2 Samuel 10:1

Sagradas Escrituras

Después de esto aconteció, que murió el rey de los hijos de Amón; y reinó en lugar suyo Hanún su hijo.

Parallel Translations

La Biblia de las Americas
Sucedió después de esto que murió el rey de los hijos de Amón, y su hijo Hanún reinó en su lugar.

La Biblia Reina-Valera
Samuel 10:2"> 2 Y dijo David: Yo haré misericordia con Hanún hijo de Naas, como su padre la hizo conmigo. Y envió David sus siervos á consolarlo por su padre. Mas llegados los siervos de David á la tierra de los hijos de Ammón, Samuel 10:3"> 3 Los príncipes de los hijos de Ammón dijeron á Hanún su señor: ¿Te parece que por honrar David á tu padre te ha enviado consoladores? ¿no ha enviado David sus siervos á ti por reconocer é inspeccionar la ciudad, para destruirla? Samuel 10:4"> 4 Entonces Hanún tomó los siervos de David, y rapóles la mitad de la barba, y cortóles los vestidos por la mitad hasta las nalgas, y despachólos. Samuel 10:5"> 5 Lo cual como fué hecho saber á David, envió á encontrarles, porque ellos estaban en extremo avergonzados; y el rey hizo decir les: Estaos en Jericó hasta que os vuelva á nacer la barba, y entonces regresaréis. Samuel 10:6"> 6 Y viendo los hijos de Ammón que se habían hecho odiosos á David, enviaron los hijos de Ammón y tomaron á sueldo á los Siros de la casa de Rehob, y á los Siros de Soba, veinte mil hombres de á pie: y del rey de Maaca mil hombres, y de Is-tob doce mil hombr Samuel 10:7"> 7 Lo cual como oyó David, envió á Joab con todo el ejército de los valientes. Samuel 10:8"> 8 Y saliendo los hijos de Ammón, ordenaron sus escuadrones á la entrada de la puerta: mas los Siros de Soba, y de Rehob, y de Is-tob, y de Maaca, estaban de por sí en le campo. Samuel 10:9"> 9 Viendo pues Joab que había escuadrones delante y detrás de él, entresacó de todos los escogidos de Israel, y púsose en orden contra los Siros. Samuel 10:10"> 10 Entregó luego lo que quedó del pueblo en mano de Abisai su hermano, y púsolo en orden para encontrar á los Ammonitas. Samuel 10:11"> 11 Y dijo: Si los Siros me fueren superiores, tú me ayudarás; y si los hijos de Ammón pudieren más que tú, yo te daré ayuda. Samuel 10:12"> 12 Esfuérzate, y esforcémonos por nuestro pueblo, y por las ciudades de nuestro Dios: y haga Jehová lo que bien le pareciere. Samuel 10:13"> 13 Y acercóse Joab, y el pueblo que con él estaba, para pelear con los Siros; mas ellos huyeron delante de él. Samuel 10:14"> 14 Entonces los hijos de Ammón, viendo que los Siros habían huído, huyeron también ellos delante de Abisai, y entráronse en la ciudad. Y volvió Joab de los hijos de Ammón, y vínose á Jerusalem. Samuel 10:15"> 15 Mas viendo los Siros que habían caído delante de Israel, tornáronse á juntar. Samuel 10:16"> 16 Y envió Hadad-ezer, y sacó los Siros que estaban de la otra parte del río, los cuales vinieron á Helam, llevando por jefe á Sobach general del ejército de Hadad-ezer. Samuel 10:17"> 17 Y como fué dado aviso á David, juntó á todo Israel, y pasando el Jordán vino á Helam: y los Siros se pusieron en orden contra David, y pelearon con él. Samuel 10:18"> 18 Mas los Siros huyeron delante de Israel: é hirió David de los Siros la gente de setecientos carros, y cuarenta mil hombres de á caballo: hirió también á Sobach general del ejército, y murió allí. Samuel 10:19"> 19 Viendo pues todos los reyes que asistían á Hadad-ezer, como habían ellos sido derrotados delante de Israel, hicieron paz con Israel, y sirviéronle; y de allí adelante temieron los Siros de socorrer á los hijos de Ammón.

La Biblia Reina-Valera Gomez
Después de esto, aconteció que murió el rey de los hijos de Amón, y reinó en su lugar Hanún su hijo.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

AM 2967, bc 1037, An, Ex, Is, 454

king: Judges 10:7-9, Judges 11:12-28, 1 Samuel 11:1-3, 1 Chronicles 19:1-3

Reciprocal: Genesis 19:38 - children Genesis 22:17 - thy seed Genesis 27:29 - Let people 2 Samuel 17:27 - the son of Nahash 1 Kings 5:1 - sent 2 Chronicles 27:5 - the king of the Ammonites Nehemiah 4:7 - the Ammonites Psalms 18:38 - General Psalms 18:43 - made Psalms 68:30 - Rebuke Psalms 118:10 - All nations Jeremiah 40:14 - Ammonites Amos 1:13 - and for

Gill's Notes on the Bible

And it came to pass after this,.... After the wars with the Moabites, Syrians, and Edomites, being friendly with the children of Ammon, David sent an embassy to their king, after related; by which it appears what is said concerning the spoils of the children of Ammon, 2 Samuel 8:12, is by anticipation; for these spoils were not taken until the following war with them, the occasion of which is here told:

that the king of the children of Ammon died; whose name was Nahash, as is clear from 2 Samuel 10:2, and probably might be the same that came against Jabeshgilead, from whom Saul delivered the inhabitants of that place, 1 Samuel 11:1;

and Hanun his son reigned in his stead; who, being his son, was heir to his crown, and succeeded him in his kingdom.

Barnes' Notes on the Bible

The king - In marginal reference. Nahash, king, etc. The interval between the two events, not less than 50 years, and possibly more, is against his being the same as the Nahash of 1 Samuel 11:1-15.

The Ammonites are almost always spoken of as the children of Ammon, from the name of their first ancestor Ben-ammi Genesis 19:38.

Hanun - The equivalent of the Carthaginian Hanno, from the same root as the Hebrew, Hananiah, Johanan, Hannah, etc. The same name appears in composition with Baal in Baal-Hanan, an Aramean king Genesis 36:38-39.

Clarke's Notes on the Bible

CHAPTER X

The king of Ammon being dead, David sends ambassadors to

comfort his son Hanun, by 2.

Hanun, misled by his courtiers, treats the messengers of David

with great indignity, 3-5.

The Ammonites, justly dreading David's resentment, send, and

hire the Syrians to make war upon him, 6.

Joab and Abishai meet them at the city of Medeba, and defeat

them, 7-14.

The Syrians collect another army, but are defeated by David with

great slaughter, and make with him a separate peace, 15-19.

NOTES ON CHAP. X