2 Crónicas 24:12

La Biblia de las Americas

Y el rey y Joiada lo daban a los que hacían la obra del servicio de la casa del Señor ; y contrataron canteros y carpinteros para reparar la casa del Señor , y también artífices en hierro y bronce para reparar la casa del Señor .

Parallel Translations

La Biblia Reina-Valera
Chronicles 24:12"> 12 El cual daba el rey y Joiada á los que hacían la obra del servicio de la casa de Jehová, y tomaban canteros y oficiales que reparasen la casa de Jehová, y herreros y metalarios para componer la casa de Jehová.

La Biblia Reina-Valera Gomez
y el rey y Joiada lo daban a los que hacían la obra del servicio de la casa de Jehová, y contrataban canteros y carpinteros para que reparasen la casa de Jehová, y a los que trabajaban con hierro y bronce para que reparasen la casa de Jehová.

Sagradas Escrituras (1569)
el cual daba el rey y Joiada a los que hacían la obra del servicio de la Casa del SEÑOR, y tomaban canteros y oficiales que reparasen la Casa del SEÑOR, y herreros y metaleros para reparar la Casa del SEÑOR.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

gave it to such: 2 Chronicles 34:9-11

masons: 1 Kings 5:15

Reciprocal: 2 Kings 12:11 - gave the money 2 Kings 22:5 - to repair Ezra 3:7 - gave money

Gill's Notes on the Bible

And the king and Jehoiada gave it to such as did the work of the service of the house of the Lord,.... That is, they gave it to those who were overseers of them, to pay them with it, 2 Kings 12:11

and hired masons and carpenters to repair the house of the Lord see

2 Kings 12:12

and also such as wrought iron and brass to mend the house of the Lord; where it required any work of that kind.