustawy w wyznaczonym czasie, z roku na rok.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Exodus 12:14, Exodus 12:24, Exodus 23:15, Leviticus 23:6, Deuteronomy 16:3, Deuteronomy 16:4

Reciprocal: Exodus 34:20 - firstling Psalms 74:9 - We see

Gill's Notes on the Bible

Thou shall therefore keep the ordinance in his season,.... Not the ordinance of the phylacteries, as the Targum of Jonathan, but the ordinance of unleavened bread:

from year to year; every year successively, so long as in force, even unto the coming of the Messiah. It is in the Hebrew text, "from days to days" c; that is, either year after year, as we understand it; or else the sense is, that the feast of unleavened bread, when the season was come for keeping it, was to be observed every day for seven days running.

c מימים ימימה "a diebus in dies", V. L. Montanus, Munster, Vatablus, Drusius.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile