2 Samuel 10:17

A Biblia Sagrada

Do que informado Davi, ajuntou a todo o Israel, e passou o Jordo, e foi a Hel; e os srios se puseram em ordem contra Davi, e pelejaram com ele.

Parallel Translations

Almeida Revista e Atualizada
Informado Davi, ajuntou a todo o Israel, passou o Jordo e foi a Hel; os siros se puseram em ordem de batalha contra Davi e pelejaram contra ele.

Almeida Revista e Corrigida
Do que informado Davi, ajuntou a todo o Israel, e passou o Jordo, e veio a Hel; e os siros se puseram em ordem contra Davi e pelejaram contra ele.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

he gathered: 1 Chronicles 19:17

Gill's Notes on the Bible

And when it was told David,.... What preparations the Syrians were making to fight him, and where they were:

he gathered all Israel together; all the fighting men in the country:

and passed over Jordan, and came to Helam: which, according to Bunting b, was twenty miles from Jerusalem. David seems to have gone himself in person to this war:

and the Syrians set themselves in array against David, and fought with him; they formed themselves in a line of battle, and attacked him first, being eager to fight, and perhaps confident of victory, because of their numbers.

b Travels, &c. p. 140, 141.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 2 Samuel 10:17. David - gathered all Israel together — He thought that such a war required his own presence.