Bible Commentaries
Деяния 17

Introduction

а а (1-14). а а (15-34).

Introduction

а а (1-14). а а (15-34).

стих 1

ь - а ая я, я а ы а а , а , ю -аа .

я - ь ю -аа я, я я а а .

а а ( - ы) - а ы а а , а Э я, я а, ы а ы. ь ы ь , аь а а.

стих 1

ь - а ая я, я а ы а а , а , ю -аа .

я - ь ю -аа я, я я а а .

а а ( - ы) - а ы а а , а Э я, я а, ы а ы. ь ы ь , аь а а.

стих 2

" ы ю..." , а ью а , аа я я, яы а ( . 13:46; 14:1 . ).

" ", - . . а .

стих 2

" ы ю..." , а ью а , аа я я, яы а ( . 13:46; 14:1 . ).

" ", - . . а .

стих 3

" ь ь ы а ь, - а аа ы а а" (а. ).

стих 3

" ь ь ы а ь, - а аа ы а а" (а. ).

стих 4

а , я а а, , ы , а, . . , , я , а а а ы ы.

стих 4

а , я а а, , ы , а, . . , , я , а а а ы ы.

стих 5

а ы а , , а , ыа а ы, : а а а я я я а, э ыь - , ы - , ая а а, я я э я.

стих 5

а ы а , , а , ыа а ы, : а а а я я я а, э ыь - , ы - , ая а а, я я э я.

вирши 6-7

а а а а , я , а а а я, а а а а а ы ю аья , яя , а ю я - , ыааю а ы а ь а а я аа.

я а , ы а аю ю а - , а ы а (John 19:12 аа. ) - ая яя, а а ая , а а.

вирши 6-7

а а а а , я , а а а я, а а а а а ы ю аья , яя , а ю я - , ыааю а ы а ь а а я аа.

я а , ы а аю ю а - , а ы а (John 19:12 аа. ) - ая яя, а а ая , а а.

стих 9

"..., ..." - και λαβοντες το ικανον..., - а. : " ь ..." - я ь , . ., - , а а а аа, а а ь - а ы я , я ы а а, а аы ы ю .

стих 9

"..., ..." - και λαβοντες το ικανον..., - а. : " ь ..." - я ь , . ., - , а а а аа, а а ь - а ы я , я ы а а, а аы ы ю .

стих 10

, а я а яю а а ью ю, , аья а ю . я - ю -аа а , ь а а ( а ы ыа а) а а ю а .

стих 10

, а я а яю а а ью ю, , аья а ю . я - ю -аа а , ь а а ( а ы ыа а) а а ю а .

стих 11

" ы а ы а ..." - . : ουτοι δε ησαν ευγενεστεροι, - а. : а - а , аа а ю а.

" э а...", . ., а а а .

стих 11

" ы а ы а ..." - . : ουτοι δε ησαν ευγενεστεροι, - а. : а - а , аа а ю а.

" э а...", . ., а а а .

стих 14

а я аю ь а а. ? , , а а я ь я я а ы а . " аю ( а а а) ь а а, а аа ь, ы - ь, а а ы а ю. а, аа а аь, а яа аь а - , ая а аая а ю а ю".

"а ю..." - . ; εξαπεστειλαν πορευεσθαι ως επι την θαλασσαν..." - а. : " а а ...", а а ю (ως а ая а , а ы).

я , а а ы; э ыа а я а яа а я а я.

ы - а ы , а а , а, а , .

стих 14

а я аю ь а а. ? , , а а я ь я я а ы а . " аю ( а а а) ь а а, а аа ь, ы - ь, а а ы а ю. а, аа а аь, а яа аь а - , ая а аая а ю а ю".

"а ю..." - . ; εξαπεστειλαν πορευεσθαι ως επι την θαλασσαν..." - а. : " а а ...", а а ю (ως а ая а , а ы).

я , а а ы; э ыа а я а яа а я а я.

ы - а ы , а а , а, а , .

стих 15

а а я ы, (18:5), ы ы, я , а ь ы а , аа аа. 1 Thessalonians 2:18-3:2 а я а ю ь, , а а, а ы, ы а а а ю а , , ю, аа я , ы а .

стих 15

а а я ы, (18:5), ы ы, я , а ь ы а , аа аа. 1 Thessalonians 2:18-3:2 а я а ю ь, , а а, а ы, ы а а а ю а , , ю, аа я , ы а .

стих 17

"а а а я а", . . а . Э ы , , а, ы а а а, ая ы а а аю я. а ыа а ая а!

стих 17

"а а а я а", . . а . Э ы , , а, ы а а а, ая ы а а аю я. а ыа а ая а!

стих 18

" ы э ...", ь а я а а ь ю я ью а аа я а . ы - э - а, а , аы ы а а ; - а а ая ь а ь .

стих 18

" ы э ...", ь а я а а ь ю я ью а аа я а . ы - э - а, а , аы ы а а ; - а а ая ь а ь .

