Bible Commentaries
Иоанна 14

Introduction

14- а я ая ьая ь (13:31-38 а яю, я, ). э я а я , ая я а, а . э ь а а ы а я, ы аа ы ы а ы а (1-11). а , ы ь а ь а , ы а а я а я , , , а я а, аъя я . ы а а. а , а я , яы аъя , а я я я (12-31).

Introduction

14- а я ая ьая ь (13:31-38 а яю, я, ). э я а я , ая я а, а . э ь а а ы а я, ы аа ы ы а ы а (1-11). а , ы ь а ь а , ы а а я а я , , , а я а, аъя я . ы а а. а , а я , яы аъя , а я я я (12-31).

стих 1

ы ы а ы а а а (13:36-38). " а я - а а - а !" (а а ). , а а я , ь аа ь я ы я а - аю ь (Luke 22:35-37). э - ь а а ю ь ь : а а я а .. . - , а ы, ы аь а , я а, аь , а, . . а. а а а а, а я, а а а эа а а ь ю ы я ы а, ь ь а я а . а ая а , а ы я а а аю ьы ы я .

стих 1

ы ы а ы а а а (13:36-38). " а я - а а - а !" (а а ). , а а я , ь аа ь я ы я а - аю ь (Luke 22:35-37). э - ь а а ю ь ь : а а я а .. . - , а ы, ы аь а , я а, аь , а, . . а. а а а а, а я, а а а эа а а ь ю ы я ы а, ь ь а я а . а ая а , а ы я а а аю ьы ы я .

вирши 2-3

ая а аь а , а , я а ю ы , ыа , я яь. ь яь а .

а. а , ь аыа а , аа я а а, ы а ы ы ья , а ы ы я я ь .

ы а, Я аа ы а: аь а ю, а э аы я, ю а аяю а а я ь а я, а яя ь а ю аы. а , а , я ы а я я ыа 3- а " а ". ь, аь ю, ь аа а, , а аа ы, ы я ы . а , а ь " аа ы а" (а а а. ), ы ы 3- а я я я я ы яь э 3- а Zephaniah 2:0- . а а я юая ы ь: " ы а, . ., ы а а а а а , Я, (John 3:11-13), аа ы а э а ы ьаь а ы ы а . э , , ю, Я а а я , ы а ы аь ".

ю а . ь, а ыаа я а , я я а а (Hebrews 6:20), ы а ь а .

яь. а а ь я? , ь ю а, а , , я ? а я, ь ья ь , . а ь ь ь , э , а а а ( . Matthew 25:5), ы ыа а , а а ы а ья ы ью а а , - , а : а а , а , ы ь , а я а я ы, а ь я (John 11:24-25). ья а аь ь а я - , а ь а а. а ь , а ь ? а , ь ь , а а: ь а (Matthew 17:9; Mark 9:9 .). а а а я я ы ю ыа : ь а .. . я ы а яы . э а ь ааь, ь ь а ь , а , я яья а ы аь ы . э - я а, ая, : " ! " (Acts 7:59). . 2 Corinthians 5:8 1 Thessalonians 4:17).

вирши 2-3

ая а аь а , а , я а ю ы , ыа , я яь. ь яь а .

а. а , ь аыа а , аа я а а, ы а ы ы ья , а ы ы я я ь .

ы а, Я аа ы а: аь а ю, а э аы я, ю а аяю а а я ь а я, а яя ь а ю аы. а , а , я ы а я я ыа 3- а " а ". ь, аь ю, ь аа а, , а аа ы, ы я ы . а , а ь " аа ы а" (а а а. ), ы ы 3- а я я я я ы яь э 3- а Zephaniah 2:0- . а а я юая ы ь: " ы а, . ., ы а а а а а , Я, (John 3:11-13), аа ы а э а ы ьаь а ы ы а . э , , ю, Я а а я , ы а ы аь ".

ю а . ь, а ыаа я а , я я а а (Hebrews 6:20), ы а ь а .

