1 Reis 17:19

A Biblia Sagrada

E ele disse: D-me o teu filho. E ele o tomou do seu regao, e o levou para cima, ao quarto, onde ele mesmo habitava, e o deitou em sua cama,

Parallel Translations

Almeida Revista e Atualizada
Ele lhe disse: D-me o teu filho; tomou-o dos braos dela, e o levou para cima, ao quarto, onde ele mesmo se hospedava, e o deitou em sua cama;

Almeida Revista e Corrigida
E ele lhe disse: D-me o teu filho. E ele o tomou do seu regao, e o levou para cima, ao quarto, onde ele mesmo habitava, e o deitou em sua cama,

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

into a loft: 2 Kings 4:10, 2 Kings 4:21, 2 Kings 4:32, Acts 9:37

Reciprocal: 2 Kings 4:4 - thou shalt shut Mark 7:33 - he took Luke 8:51 - he suffered Acts 9:40 - and prayed Acts 20:9 - the third

Gill's Notes on the Bible

And he said unto her, give me thy son, and he took him out of her bosom,.... Where she had laid him, mourning over him; from thence the prophet took him with her leave:

and carried him up into a loft, where he abode, and laid him upon his own bed; an upper room, which was his bedchamber; hither he carried him, that he might be alone, and use the greater freedom both in his expressions and gestures.

Barnes' Notes on the Bible

Into a loft - Rather, “into the upper chamber;” often the best apartment in an Eastern house.