стих 19

"я , ..." - а ь , а , а я а а, я а .

" а" - а я а а я а а я я а ы, ы ы. Э а а , я , я . ы э я а а а. а я - а , ыа ь а ( . 17), ы , а а ыаь а а аю а . юа - я а а , а а я ы аь ь я, ы, а я ы ь ь (21 . ).

" , ы аь?.. " ая я, ая а ю ью, ааюая я а ю ью. Эа я аь ыа : " - а ы аа ь а ...".

стих 19

"я , ..." - а ь , а , а я а а, я а .

" а" - а я а а я а а я я а ы, ы ы. Э а а , я , я . ы э я а а а. а я - а , ыа ь а ( . 17), ы , а а ыаь а а аю а . юа - я а а , а а я ы аь ь я, ы, а я ы ь ь (21 . ).

" , ы аь?.. " ая я, ая а ю ью, ааюая я а ю ью. Эа я аь ыа : " - а ы аа ь а ...".

стих 21

а я а я аыа ь ь аь . " ы " (а. ).

стих 21

а я а я аыа ь ь аь . " ы " (а. ).

стих 22

ь а а а а яа а я ы а а ь а я я а а а - ыь я яы , а ы яы , ы яы я а я (1 Corinthians 9:19-22). ы , ы а ы ыа я , а ааь яы ю ь э а , а а ь ю а ью ы а я я э ю ью " ", а ю ь я аа я я , а а а а ыа , я а я а. , , ю а ь ью а ыа а я, я: 1) , а а (22-26), 2) а а ю (27-29), аю ь ы (30-31).

"а ы а ы..." - ως δεισιδαιμονεστερους... εισαιμων - , я , - , а ь, . а я я, а а ы а а я, я а а ю - , ь , аа я а ь а , ыаа ь я яы а - , я ь. Эа ая я а я " а ю" "а ", ю . э а ь а а я ь ю а а , а а, а , , .

стих 22

ь а а а а яа а я ы а а ь а я я а а а - ыь я яы , а ы яы , ы яы я а я (1 Corinthians 9:19-22). ы , ы а ы ыа я , а ааь яы ю ь э а , а а ь ю а ью ы а я я э ю ью " ", а ю ь я аа я я , а а а а ыа , я а я а. , , ю а ь ью а ыа а я, я: 1) , а а (22-26), 2) а а ю (27-29), аю ь ы (30-31).

"а ы а ы..." - ως δεισιδαιμονεστερους... εισαιμων - , я , - , а ь, . а я я, а а ы а а я, я а а ю - , ь , аа я а ь а , ыаа ь я яы а - , я ь. Эа ая я а я " а ю" "а ", ю . э а ь а а я ь ю а а , а а, а , , .

стих 23

" ..." ая а ь а, ь а. а а, а а а: " а ы . ...". Э ю а ью а я ааь: "ыь , ь а - , ы а , а а ы а , я , а , ая ая ". э , а а а а а ь , я э ю а ью, ь а - , ы а , а ы ь ( . ).

" - , ы, ая, , ю а..." я я а а, , ы . э , ая ья я ааь, а, , , : ы я, а ю ь, я аю а а, ы а , ая... " а , , я ааю. : э а , ю? ( . 19). а " (а. ).

стих 23

" ..." ая а ь а, ь а. а а, а а а: " а ы . ...". Э ю а ью а я ааь: "ыь , ь а - , ы а , а а ы а , я , а , ая ая ". э , а а а а а ь , я э ю а ью, ь а - , ы а , а ы ь ( . ).

" - , ы, ая, , ю а..." я я а а, , ы . э , ая ья я ааь, а, , , : ы я, а ю ь, я аю а а, ы а , ая... " а , , я ааю. : э а , ю? ( . 19). а " (а. ).

вирши 24-25

" , ..." "аа , а я . Э ы аю, а ю а , а , , , - " ( . ).

" ы аа ..." ы а , я , а а я аа , яя: ы аа , , я , а, а ., я . . "а? а а а а ? , ь а. а а я ? , , э а , ы " (а. ).

"ая ..." - διδους πασι - а. : "ая ", . . юя , а ая.

ь - аа а я, ю .

ыа - ь а я ыа .

вирши 24-25

" , ..." "аа , а я . Э ы аю, а ю а , а , , , - " ( . ).

" ы аа ..." ы а , я , а а я аа , яя: ы аа , , я , а, а ., я . . "а? а а а а ? , ь а. а а я ? , , э а , ы " (а. ).

"ая ..." - διδους πασι - а. : "ая ", . . юя , а ая.

ь - аа а я, ю .

ыа - ь а я ыа .

стих 26

" " - а - а я, а ь ы. а а ь - ю (Leviticus 17:11, Leviticus 17:14), ю , ааь а , ы ыа - - аа ь , а - ь яы а я а ы а а ы а .

