Lectionary Calendar
Wednesday, May 8th, 2024
Eve of Ascension
Eve of Ascension
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Bible Commentaries
Комментарий Александра Лупохина Комментарий Лупохина
Copyright Statement
These files are public domain.
Text Courtesy of BibleSupport.com. Used by Permission.
These files are public domain.
Text Courtesy of BibleSupport.com. Used by Permission.
Whole Bible (3)New Testament (1)
Introduction
1-44. аая. 45-53. э а а а , а ь а а а а .
11- 12- аа я а а а, ы а ь а , а а а а а я. ь а аа а ь ы, ь, а а а а а ь а а , ь ыа ы а , аая ы а .
Introduction
1-44. аая. 45-53. э а а а , а ь а а а а .
11- 12- аа я а а а, ы а ь а , а а а а а я. ь а аа а ь ы, ь, а а а а а ь а а , ь ыа ы а , аая ы а .
стих 1
ь а аая, а - . . а . . . 26:6.
а аыа аая , а я э я ы , а , а. а а , ааь а . ы . э а я . ааь , а ы а (John 12:10), а ья а а аа , а а . я я а а аа (Acts 11:19).
а ю а я , а , а а а я, а а , ааь, я , я , а я а я ы а я , э ы , а а а э я ы ( . Luke 10:38-42).
стих 1
ь а аая, а - . . а . . . 26:6.
а аыа аая , а я э я ы , а , а. а а , ааь а . ы . э а я . ааь , а ы а (John 12:10), а ья а а аа , а а . я я а а аа (Acts 11:19).
а ю а я , а , а а а я, а а , ааь, я , я , а я а я ы а я , э ы , а а а э я ы ( . Luke 10:38-42).
стих 2
ь я я, ыа а я, а аая. а а а , а а , ы а я, я , ь а я а а я а а , аа а (Matthew 26:6-13; Mark 14:3-9). ы а я а я ыа а аа , ь а э я . , . 12:1-8 ыа э ы а я .
стих 2
ь я я, ыа а я, а аая. а а а , а а , ы а я, я , ь а я а а я а а , аа а (Matthew 26:6-13; Mark 14:3-9). ы а я а я ыа а аа , ь а э я . , . 12:1-8 ыа э ы а я .
вирши 3-4
ы я а ю: аю, , ь а ьая а ь ы а . а а ю , ь ь аю я аа. ы, ь , а яь а аая, ь а , а а а а (Matthew 8:8 .). ь, а а , а а , эа ь аа ааю я , ы ( . 1 John 5:16 .), а я , ы , . . ьаа э - , а я ( а ь ) а я ыа (а а я ы . 5:21-23; 7:18). а я ааь, ы а а ы яы а ы а а а , а а ы : , , э а ь а а ь я аая, а я.
вирши 3-4
ы я а ю: аю, , ь а ьая а ь ы а . а а ю , ь ь аю я аа. ы, ь , а яь а аая, ь а , а а а а (Matthew 8:8 .). ь, а а , а а , эа ь аа ааю я , ы ( . 1 John 5:16 .), а я , ы , . . ьаа э - , а я ( а ь ) а я ыа (а а я ы . 5:21-23; 7:18). а я ааь, ы а а ы яы а ы а а а , а а ы : , , э а ь а а ь я аая, а я.
вирши 5-6
ь ы а я , а . я , э а а а, а ы . я а а ь ааю, а ( . 5:19, 30).
вирши 5-6
ь ы а я , а . я , э а а а, а ы . я а а ь ааю, а ( . 5:19, 30).
вирши 7-8
ь а а ю, а ы, аа ь, ь ы ь, а ю . Э ааь а а, ь ь а ь а ыа а ь а , а а а . а я а. аыаю а а , а а, , аю, а ы аая яь ы аья . ы аа ы а а а , а я а а ьы.
а аь а ? а я я ю ь ь (12 а ), а а а ы я я ь а.
... а я а , . . я ы ы ы, а ь ь ыаяь аь , а - ааь - я ь ы , а а , а ы , ь, я ы ы а ь ю я я а я . Э - ( . Psalms 83:12; Isaiah 60:20; Micah 7:8).
ью, ыа я, а ( : ). ь , ы , ы а ( ). э а ь а а ( . Matthew 8:26).
вирши 7-8
ь а а ю, а ы, аа ь, ь ы ь, а ю . Э ааь а а, ь ь а ь а ыа а ь а , а а а . а я а. аыаю а а , а а, , аю, а ы аая яь ы аья . ы аа ы а а а , а я а а ьы.
