the Third Week after Easter
Click here to join the effort!
Read the Bible
La Biblia de las Americas
1 Samuel 15:12
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Samuel 15:12"> 12 Madrugó luego Samuel para ir á encontrar á Saúl por la mañana; y fue dado aviso á Samuel, diciendo: Saúl ha venido al Carmel, y he aquí él se ha levantado un trofeo, y después volviendo, ha pasado y descendido á Gilgal.
Madrugó luego Samuel para ir a encontrar a Saúl por la mañana; y fue dado aviso a Samuel, diciendo: Saúl ha venido al Carmelo, y he aquí se ha levantado un monumento, y dando la vuelta, pasó y descendió a Gilgal.
Y Samuel madrugó para ir a encontrar a Saúl por la mañana; y fue dado aviso a Samuel, diciendo: Saúl ha venido al Carmel, y he aquí él se ha levantado un monumento, y después volviendo, ha pasado y descendido a Gilgal.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Carmel: 1 Samuel 25:2, Joshua 15:55, 1 Kings 18:42
he set him: 1 Samuel 7:12, Joshua 4:8, Joshua 4:9, 2 Samuel 18:18
a place: Yad, Literally as the LXX render קויסב, a hand; probably because the trophy or monument of victory was in the shape of a large hand, the emblem of power, erected on a pillar. These memorial pillars were anciently much in use; and the figure of a hand, by its emblematical meaning, was well adapted to preserve the remembrance of a victory. Niebuhr, speaking of the Mesjed Ali, or Mosque of Ali, says that, "at the top of the dome, where one generally sees on the Turkish mosques a crescent, or only a pole, there is here a hand stretched out, to represent that of Ali." Another writer informs us, that at the Alhamra, or red palace of the Moorish kings in Grenada, "on the key-stone of the outward arch - of the present principal entrance is sculptured the figure of an arm, the symbol of strength and dominion.
Reciprocal: Numbers 31:13 - went forth Joshua 19:26 - Carmel 1 Kings 18:19 - mount Carmel Psalms 49:11 - they call
Gill's Notes on the Bible
And when Samuel rose early to meet Saul in the morning,.... Having had no sleep since the revelation of the will of God was made unto him, and therefore rose early, being in haste to converse with Saul about it:
it was told Samuel, saying, Saul came to Carmel; not to Carmel where Elijah offered sacrifice, for that was very remote from hence; but to Carmel, a city in the tribe of Judah, which lay in the way of Saul's return from Amalek, Joshua 15:55
and, behold, he set him up a place; to divide his spoil in, as the Targum; or to encamp in, as Kimchi; or to build an altar on, as Jarchi, who takes it to be the same that Elisha after repaired; but, as before observed, this place was at a great distance from Mount Carmel where Elijah sacrificed. The word for a "place" signifies a hand; and, according to the Vulgate Latin version, it was a triumphal arch, and was perhaps an obelisk or pillar, a trophy or monument erected in memory of the victory he had obtained over the Amalekites. So Jerom says a, when a victory was obtained, they used to make an arch of myrtle, palm, and olive branches, a sign of it; these trophies were sometimes of brass, sometimes of marble; some were only heaps of stones, others a remarkable tree with the branches cut off b so the pillar Absalom erected is called his hand, 2 Samuel 18:18
and is gone about, and passed on, and gone down to Gilgal; he took a circuit, and moved in great pomp and parade, carrying the king of the Amalekites in triumph with him, and the spoil he had taken and reserves. To Gilgal be went, expecting to meet Samuel there, and offer up peace offerings to the Lord for the victory he had got.
a Heb. Trad. in lib. Reg. fol. 76. B. b Vid. Alex. ab. Alex. Genial. Dier. l. 1. c. 22.
Barnes' Notes on the Bible
A place - Rather, “a monument.†The Hebrew word יד yaÌ‚d means a “hand,†but is used in the sense of “monument,†or “trophy,†in 2 Samuel 18:18, where we are told that the marble pillar which Absalom set up in his lifetime, was called “Yad Absalom.â€
Carmel - (see the marginal reference) would be on Saul’s line of march on his return from the country of the Amalekites, more especially if he came from the neighborhood of Akaba.
Clarke's Notes on the Bible
Verse 1 Samuel 15:12. He set him up a place — Literally, a hand, יד yad. Some say it was a monument; others, a triumphal arch: probably it was no more than a hand, pointing out the place where Saul had gained the victory. Absalom's pillar is called the hand of Absalom, 2 Samuel 18:18.