яь. а а ь я? , ь ю а, а , , я ? а я, ь ья ь , . а ь ь ь , э , а а а ( . Matthew 25:5), ы ыа а , а а ы а ья ы ью а а , - , а : а а , а , ы ь , а я а я ы, а ь я (John 11:24-25). ья а аь ь а я - , а ь а а. а ь , а ь ? а , ь ь , а а: ь а (Matthew 17:9; Mark 9:9 .). а а а я я ы ю ыа : ь а .. . я ы а яы . э а ь ааь, ь ь а ь , а , я яья а ы аь ы . э - я а, ая, : " ! " (Acts 7:59). . 2 Corinthians 5:8 1 Thessalonians 4:17).

стих 4

ы а, э а я а: " а Я - ь ы а " (а ). ь э а а а а а (John 12:23, John 12:30-33 .), ы ю аа .

стих 4

ы а, э а я а: " а Я - ь ы а " (а ). ь э а а а а а (John 12:23, John 12:30-33 .), ы ю аа .

стих 5

а, а яю ю а а ь ь , аю ь ы я, а я а аь я ь , - ы, , а , , - ы, ь, а . я: " а ", а, , ыаа ь а а , а ь . ы, - , ь ы , ь а ю а .

стих 5

а, а яю ю а а ь ь , аю ь ы я, а я а аь я ь , - ы, , а , , - ы, ь, а . я: " а ", а, , ыаа ь а а , а ь . ы, - , ь ы , ь а ю а .

стих 7

а ы а я . ь ь я э , а , ы а ь а а а а ( , ы а, ы ), - а ь , , а я, - . ы а , а ., ь , аю ыа я " а" " ь" э а , ы аа а : " ь аа а - . ь аа ь - ". а а аь а а: " , а ь я". я ы а ь а а , а - я , ы а? , , а . ю я я а , ыа , а - ь ь, э ы .

ы а я.. . ы а ы а а , ы а я , а ы а. Я , ь а я а ы а а э аы а , ы аа ы ю ( а ..., а аь...), а ьы: , аь!

ы а .. . ы аа ы ю а а, ь а а . ь ю а я , ь юя ь , а я- ю, а а а я ю ь : а ю, а я а (а э аыа ыа : " ы "). ы (а ., ь а) я а а ь " , аю ь :" а ы- а а а а я ыа я, а, ., а а... а а ья ья , а ь я , ы а а я а (17:6), а э ы аа ь а .

стих 7

а ы а я . ь ь я э , а , ы а ь а а а а ( , ы а, ы ), - а ь , , а я, - . ы а , а ., ь , аю ыа я " а" " ь" э а , ы аа а : " ь аа а - . ь аа ь - ". а а аь а а: " , а ь я". я ы а ь а а , а - я , ы а? , , а . ю я я а , ыа , а - ь ь, э ы .

ы а я.. . ы а ы а а , ы а я , а ы а. Я , ь а я а ы а а э аы а , ы аа ы ю ( а ..., а аь...), а ьы: , аь!

ы а .. . ы аа ы ю а а, ь а а . ь ю а я , ь юя ь , а я- ю, а а а я ю ь : а ю, а я а (а э аыа ыа : " ы "). ы (а ., ь а) я а а ь " , аю ь :" а ы- а а а а я ыа я, а, ., а а... а а ья ья , а ь я , ы а а я а (17:6), а э ы аа ь а .

стих 8

ы ь ьы ы ья я (6:9; 12:22). а ы я а я я ы . Э аа а ъя ь , а ааь а а а, . . а я я, а , а ., я а (Exodus 33:18). а ы а а ь а.

стих 8

ы ь ьы ы ья я (6:9; 12:22). а ы я а я я ы . Э аа а ъя ь , а ааь а а а, . . а я я, а , а ., я а (Exodus 33:18). а ы а а ь а.

стих 9

, я, - а, , а .

ь а - а ь , ы ыа , я аы аьы а ыа ы , ая . а а , а я ь ю: ы ы ы а а . ь ы ы а а (1:18). э а : "а ы ь... ?" ы . ы э ь ыа а , аыа я (5:19; 7:16; 8: 23, 38), - а , а - а: а я ь ы (7:1, 17; 8:28).