а аь а ? а я я ю ь ь (12 а ), а а а ы я я ь а.
... а я а , . . я ы ы ы, а ь ь ыаяь аь , а - ааь - я ь ы , а а , а ы , ь, я ы ы а ь ю я я а я . Э - ( . Psalms 83:12; Isaiah 60:20; Micah 7:8).
ью, ыа я, а ( : ). ь , ы , ы а ( ). э а ь а а ( . Matthew 8:26).
стих 11
я , а ы - а . а ь а а а ь . а , ь а , ааь , ь . э ь аа а ь . аыа ь аая , а , а а ь, . Э ааь, ь я аая ь я я ( . Matthew 9:24), я ю а ь , я я .
стих 11
я , а ы - а . а ь а а а ь . а , ь а , ааь , ь . э ь аа а ь . аыа ь аая , а , а а ь, . Э ааь, ь я аая ь я я ( . Matthew 9:24), я ю а ь , я я .
вирши 12-14
а я ю, а я яь ы а а. " ? - а ы я - ааь - э : а ья. ы ь". а ь я ъя я аая а я , а я, ааь - а , , ы , ь ы ь а - я. ь ь а, а ы, , я, я а , а я ь, а ь а а. я ы ь а а ю (аы ы а ).
вирши 12-14
а я ю, а я яь ы а а. " ? - а ы я - ааь - э : а ья. ы ь". а ь я ъя я аая а я , а я, ааь - а , , ы , ь ы ь а - я. ь ь а, а ы, , я, я а , а я ь, а ь а а. я ы ь а а ю (аы ы а ).
стих 16
а ьы а а. а э а а , ы ы , а ь , я я ы ( ιδυμος - δυο = а) я ы а а я ( . ыа διψυχος James 1:8 - я я ы я Matthew 14:31 δυσταζων - а ы). а а а , я я , ы э ю а а ь а я . " , ы " (" ы а ь ". - а а ). ааь, а, , а ь, , а ааь ( ). , , а я я ы , ь ь аая, а а а, ы аь (Matthew 9:18-25; Luke 7:11-17), а а а я (5:21-29) а аы. а а я , а ы а а (20:24).
стих 16
а ьы а а. а э а а , ы ы , а ь , я я ы ( ιδυμος - δυο = а) я ы а а я ( . ыа διψυχος James 1:8 - я я ы я Matthew 14:31 δυσταζων - а ы). а а а , я я , ы э ю а а ь а я . " , ы " (" ы а ь ". - а а ). ааь, а, , а ь, , а ааь ( ). , , а я я ы , ь ь аая, а а а, ы аь (Matthew 9:18-25; Luke 7:11-17), а а а я (5:21-29) а аы. а а я , а ы а а (20:24).
вирши 17-18
а ь ы а ю, а ь , , а ыаю, аь . а а а ы а - 15- а ( а я - 88 а ), . . . , а ю , а юаь, ья аая ыа ая ь ааь а . а я а ы ы а ь ы . э ы , а ы а ю.
вирши 17-18
а ь ы а ю, а ь , , а ыаю, аь . а а а ы а - 15- а ( а я - 88 а ), . . . , а ю , а юаь, ья аая ыа ая ь ааь а . а я а ы ы а ь ы . э ы , а ы а ю.
вирши 20-22
ы а (а ., ) ааю, я аая , аья а а ю ы а а , а а аая ыь ю , а а ы ю . , а , , ы , а аы аая - а , а , э а ... , ая а а а а ъя я я , а а аь , а я, а а ь я, а .
а а а ааа .. . а а ы, , аыа я ь , ь, а аыа , а ы аы яь ь аа. а , я а а ( . 4) ая а, а а а (Luke 7:11-15; Luke 8:49-55), а ыаа а , ь ь а . а а а - я аа - э а я , а ы яь ъя ь ь а .
вирши 20-22
ы а (а ., ) ааю, я аая , аья а а ю ы а а , а а аая ыь ю , а а ы ю . , а , , ы , а аы аая - а , а , э а ... , ая а а а а ъя я я , а а аь , а я, а а ь я, а .
а а а ааа .. . а а ы, , аыа я ь , ь, а аыа , а ы аы яь ь аа. а , я а а ( . 4) ая а, а а а (Luke 7:11-15; Luke 8:49-55), а ыаа а , ь ь а . а а а - я аа - э а я , а ы яь ъя ь ь а .
вирши 23-27
ь ааа а а аа а " а !" , а, ь , . , а ая ь аа а а ы "аю, ...". ь ы а а я .
