Księga Ezechiela 11:14

Biblia Warszawska

I doszło mnie słowo Pana tej treści:

Parallel Translations

Biblia Brzeska (1563)
A słowo Pańskie było do mnie podane w ten sposób:

Biblia Gdańska (1632)
I stało się słowo Pańskie do mnie, mówiąc:

Nowe Przymierze Zaremba
Wtedy PAN skierował do mnie Słowo tej treści:

Nowa Biblia Gdańska (2012)
Więc doszło mnie słowo WIEKUISTEGO, głosząc:

Biblia Tysiąclecia
I stało się słowo Pańskie do mnie, mówiąc:

Uwspółcześniona Biblia Gdańska
I doszło do mnie słowo PANA mówiące:

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Gill's Notes on the Bible

Again the word of the Lord came unto me, saying,.... In answer to his prayer. The Targum calls it,

"the word of prophecy from the Lord;''

this was by way of comfort to the captives in Babylon, as the former was by way of threatening to the inhabitants of Jerusalem.