а яя ы ы, я , а ь а аыа ы а, а а, я ы а а.

"а а p opeee ы а ы а ю..." - а а ьая ы ь а а, ь ь а, ы ь - , а а, аю а ы.

стих 26

" " - а - а я, а ь ы. а а ь - ю (Leviticus 17:11, Leviticus 17:14), ю , ааь а , ы ыа - - аа ь , а - ь яы а я а ы а а ы а .

а яя ы ы, я , а ь а аыа ы а, а а, я ы а а.

"а а p opeee ы а ы а ю..." - а а ьая ы ь а а, ь ь а, ы ь - , а а, аю а ы.

стих 27

ы ая ь а а - а а, , я а аы ь а ы а, а , ы аа я я, а ы яа ы, аы а ы ы, ъя яю я ь ю ью а а а.

стих 27

ы ая ь а а - а а, , я а аы ь а ы а, а , ы аа я я, а ы яа ы, аы а ы ы, ъя яю я ь ю ью а а а.

стих 28

" ..." - ν αντ... - - " " ( а. " "), а ыь , я, а а, . . а я я э а: "а ы аыа а ы ы: а аь а, ы а ю а я а а а, - а я а а , а . , а а ыа - ы , а , ы , . аа , - аа ь ю ь - ()".

" , я ..." - ыа , ааю , а а а а а ь.

ы а " ы " - "ы " а я я аа а, ., а а а, III . а а а ( αινομενα), а, - , яы аь ю ью.

я эа а а, а а, ( - ы ). , я ы э я , а а ы а , а ы (" "), э , "а я, а а а, а , (а) а - а ! - яя , аа ; а а ( а ью " !") а , а , а . а а а , . . аы а , а а а а а а я. аа: ы ы а ы а , ы : ы ы!.. "

" , а а аа ь а , а а аа ..."

стих 28

" ..." - ν αντ... - - " " ( а. " "), а ыь , я, а а, . . а я я э а: "а ы аыа а ы ы: а аь а, ы а ю а я а а а, - а я а а , а . , а а ыа - ы , а , ы , . аа , - аа ь ю ь - ()".

" , я ..." - ыа , ааю , а а а а а ь.

ы а " ы " - "ы " а я я аа а, ., а а а, III . а а а ( αινομενα), а, - , яы аь ю ью.

я эа а а, а а, ( - ы ). , я ы э я , а а ы а , а ы (" "), э , "а я, а а а, а , (а) а - а ! - яя , аа ; а а ( а ью " !") а , а , а . а а а , . . аы а , а а а а а а я. аа: ы ы а ы а , ы : ы ы!.. "

" , а а аа ь а , а а аа ..."

стих 29

ы - , а аы ы аь, , , а а - , . . , . ыь ь а, юя, а яю : юя а аь э я, ья ы ю а ю ( я ы а ).
я ь ь яы а, а а , а а я я ; я а а ы " " а я ь а аа ы . юа ь а а а я а а яы : . а а а аа я , а аа а , ю; эа я а я ыы а а а , а а ь , а а а, , а я а я , ь а.

стих 29

ы - , а аы ы аь, , , а а - , . . , . ыь ь а, юя, а яю : юя а аь э я, ья ы ю а ю ( я ы а ).
я ь ь яы а, а а , а а я я ; я а а ы " " а я ь а аа ы . юа ь а а а я а а яы : . а а а аа я , а аа а , ю; эа я а я ыы а а а , а а ь , а а а, , а я а я , ь а.

стих 30

" а я", . . ы , а яя, . . я, ю аа а я - ы а ... ю аяья. "ы " - э , ю а а .

" а " - а а ы ь а.

" ю " - э аа я ь а а я а а я а , а , , а а ы.

" аяья" - аь а я ь .

стих 30

" а я", . . ы , а яя, . . я, ю аа а я - ы а ... ю аяья. "ы " - э , ю а а .

" а " - а а ы ь а.

" ю " - э аа я ь а а я а а я а , а , , а а ы.

" аяья" - аь а я ь .

стих 31

а а ь ая ю ю , аыа я а я я а а .

" ..., . . , а", . . а а а, а ы.

стих 31

а а ь ая ю ю , аыа я а я я а а .

" ..., . . , а", . . а а а, а ы.

стих 32

" э а я я..." - ыа а я аь ь а а.

стих 32

" э а я я..." - ыа а я аь ь а а.

стих 34

" ы...", - , .

" а ...", - (5:12; 9:26).

" а ...", . ., аа, а ь , ы а а ы, а ы а ь ы аа. а ю, а а . а а, ы а , а а а а я ю ью а .

ааь - а ю - а я.

стих 34

" ы...", - , .

" а ...", - (5:12; 9:26).

" а ...", . ., аа, а ь , ы а а ы, а ы а ь ы аа. а ю, а а . а а, ы а , а а а а я ю ью а .

ааь - а ю - а я.