Я ь ь... В - ь а ь я ы, а а а я аюая а ью ь ( . 5:26; 6: 57). яь-а , а ь аая ь . ь а , я , . . ыа ь, а ю а а , , , а а. , " а ы а ь а ааа а я я, а , а а , аяь , я я ю , ая а а " (П. а ).
ь ? а а я э яю ю а, а а а ь аа. ь а ю а - а , ью.
э а а ь ю ь. а а я ь а , а а аь аая а, а (4:25). а а , ь ы , а ы я, аь э а я а - ы а а я (а.).
вирши 23-27
ь ааа а а аа а " а !" , а, ь , . , а ая ь аа а а ы "аю, ...". ь ы а а я .
Я ь ь... В - ь а ь я ы, а а а я аюая а ью ь ( . 5:26; 6: 57). яь-а , а ь аая ь . ь а , я , . . ыа ь, а ю а а , , , а а. , " а ы а ь а ааа а я я, а , а а , аяь , я я ю , ая а а " (П. а ).
ь ? а а я э яю ю а, а а а ь аа. ь а ю а - а , ью.
э а а ь ю ь. а а я ь а , а а аь аая а, а (4:25). а а , ь ы , а ы я, аь э а я а - ы а а я (а.).
вирши 28-32
а а я а ы , ь а ы ааа аь а ю, а а а ю, аь а , а ы ыа ю . э а а а а а. , а а а ы а , а яю я а ю, аая, а а ааь аа. а а я а , а а а (Luke 10:39), а а а а я а я а а, аа а ( . . 20). Я , а а а ыа а , а а ы.
вирши 28-32
а а я а ы , ь а ы ааа аь а ю, а а а ю, аь а , а ы ыа ю . э а а а а а. , а а а ы а , а яю я а ю, аая, а а ааь аа. а а я а , а а а (Luke 10:39), а а а а я а я а а, аа а ( . . 20). Я , а а а ыа а , а а ы.
вирши 33-35
а я а ааа (κλαιειν), а ю, ыаю, аа а ю аая. а ь а (ενεβριμησατο τω πνευματι). а ю э ыа . (а ., а) я ь а я, а ю а ы , ая ( а) а аь а я а я а. э ыа " " аю а а а я , ы я а а я ь ( . 1:33). а : " а а а , э а. аа ыа ь я а а а а. ю ю ы. ы ь ы я а а а ь аь а ь, э , , я ь: ааь , ь " ( . а а а). (а ., ) я ь аа а , ы ы ы ыа я . а ы а я а аь ь ь, а , а а а (а ы , , а εμβριμαομαι . аь а), а я, ы а а ааь а . И а я, а аы , а ! И ь я а я а я (εταραξεν εαυτον). аа я ыа я " " а 38- ыа εν εαυτω = " " , а ь , аа 33- . а я .
ы ? Э а ь а яь, а - яь я , ы ь а ю аю я а а а. э , а , а аь - а . а, а а я я я ь , ...
вирши 33-35
а я а ааа (κλαιειν), а ю, ыаю, аа а ю аая. а ь а (ενεβριμησατο τω πνευματι). а ю э ыа . (а ., а) я ь а я, а ю а ы , ая ( а) а аь а я а я а. э ыа " " аю а а а я , ы я а а я ь ( . 1:33). а : " а а а , э а. аа ыа ь я а а а а. ю ю ы. ы ь ы я а а а ь аь а ь, э , , я ь: ааь , ь " ( . а а а). (а ., ) я ь аа а , ы ы ы ыа я . а ы а я а аь ь ь, а , а а а (а ы , , а εμβριμαομαι . аь а), а я, ы а а ааь а . И а я, а аы , а ! И ь я а я а я (εταραξεν εαυτον). аа я ыа я " " а 38- ыа εν εαυτω = " " , а ь , аа 33- . а я .
ы ? Э а ь а яь, а - яь я , ы ь а ю аю я а а а. э , а , а аь - а . а, а а я я я ь , ...
вирши 36-37
ы, аа я а а, , ю аая, аа ь а я. а а а э а а а ю , ы аь . а а ь а я, а а ы. я - э ю , - ы ь а . Э а ы яь а аа а ( - : яь я - . 38).
вирши 36-37
ы, аа я а а, , ю аая, аа ь а я. а а а э а а а ю , ы аь . а а ь а я, а а ы. я - э ю , - ы ь а . Э а ы яь а аа а ( - : яь я - . 38).
