1 Crónicas 23:13

La Biblia Reina-Valera Gomez

Los hijos de Amram: Aarón y Moisés. Y Aarón fue apartado para ser dedicado a las cosas más santas, él y sus hijos para siempre, para que quemasen incienso delante de Jehová, para ministrarle y para bendecir en su nombre para siempre.

Parallel Translations

La Biblia de las Americas
Los hijos de Amram fueron Aarón y Moisés. Y Aarón fue separado para ser santificado como el más santo, él y sus hijos para siempre, para quemar incienso delante del Señor , para servirle y para bendecir en su nombre para siempre.

La Biblia Reina-Valera
Chronicles 23:13"> 13 Los hijos de Amram: Aarón y Moisés. Y Aarón fué apartado para ser dedicado á las más santas cosas, él y sus hijos para siempre, para que quemasen perfumes delante de Jehová, y le ministrasen, y bendijesen en su nombre, para siempre.

Sagradas Escrituras (1569)
Los hijos de Amram: Aarón y Moisés. Y Aarón fue apartado para ser dedicado a las más santas cosas, él y sus hijos para siempre, para que quemasen incienso delante del SEÑOR, y le ministrasen, y bendijesen en su nombre, para siempre.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

The sons: 1 Chronicles 6:3, Exodus 6:20, Numbers 3:27, Numbers 26:59

separated: Exodus 28:1-14, Numbers 18:1, Psalms 99:6, Psalms 106:16, Acts 13:2, Romans 1:1, Galatians 1:15, Hebrews 5:4

sanctify: Exodus 29:33-37, Exodus 29:44, Exodus 40:9-15, Leviticus 10:10, Leviticus 10:17, Leviticus 10:18, Leviticus 16:11-19, Leviticus 16:32, Leviticus 16:33, Leviticus 17:2-6, Numbers 18:3-8

to burn incense: Exodus 30:6-10, Exodus 30:34-38, Leviticus 10:1, Leviticus 10:2, Leviticus 16:12, Leviticus 16:13, Numbers 16:16-18, Numbers 16:35-40, Numbers 16:46, Numbers 16:47, 1 Samuel 2:28, 2 Chronicles 26:18-21, Luke 1:9, Revelation 8:3

to bless: Leviticus 9:22, Leviticus 9:23, Numbers 6:23-27, Deuteronomy 21:5

Reciprocal: Exodus 30:7 - dresseth Numbers 3:19 - General 1 Kings 9:25 - he burnt

Gill's Notes on the Bible

The sons of Amram; Aaron and Moses,.... A son of Kohath, 1 Chronicles 23:2

and Aaron was separated; from the children of Israel, Exodus 28:1,

that he should sanctify the most holy things, he and his sons for ever; by an holy use of them, and keeping them from all unholy and profane uses; and this they were to do as long as the Aaronic priesthood lasted:

to burn incense before the Lord; in the holy place, on the altar of incense; which none but priests descended from Aaron might do:

to minister unto him; both at the altar of burnt offering and of incense; and the high priest in the holy of holies:

and to bless his name for ever, or "in his name"; that is, the people in his name; see Numbers 6:23.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 1 Chronicles 23:13. To bless in his name — To bless the people by invoking the name of the Lord.