Eclesiastés 3:10

La Biblia de las Americas

He visto la tarea que Dios ha dado a los hijos de los hombres para que en ella se ocupen.

Parallel Translations

La Biblia Reina-Valera
Yo he visto el trabajo que Dios ha dado á los hijos de los hombres para que en él se ocupasen.

La Biblia Reina-Valera Gomez
Yo he visto el trabajo que Dios ha dado a los hijos de los hombres para que en él se ocupen.

Sagradas Escrituras (1569)
Yo he visto la ocupación que Dios ha dado a los hijos de los hombres para que en ella se ocupasen.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Ecclesiastes 1:13, Ecclesiastes 1:14, Ecclesiastes 2:26, Genesis 3:19, 1 Thessalonians 2:9, 2 Thessalonians 3:8

Reciprocal: Ecclesiastes 8:9 - this

Gill's Notes on the Bible

I have seen the travail which God hath given to the sons of men,.... The pains and trouble they are at to get a little wisdom and knowledge, Ecclesiastes 1:13; and so to obtain riches and honour, peace and plenty, which sometimes they do obtain, and sometimes not; and when they do, do not keep them long, for there is a time for everything. This the wise man had observed, in a variety of instances; and he considered the end of God in it, which was for men

to be exercised in it, or "by it"; or "to afflict" or "humble [them] by it" l; to let them see that all their toil and labour signified little; all depended on a divine blessing, and no happiness was to be had in the creatures; all was vanity and vexation of spirit;

Ecclesiastes 1:13- :.

l לענות בו "ad affligendum se in ea", Montanus; "ut eos adfligat in ea, sc. per eam", Rambachius; "ut ea redderet humiles", Tigurine version.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Ecclesiastes 3:10. I have seen the travail — Man is a sinner; and, because he is such, he suffers.