а ь ь - . . 10:38.

а , . . а, а Я аю.

стих 9

, я, - а, , а .

ь а - а ь , ы ыа , я аы аьы а ыа ы , ая . а а , а я ь ю: ы ы ы а а . ь ы ы а а (1:18). э а : "а ы ь... ?" ы . ы э ь ыа а , аыа я (5:19; 7:16; 8: 23, 38), - а , а - а: а я ь ы (7:1, 17; 8:28).

а ь ь - . . 10:38.

а , . . а, а Я аю.

стих 11

ь ь а я а ыа ь - а.

а, . . а а ы , ь а, ы ь ю ыа . ь а а а ь а ы а я, э , , ь а а я : а я.

стих 11

ь ь а я а ыа ь - а.

а, . . а а ы , ь а, ы ь ю ыа . ь а а а ь а ы а я, э , , ь а а я : а я.

стих 12

ааяь ь аа - ь ь аю я а а , ь ы (12-14) ы а я я я ь , аь э аь ю ь а а ь , , а . Э аа я, , , а ы ь ь ы, ь , а аыа я а ьа а , а а аь. а ая ы ы я , - я, а а, ь а ь ыа ы. а э а аю я , а а, я а аья ыа я . я , ы аь а а ы а я: 1) а ы ы аь а ( ю я) 2) ь , я ы аь а ы ( Я ).

стих 12

ааяь ь аа - ь ь аю я а а , ь ы (12-14) ы а я я я ь , аь э аь ю ь а а ь , , а . Э аа я, , , а ы ь ь ы, ь , а аыа я а ьа а , а а аь. а ая ы ы я , - я, а а, ь а ь ыа ы. а э а аю я , а а, я а аья ыа я . я , ы аь а а ы а я: 1) а ы ы аь а ( ю я) 2) ь , я ы аь а ы ( Я ).

стих 13

, ы а а ы аь ь а, а ааья ь ю я . а " я ?" аю э ыа а аа ыа ю а а а " ", я э а а я, а а я я я (юа ), я ь аа а а ь я я (П. ).

я ы я я я а , ю я а а а а а а а ы а я . Э а , ыаяь а а а , а э ыа а 70- , а ы : " " " ыа а" ( ю ). а а а а я а ья яь, юая, , 12- 13- : 1- . ь а, а аь а ы, а ь аыа я а , а аь э а. ь , ы , а ы, я а, ыа я а (Acts 3:6). я э , а, яая ыа а а а а а ыь ю (1 John 5:14).

аю. ьы я я я , а . я э , ыаа а а , - а , а а. э а а ы я а , .

стих 13

, ы а а ы аь ь а, а ааья ь ю я . а " я ?" аю э ыа а аа ыа ю а а а " ", я э а а я, а а я я я (юа ), я ь аа а а ь я я (П. ).

я ы я я я а , ю я а а а а а а а ы а я . Э а , ыаяь а а а , а э ыа а 70- , а ы : " " " ыа а" ( ю ). а а а а я а ья яь, юая, , 12- 13- : 1- . ь а, а аь а ы, а ь аыа я а , а аь э а. ь , ы , а ы, я а, ыа я а (Acts 3:6). я э , а, яая ыа а а а а а ыь ю (1 John 5:14).

аю. ьы я я я , а . я э , ыаа а а , - а , а а. э а а ы я а , .

стих 14

ы ь, ы аа ю ю , а я а , ь а я, я , а ы а яя а .

стих 14

ы ь, ы аа ю ю , а я а , ь а я, я , а ы а яя а .

стих 15

(15-17) а я. Э ая а юаь а ( . . 21, 23, 24). Э а ы а я , ы ья я я я а. а ааь, ь ь, а ы (13-34), а аь, ыаю а , а ы ы ыь я ы а ы .

стих 15

(15-17) а я. Э ая а юаь а ( . . 21, 23, 24). Э а ы а я , ы ья я я я а. а ааь, ь ь, а ы (13-34), а аь, ыаю а , а ы ы ыь я ы а ы .

