Ewangelia Marka 11:30

Biblia Warszawska

Chrzest Jana był z nieba czy od ludzi? Odpowiedzcie mi.

Parallel Translations

Biblia Brzeska (1563)
Krzest Janów z niebaż był, czy z ludzi? Odpowiedzcież mi.

Biblia Gdańska (1632)
Chrzest Jana z niebaż był, czyli z ludzi? Odpowiedzcie mi.

Biblia Przekład Toruński
30 Czy chrzest Jana był z nieba, czy z ludzi? Odpowiedzcie mi.

Nowe Przymierze Zaremba
Czy Jan chrzcił ludzi na polecenie Nieba, czy też była to rzecz ludzka? Odpowiedzcie mi.

Nowa Biblia Gdańska (2012)
Chrzest Jana był z Nieba, czy z ludzi? Odpowiedzcie mi.

Biblia Tysiąclecia
Chrzest Jana z niebaż był, czyli z ludzi? Odpowiedzcie mi.

Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Czy chrzest Jana pochodził z nieba czy od ludzi? Odpowiedzcie mi.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Mark 1:1-11, Mark 9:13, Matthew 3:1-17, Luke 3:1-20, John 1:6-8, John 1:15-36, John 3:25-36

Reciprocal: Matthew 14:5 - because Matthew 17:12 - and they John 3:27 - from

Gill's Notes on the Bible

The baptism of John,.... The doctrine of which he was the first preacher, and the ordinance of which he was the first administrator:

was it from heaven, or of men? was it of divine or of human institution?

answer me; directly and plainly, without any shuffling, or evasion: it is a fair question, and may be answered; and the answer to it our Lord suggests would naturally lead to a proper one to their question; :-.

Barnes' Notes on the Bible

See the notes at Matthew 20:23-27.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 30. Mark 11:27; Mark 11:27.