вирши 39-44
ь а а а а а , ыа, , а ю а аая. ь ы аыа а а " я а а". , ы ю я а , э ь ая аа ы, я (Mark 3:22), а ьа ы . э ы ю , ь ы , а ы я ( ы а я). а ы ( а) - а ы я , ы ыь ыа ы аа ( . 5:25, 29), - ааю а. ы ы , а а ы аь а , ы ы ы а , ь аа я я а яаь .
, ю ь аа я , ы я а ааь а ы. " - а а , а ., я, - ы я ? ь - , я я а , а а а ю, - э а, , я, ы яю я я а , а а а " ( а . 326). а а ы ы ю . , , - ю ааья а ? ы я а , ю , ыая ю ь аа аь а ь . , аа я а ю ь ы э а. а а ы ю ь , , я, ( я аа - . ъя 12- . . 27, 28).
а ь , а аа а а ь а а а ь а я , а а а а аая. ь аю аыаь, а а э а ь , а а 4- а я ( , я э а , - а ) а а ы а я а а а а (Matthew 9:18 а.), ыа ы а (Luke 7:11 .) а ы а ю а аа а а аая я ь , а э ы , а а ы - ая а - а ь а я... э а а а а . ы ы ь э ? а а я - ю ь а ? а я ы, а аю , а ьы, а аая. , а я, э я ь , ы ь а а а ь? э ы а, ь а , аю э а, а аю ааь ю аа ы. , э а а аю а я а, а а а а а а ь ь . - ы аь э ы . а , а а (21:25), а, , аь а ы ы а. , а ., а ыаю я ы , а я а я а а а (1 Corinthians 15:6). ь а а аая, э ъя я я , ааь, , а ь, ь а я аы а ю а ь аь, а ю аь .
вирши 39-44
ь а а а а а , ыа, , а ю а аая. ь ы аыа а а " я а а". , ы ю я а , э ь ая аа ы, я (Mark 3:22), а ьа ы . э ы ю , ь ы , а ы я ( ы а я). а ы ( а) - а ы я , ы ыь ыа ы аа ( . 5:25, 29), - ааю а. ы ы , а а ы аь а , ы ы ы а , ь аа я я а яаь .
, ю ь аа я , ы я а ааь а ы. " - а а , а ., я, - ы я ? ь - , я я а , а а а ю, - э а, , я, ы яю я я а , а а а " ( а . 326). а а ы ы ю . , , - ю ааья а ? ы я а , ю , ыая ю ь аа аь а ь . , аа я а ю ь ы э а. а а ы ю ь , , я, ( я аа - . ъя 12- . . 27, 28).
а ь , а аа а а ь а а а ь а я , а а а а аая. ь аю аыаь, а а э а ь , а а 4- а я ( , я э а , - а ) а а ы а я а а а а (Matthew 9:18 а.), ыа ы а (Luke 7:11 .) а ы а ю а аа а а аая я ь , а э ы , а а ы - ая а - а ь а я... э а а а а . ы ы ь э ? а а я - ю ь а ? а я ы, а аю , а ьы, а аая. , а я, э я ь , ы ь а а а ь? э ы а, ь а , аю э а, а аю ааь ю аа ы. , э а а аю а я а, а а а а а а ь ь . - ы аь э ы . а , а а (21:25), а, , аь а ы ы а. , а ., а ыаю я ы , а я а я а а а (1 Corinthians 15:6). ь а а аая, э ъя я я , ааь, , а ь, ь а я аы а ю а ь аь, а ю аь .
вирши 45-46
а а а, я ь а а я, ы ы ы ю а ю . аа, э ы , а ю , а ь а а, ыь я , " ы" ьая а а (δε).
вирши 45-46
а а а, я ь а а я, ы ы ы ю а ю . аа, э ы , а ю , а ь а а, ыь я , " ы" ьая а а (δε).
вирши 47-48
а а , а а , я а а ( - ъя . . Matthew 5:22). а , э а а а, , я ю ь ь а я ааь я . а , ь ы я а а , ь а аьы а а, ы а аь а, а ь а аю ы а. а а я ь ы , а ы а аа ю, а ы аь э ы . я ь я я а я, ааю я а ь а ь ы ю ы, я яь , а я ы я. а ы аь я а я я а я ь ааь я а а а а ь а а, а я, аь а ь а а а а.
вирши 47-48
а а , а а , я а а ( - ъя . . Matthew 5:22). а , э а а а, , я ю ь ь а я ааь я . а , ь ы я а а , ь а аьы а а, ы а аь а, а ь а аю ы а. а а я ь ы , а ы а аа ю, а ы аь э ы . я ь я я а я, ааю я а ь а ь ы ю ы, я яь , а я ы я. а ы аь я а я я а я ь ааь я а а а а ь а а, а я, аь а ь а а а а.
