1 Samuel 30:6

La Biblia Reina-Valera Gomez

Y David fue muy angustiado, porque el pueblo hablaba de apedrearlo; porque todo el pueblo estaba con ánimo amargo, cada uno por sus hijos y por sus hijas. Pero David se fortaleció en Jehová su Dios.

Parallel Translations

La Biblia de las Americas
Y David estaba muy angustiado porque la gente hablaba de apedrearlo, pues todo el pueblo estaba amargado, cada uno a causa de sus hijos y de sus hijas. Mas David se fortaleció en el Señor su Dios.

La Biblia Reina-Valera
Samuel 30:6"> 6 Y David fué muy angustiado, porque el pueblo hablaba de apedrearlo; porque todo el pueblo estaba con ánimo amargo, cada uno por sus hijos y por sus hijas: mas David se esforzó en Jehová su Dios.

Sagradas Escrituras (1569)
Y David fue muy angustiado, porque el pueblo hablaba de apedrearlo; porque todo el pueblo estaba con ánimo amargo, cada uno por sus hijos y por sus hijas; mas David se esforzó en el SEÑOR su Dios.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

was greatly: Genesis 32:7, Psalms 25:17, Psalms 42:7, Psalms 116:3, Psalms 116:4, Psalms 116:10, 2 Corinthians 1:8, 2 Corinthians 1:9, 2 Corinthians 4:8, 2 Corinthians 7:5

the people: Exodus 17:4, Numbers 14:10, Psalms 62:9, Matthew 21:9, Matthew 27:22

grieved: Heb. bitter, 1 Samuel 1:10, Judges 18:25, 2 Samuel 17:8, 2 Kings 4:27, *marg.

David: Job 13:15, Psalms 18:6, Psalms 26:1, Psalms 26:2, Psalms 27:1-3, Psalms 34:1-8, Psalms 40:1, Psalms 40:2, Psalms 42:5, Psalms 42:11, Psalms 56:3, Psalms 56:4, Psalms 56:11, Psalms 62:1, Psalms 62:5, Psalms 62:8, Psalms 118:8-13, Proverbs 18:10, Isaiah 25:4, Isaiah 37:14-20, Jeremiah 16:19, Habakkuk 3:17, Habakkuk 3:18, Romans 4:18, Romans 8:31, 2 Corinthians 1:6, 2 Corinthians 1:9, 2 Corinthians 1:10, Hebrews 13:6

Reciprocal: Genesis 32:9 - Jacob Exodus 5:22 - returned Judges 2:15 - greatly Judges 20:22 - encouraged 1 Samuel 22:2 - discontented Nehemiah 6:9 - Now therefore Psalms 18:18 - but Psalms 21:7 - For the Psalms 118:5 - called Psalms 131:2 - quieted Proverbs 31:6 - of heavy hearts Isaiah 33:18 - heart Isaiah 50:10 - let Lamentations 3:24 - therefore Jonah 2:2 - I cried Jonah 2:7 - I remembered John 10:31 - General Acts 27:22 - I exhort Acts 28:15 - he thanked 2 Corinthians 7:10 - the sorrow Philippians 4:6 - in 1 Peter 5:7 - Casting

Gill's Notes on the Bible

And David was greatly distressed,.... Partly for the loss of his two wives, and partly because of the mutiny and murmuring of his men:

for the people spake of stoning him; as the Israelites did of Moses and Aaron, Numbers 14:10; the reason of this was, because, as they judged, it was owing to David that they went along with Achish, and left the city defenceless, and because he had provoked the Amalekites by his inroad upon them, who took this opportunity of avenging themselves. Abarbinel is of opinion that it was his excess of sorrow for his two wives, and his remissness and backwardness to take vengeance on their enemies, that provoked them, and put them on talking after this manner:

because the soul of all the people was grieved, every man for his sons and for his daughters; as well as David; and they were very desirous of recovering them if possible, and of taking vengeance on those who had carried them captive:

but David encouraged himself in the Lord his God; took all patiently, and exercised faith on his God; he encouraged himself in the power and providence of God; in the promises of God, and his faithfulness in keeping them; in a view of his covenant relation to God; in remembrance of the grace, mercy, and goodness of God, and his former experiences of it; hoping and believing that God would appear for him in some way or another, and work salvation for him. The Targum is,

"he strengthened himself in the Word of the Lord his God;''

in Christ the Word of God, and in the power of his might, and in the grace that is in him, Ephesians 6:10.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 1 Samuel 30:6. The people spake of stoning him — David had done much to civilize those men; but we find by this of what an unruly and ferocious spirit they were; and yet they strongly felt the ties of natural affection, they "grieved every man for his sons and for his daughters."

David encouraged himself in the Lord — He found he could place very little confidence in his men; and, as he was conscious that this evil had not happened either through his neglect or folly, he saw he might the more confidently expect succour from his Maker.