Levítico 9:3

Almeida Revista e Corrigida

Depois, falars aos filhos de Israel, dizendo: Tomai um bode, para expiao do pecado, e um bezerro e um cordeiro de um ano, sem mancha, para holocausto;

Parallel Translations

A Biblia Sagrada
Depois falars aos filhos de Israel, dizendo: Tomai um bode para expiao do pecado, e um bezerro, e um cordeiro de um ano, sem defeito, para holocausto;

Almeida Revista e Atualizada
Depois, dirs aos filhos de Israel: Tomai um bode, para oferta pelo pecado, um bezerro e um cordeiro, ambos de um ano e sem defeito, como holocausto;

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Take ye: Leviticus 4:23, Leviticus 16:5, Leviticus 16:15, Ezra 6:17, Ezra 10:19, Isaiah 53:10, Romans 8:3, 2 Corinthians 5:21, Titus 2:14, Hebrews 9:26-28, 1 Peter 2:24, 1 Peter 3:18, Revelation 5:9

a kid: As the offering here is a kid, which was the sacrifice of the sin of the ruler, some think that the reading of the Samaritan and the LXX is to be preferred: "Speak unto the Elders of Israel."

a calf: Leviticus 9:2

both: Leviticus 12:6, Leviticus 14:10, Leviticus 23:12, Exodus 12:5

Reciprocal: Leviticus 3:12 - a goat Leviticus 5:7 - one Leviticus 9:15 - General Leviticus 10:16 - the goat Leviticus 16:3 - a ram for a burnt offering

Gill's Notes on the Bible

And unto the children of Israel thou shalt speak,.... That is, Aaron should speak to them, for being now high priest, Moses had no more to do with the sacrifices of the people, but it was incumbent on Aaron to call upon them to bring them to him such as the Lord by this law required of them:

saying, take ye a kid of the goats for a sin [offering]; this creature fitly represented Christ as made sin, and an offering for sin, in the room of his people:

and a calf, and a lamb; both of them, as before observed, were proper emblems of Christ in his strength and innocence, sometimes called the fatted calf, and frequently the Lamb of God, Luke 15:23 John 1:29:

[both] of the first year, without blemish, for a burnt offering; denoting the tenderness of Christ, his spotless purity, and painful sufferings.

Barnes' Notes on the Bible

Leviticus 9:1

On the eighth day - i. e., on the first day after the week of consecration.

Leviticus 9:2

A young calf - A bull calf, which might have been what we should call a yearling ox.

Leviticus 9:3

A kid of the goats - A shaggy he-goat. See Leviticus 4:23 note.

Leviticus 9:6

The glory of the Lord - Compare Exodus 16:7.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Leviticus 9:3. Take ye a kid — In Leviticus 4:14 a young bullock is commanded to be offered for the sin of the people; but here the offering is a kid, which was the sacrifice appointed for the sin of the ruler, Leviticus 4:22-23, and hence some think that the reading of the Samaritan and the Septuagint is to be preferred. Speak unto the ELDERS of Israel, these being the only princes or rulers of Israel at that time; and for them it is possible this sacrifice was designed. It is however supposed that the sacrifice appointed Leviticus 4:14 was for a particular sin, but this for sin in general; and that it is on this account that the sacrifices differ.