вирши 16-17

а а ы я ю яа ь, ( Я) . а я, ы аа я а .

ь - . аа (παρακλητος). ааь э аа а, а а ь, а а ( ы ы а аа, а ы а, ы а аь ью а а, а - ). а , , ы э яыа а , а ааь я, а, аыаю , а я я а ь , а ы э я. ы а а " я" аю э .

а ы а , я а аыа я " ". ь а аяю я а а " ь", , . а я ь а я а , а ь а ( , а, .) аю а ю , ь я я , а а я ь . а ( - э, ь) а , а , я ь , 15 16 аа а а аа я ааю а- я. э а ь , : ы ыа ы ыа ю а, я а я ааь ыа ь ю ью. а аь а- я, а а. а э а ы ь ыа ю а я ыа а а (Romans 8:9, Romans 8:10).

а ы. ы (а ., а ) я э аа ь а я ь ь а ю а а, ы ь я . ь я я а а: ь аа а, а ы ы . а , аыая я а ы, а я я ( . 6- ), ь ааь э , э ь ( а ).

ыя яя а а ы, ь а я , , ыаю а , яь ( ), я ( а ). а , а ы, ю а ьы а а я ( а ), аю а, ы ь ыа . а - ь, ю ы а ы ( ь а), εσται = " " а аь: εστιν = а ь.

а а , э ю ь ( я э ы а а а ыаь аь) , э а я а. а ы а ы а а а а я, а я а. ы ь . юа а а юа я а , ы ааь а ы ь а а . а " ыа " (μενει) παρα = , а а " " - εν = . юа , ы яь , а а (8-) а, . . " " (εσται...) ь, , ааь, , ы а а а, а ь ь , а ая , , я , ыаю аы а (3:34). ыа ь ь а , а ыаь , а яая яюая а.

вирши 16-17

а а ы я ю яа ь, ( Я) . а я, ы аа я а .

ь - . аа (παρακλητος). ааь э аа а, а а ь, а а ( ы ы а аа, а ы а, ы а аь ью а а, а - ). а , , ы э яыа а , а ааь я, а, аыаю , а я я а ь , а ы э я. ы а а " я" аю э .

а ы а , я а аыа я " ". ь а аяю я а а " ь", , . а я ь а я а , а ь а ( , а, .) аю а ю , ь я я , а а я ь . а ( - э, ь) а , а , я ь , 15 16 аа а а аа я ааю а- я. э а ь , : ы ыа ы ыа ю а, я а я ааь ыа ь ю ью. а аь а- я, а а. а э а ы ь ыа ю а я ыа а а (Romans 8:9, Romans 8:10).

а ы. ы (а ., а ) я э аа ь а я ь ь а ю а а, ы ь я . ь я я а а: ь аа а, а ы ы . а , аыая я а ы, а я я ( . 6- ), ь ааь э , э ь ( а ).

ыя яя а а ы, ь а я , , ыаю а , яь ( ), я ( а ). а , а ы, ю а ьы а а я ( а ), аю а, ы ь ыа . а - ь, ю ы а ы ( ь а), εσται = " " а аь: εστιν = а ь.

а а , э ю ь ( я э ы а а а ыаь аь) , э а я а. а ы а ы а а а а я, а я а. ы ь . юа а а юа я а , ы ааь а ы ь а а . а " ыа " (μενει) παρα = , а а " " - εν = . юа , ы яь , а а (8-) а, . . " " (εσται...) ь, , ааь, , ы а а а, а ь ь , а ая , , я , ыаю аы а (3:34). ыа ь ь а , а ыаь , а яая яюая а.

стих 18

юа а а я ь (18-21 .), я а а я а а а . ь а а а : - , , я (20:19, 26), а я я а , ы а ы, ь , ы а ыа я ( . Galatians 2:20). ы ( ы аа а , а ., а), аю э , а я а а , а а ья а ья, ь , а ь а . я ъя ( . а а), ь а я а я , э я , а а я ы аа ь я, аю .