the Fifth Week after Easter
Click here to join the effort!
Read the Bible
Biblia Warszawska
Księga Przysłów 10:8
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanParallel Translations
Człowiek serca roztropnego przyjmie rozkazanie, a który jest szalonych warg będzie skaran.
Mądre serce przyjmuje przykazanie; ale głupi od warg swoich upadnie.
Mądre serce przyjmuje przykazania, lecz głupiec przez swe wargi upadnie.
Rozumny sercem przyjmuje przykazania; kto jednak jest głupich ust – upada.
Mądre serce przyjmuje przykazanie; ale głupi od warg swoich upadnie.
Człowiek mądrego serca przyjmuje przykazania, a gadatliwy głupiec upadnie.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
wise: Proverbs 1:5, Proverbs 9:9, Proverbs 12:1, Proverbs 14:8, Psalms 119:34, James 3:13
but: Proverbs 10:10, Proverbs 12:13, Proverbs 13:3, Proverbs 14:23
prating fool: Heb. a fool of lips, Ecclesiastes 10:12
fall: or, be beaten, Proverbs 18:6, Proverbs 18:7
Reciprocal: Proverbs 10:14 - the mouth Proverbs 16:21 - wise Matthew 7:24 - a wise 3 John 1:10 - prating
Gill's Notes on the Bible
The wise in heart will receive commandments,.... Such who have true wisdom in the hidden part of the heart, of which the fear of the Lord is the beginning: these will not only, as good subjects, honour their king, and attend to his lawful commands; and, as dutiful children, regard those of their parents; and, as faithful servants, hearken to those of their masters; but, as such that fear the Lord, will receive and cheerfully obey the commandments of God and Christ;
but a prating fool shall fall; like Diotrephes, that prated against the Apostle John and other saints. Or, "a fool of lips" b; whose folly is proclaimed and made known by his lips; who, out of the abundance of it in his heart, speaks and pours it out by his lips: such an one falls into sin and into mischief; he falls into disgrace in this world, and into hell in the next. The Targum is,
"the fool by his lips shall be taken;''
as in a snare.
b ×××× ×©×¤×ª×× "stultus labiis", Montanus, &c.
Barnes' Notes on the Bible
A prating ... fall - Better, as in the margin. Inward self-contained wisdom is contrasted with self-exposed folly.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Proverbs 10:8. A prating fool shall fall. — This clause is repeated in the tenth verse. The wise man will receive the commandment: but the shallow blabbing fool shall be cast down. See Proverbs 10:10.
