2 Samuel 10:17

Sagradas Escrituras

Y fue dado aviso a David, y juntó a todo Israel, y pasando el Jordán vino a Helam; y los Sirios se pusieron en orden contra David, y pelearon con él.

Parallel Translations

La Biblia de las Americas
Cuando se dio aviso a David, éste reunió a todo Israel, cruzó el Jordán y llegó a Helam. Los arameos se pusieron en orden de batalla para enfrentarse a David, y pelearon contra él.

La Biblia Reina-Valera
Samuel 10:17"> 17 Y como fué dado aviso á David, juntó á todo Israel, y pasando el Jordán vino á Helam: y los Siros se pusieron en orden contra David, y pelearon con él.

La Biblia Reina-Valera Gomez
Y cuando fue dado aviso a David, reunió a todo Israel, y pasando el Jordán vino a Helam. Y los sirios se pusieron en orden de batalla contra David, y pelearon contra él.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

he gathered: 1 Chronicles 19:17

Gill's Notes on the Bible

And when it was told David,.... What preparations the Syrians were making to fight him, and where they were:

he gathered all Israel together; all the fighting men in the country:

and passed over Jordan, and came to Helam: which, according to Bunting b, was twenty miles from Jerusalem. David seems to have gone himself in person to this war:

and the Syrians set themselves in array against David, and fought with him; they formed themselves in a line of battle, and attacked him first, being eager to fight, and perhaps confident of victory, because of their numbers.

b Travels, &c. p. 140, 141.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 2 Samuel 10:17. David - gathered all Israel together — He thought that such a war required his own presence.