2 Samuel 12:19

A Biblia Sagrada

Viu, porm, Davi que seus servos falavam baixo, e entendeu Davi que a criana estava morta, pelo que disse Davi a seus servos: Est morta a criana? E eles disseram: Est morta.

Parallel Translations

Almeida Revista e Atualizada
Viu, porm, Davi que seus servos cochichavam uns com os outros e entendeu que a criana era morta, pelo que disse aos seus servos: morta a criana? Eles responderam: Morreu.

Almeida Revista e Corrigida
Viu, porm, Davi que seus servos falavam baixo e entendeu Davi que a criana era morta, pelo que disse Davi a seus servos: morta a criana? E eles disseram: morta.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Reciprocal: 1 Thessalonians 4:13 - ye sorrow

Gill's Notes on the Bible

And when David saw that his servants whispered,.... For they said the above to one another with a low voice, that he might not hear them, though in the same room with them:

David perceived the child was dead; he guessed it was, and that this was the thing they were whispering about among themselves:

therefore David said unto his servants, is the child dead? and they said, he is dead; for putting the question to them so closely, they could not avoid giving the answer they did, and which he was prepared to receive, by what he had observed in them.