Księga Jozuego 15:20

Biblia Warszawska

To jest dziedzictwo plemienia synów Judy według ich rodów.

Parallel Translations

Biblia Brzeska (1563)
A toć jest dziedzictwo pokolenia synów Juda wedle domów ich.

Biblia Gdańska (1632)
Toć jest dziedzictwo pokolenia synów Judowych według domów ich.

Nowe Przymierze Zaremba
Oto dziedzictwo plemienia potomków Judy według ich rodzin.

Nowa Biblia Gdańska (2012)
Oto dziedzictwo synów pokolenia Judy, według różnych ich rodów.

Biblia Tysiąclecia
Toć jest dziedzictwo pokolenia synów Judowych według domów ich.

Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Oto dziedzictwo pokolenia synów Judy według ich rodzin.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Genesis 49:8-12, Deuteronomy 33:7

Gill's Notes on the Bible

This [is] the inheritance of the tribe of the children of Judah, according to their families. The general description of which is given in the preceding part of the chapter, as the particular cities belonging to it are enumerated in the following part; the account of the gift of Hebron to Caleb, and the taking of Debir by Othniel, with the request of Achsah, and the grant of it, are inserted between them, and stand as it were in a parenthesis.