Josué 12:4

Sagradas Escrituras

Y los términos de Og rey de Basán, que había quedado de los refaítas, el cual habitaba en Astarot y en Edrei,

Parallel Translations

La Biblia de las Americas
y el territorio de Og, rey de Basán, uno de los que quedaba de los refaítas, que habitaba en Astarot y en Edrei,

La Biblia Reina-Valera
Y los t�rminos de Og rey de Bas�n, que hab�a quedado de los Rapheos, el cual habitaba en Astaroth y en Edrei,

La Biblia Reina-Valera Gomez
Y el territorio de Og, rey de Bas�n, que hab�a quedado de los refa�tas, el cual habitaba en Astarot y en Edrei,

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the coast: Numbers 21:33-35, Deuteronomy 3:1-7, Deuteronomy 3:10

the remnant: Joshua 13:12, Deuteronomy 3:11

dwelt: Deuteronomy 1:4

Reciprocal: Genesis 14:5 - Ashteroth Numbers 21:35 - General Deuteronomy 3:4 - all his cities Joshua 9:10 - Ashtaroth Joshua 13:31 - Ashtaroth 1 Chronicles 5:11 - Gad 1 Chronicles 6:71 - Bashan

Gill's Notes on the Bible

And the coast of Og king of Bashan,.... The country that he reigned over, who was another king of the Amorites, smitten by Israel in the times of Moses:

[which was] of the remnant of the giants; :-:

that dwelt at Ashtaroth and at Edrei; of which two places see Deuteronomy 1:4; it seems as if Og had a palace in each of those cities, and sometimes was at one and sometimes at another, as is usual with kings.

Barnes' Notes on the Bible

All the plain on the east - i. e. the Arabah or depressed tract along the east bank of Jordan, the modern El-Ghor (see Numbers 22:1).

Joshua 12:2

From the middle of the river - i. e. as appears from Joshua 13:9, Joshua 13:16, “from the city that is in the midst of the river;” namely,, Ar Moab (see Deuteronomy 2:36).

Joshua 12:3

From the plain - Render “over the plain;” for the words describe not one of the boundaries of Sihon’s kingdom, but part of the territory included in it, i. e. the eastern portion of the Ghor, between the Sea of Tiberias and the Dead Sea.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Joshua 12:4. Coast of Og king of Bashan — Concerning this person see the notes on Deuteronomy 3:11, and on Numbers 21:35, c.

The remnant or the giants — Or, Rephaim. See the notes on Genesis 6:4; Genesis 14:5, and Deuteronomy 2:7; Deuteronomy 2:11.