Księga Ezechiela 22:1

Biblia Warszawska

I doszło mnie słowo Pana tej treści:

Parallel Translations

Biblia Brzeska (1563)
Potym słowo Pańskie podane mi jest tym sposobem:

Biblia Gdańska (1632)
I stało się słowo Pańskie do mnie, mówiąc:

Nowe Przymierze Zaremba
PAN skierował do mnie Słowo tej treści:

Nowa Biblia Gdańska (2012)
I doszło mnie słowo WIEKUISTEGO, głosząc:

Biblia Tysiąclecia
I stało się słowo Pańskie do mnie, mówiąc:

Uwspółcześniona Biblia Gdańska
I doszło do mnie słowo PANA mówiące:

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Reciprocal: Psalms 55:11 - Wickedness Proverbs 14:34 - but Isaiah 1:21 - become Jeremiah 30:15 - for the Ezekiel 35:1 - General

Gill's Notes on the Bible

Moreover the word of the Lord came unto me..... The word of prophecy from the Lord, as the Targum, another prophecy:

saying; as follows:

Barnes' Notes on the Bible

The fourth word of judgment Ezekiel 22:1-16. The sins which have brought ruin upon Jerusalem are the sins which disgraced the pagan inhabitants of Canaan, whom the Israelites were to cast out (compare Leviticus 18:0). The commission of like sins would insure like judgment.

Clarke's Notes on the Bible

CHAPTER XXII

This chapter contains a recital of the sins of Jerusalem, 1-12;

for which God threatens it with severe judgments, 13-16,

in order to purify it from the dross, 17-22.

And as the corruption is general, pervading prophets, priests,

princes, and people; so, it is declared, shall be the

punishment, 23-31.

NOTES ON CHAP. XXII