2 Crónicas 23:13

A Biblia Sagrada

E olhou, e eis que o rei estava junto coluna, entrada, e os prncipes e as trombetas junto ao rei; e todo o povo da terra estava alegre e tocava as trombetas; e tambm os cantores tocavam instrumentos musicais, e dirigiam o cantar de louvores; ento Atalia rasgou os seus vestidos, e clamou: Traio, traio!

Parallel Translations

Almeida Revista e Atualizada
olhou, e eis que o rei estava junto coluna, entrada, e os capites e os que tocavam trombetas, junto ao rei; e todo o povo da terra se alegrava, e se tocavam trombetas. Tambm os cantores com os instrumentos msicos dirigiam o canto de louvores. Ento, Atalia rasgou os seus vestidos e clamou: Traio! Traio!

Almeida Revista e Corrigida
E olhou, e eis que o rei estava perto da sua coluna, entrada, e os chefes e as trombetas, junto ao rei; e todo o povo da terra estava alegre e tocava as trombetas; e tambm os cantores tocavam instrumentos msicos e davam a entender que se deviam cantar louvores; ento, Atalia rasgou as suas vestes e clamou: Traio, traio!

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

she looked: Psalms 14:5

the king: 2 Chronicles 34:31, 2 Kings 23:3

and the princes: Numbers 10:1-10, 1 Chronicles 15:24

all the people: 1 Kings 1:39, 1 Kings 1:40, 1 Chronicles 12:40, Proverbs 11:10, Proverbs 29:2

sounded: Judges 7:8, Judges 7:18-22, 2 Kings 9:13

the singers: 1 Chronicles 15:16-22, 1 Chronicles 15:27, 1 Chronicles 25:1-8

Then Athaliah: Ecclesiastes 9:12

Treason: Heb. Conspiracy, 1 Kings 18:17, 1 Kings 18:18, 2 Kings 9:23, Romans 2:1, Romans 2:2

Reciprocal: 1 Kings 10:5 - cupbearers 1 Chronicles 25:8 - the teacher 2 Chronicles 9:4 - ascent Ezekiel 44:3 - for Ezekiel 46:2 - by the post

Gill's Notes on the Bible

:-.

Barnes' Notes on the Bible

At the entering in - i. e. at, or near, the opening from the main chamber of the temple into the holy of holies.