вирши 49-50
ы ьы а я я ааа ( . Matthew 26:3; Luke 3:2). ыая ы ы я, , а ы яь ь а а ы . я ьы а ь - ая ы ь ааы.
вирши 49-50
ы ьы а я я ааа ( . Matthew 26:3; Luke 3:2). ыая ы ы я, , а ы яь ь а а ы . я ьы а ь - ая ы ь ааы.
вирши 51-52
а а ю а а, ааа э а ь а а ю, а, а ю, я я э а , аа, а а , . . а а а, ы, а ааь, а ь а а , - , ыь ь ю а.
а а а а а ааы а , ааа ы я . Э а а а а ю а . аю, а а я а а я ыа " " аю ы я " э я". ааю, а аь, а ы а а, ы я аа ю ю я я я, а а , а я. ю э а , а а а а аа а я ы а я. э а я а а а, а ы аа ю , аая а ь а а а (а я ы а ). а ы я ья . э а ы а я я . ааа а а, ы аа а а а , ь я аь, ., ь, а а ю, я, а я я а я а. ь а ь яы а а, ы а я ью - э а ы ь, , а а а аа ь , ьая ь а ыа а а а я .
вирши 51-52
а а ю а а, ааа э а ь а а ю, а, а ю, я я э а , аа, а а , . . а а а, ы, а ааь, а ь а а , - , ыь ь ю а.
а а а а а ааы а , ааа ы я . Э а а а а ю а . аю, а а я а а я ыа " " аю ы я " э я". ааю, а аь, а ы а а, ы я аа ю ю я я я, а а , а я. ю э а , а а а а аа а я ы а я. э а я а а а, а ы аа ю , аая а ь а а а (а я ы а ). а ы я ья . э а ы а я я . ааа а а, ы аа а а а , ь я аь, ., ь, а а ю, я, а я я а я а. ь а ь яы а а, ы а я ью - э а ы ь, , а а а аа ь , ьая ь а ыа а а а я .
вирши 53-54
ы а а ь а, я я э я ыа а . , ь а я а а ь - а , а я я я я ( ы ы аю " а " "а " - , " ", а , - " а " а я ь ). а а я 2 Chronicles 13:19, Joshua 15:19, а а . Э а ь ы , а я . а а а (16:1), а , я , , юа а а ы ыю.
а а ю а а я, " ая ь я, ы ( а ю ааь а а ) а а ь а , аяа ыа а а. а а а а ь а аю ы , я , ы а ы я а ы я, а ы а . а аыа , ы - ь а ь . а , а я, ы я а , а. , а , а , ы я, ы а ьа ьы" (. 9, . 40). э ы а , а а, , ы а ь я, э я , , а ы а .
вирши 53-54
ы а а ь а, я я э я ыа а . , ь а я а а ь - а , а я я я я ( ы ы аю " а " "а " - , " ", а , - " а " а я ь ). а а я 2 Chronicles 13:19, Joshua 15:19, а а . Э а ь ы , а я . а а а (16:1), а , я , , юа а а ы ыю.
а а ю а а я, " ая ь я, ы ( а ю ааь а а ) а а ь а , аяа ыа а а. а а а а ь а аю ы , я , ы а ы я а ы я, а ы а . а аыа , ы - ь а ь . а , а я, ы я а , а. , а , а , ы я, ы а ьа ьы" (. 9, . 40). э ы а , а а, , ы а ь я, э я , , а ы а .
вирши 55-56
э я ааь а а. ьы ыа а , ы ь , а ю аю яы э а , ья ю а . а , ьы а , я яы я а , - ь ья а ь ь ы ь а , а - ь а , аь яь а а . э ьы а ю а ы я аы, ы а аа а - ь а . , аь а а а а а, а а аю ю , а а . , , , я , аю я, э а . а ы ы, ая я я а а , ы ь аья я , а а я аая, аю а , ы я аю ыа а, а э а, э .
вирши 55-56
э я ааь а а. ьы ыа а , ы ь , а ю аю яы э а , ья ю а . а , ьы а , я яы я а , - ь ья а ь ь ы ь а , а - ь а , аь яь а а . э ьы а ю а ы я аы, ы а аа а - ь а . , аь а а а а а, а а аю ю , а а . , , , я , аю я, э а . а ы ы, ая я я а а , ы ь аья я , а а я аая, аю а , ы я аю ыа а, а э а, э .