Lectionary Calendar
Friday, May 3rd, 2024
the Fifth Week after Easter
the Fifth Week after Easter
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Bible Commentaries
Комментарий Генри по Библии Комментарий Генри
Copyright Statement
Эти файлы находятся в общественном достоянии и являются производными от электронного издания, доступного на веб-сайте Библиотеки христианских классик.
Эти файлы находятся в общественном достоянии и являются производными от электронного издания, доступного на веб-сайте Библиотеки христианских классик.
Bibliographical Information
Генри, Мэттью. «Полный комментарий к John 9». «Полный комментарий Генри ко всей Библии». https://www.studylight.org/commentaries/rus/mhm/john-9.html. 1706 год.
Генри, Мэттью. «Полный комментарий к John 9». «Полный комментарий Генри ко всей Библии». https://www.studylight.org/
Whole Bible (3)New Testament (1)
Introduction
а я а аа, ы аы, ы , а ы а а , а - , а ааю, я , а я ; э - а (Lightfoot) а , а а я а а а , аю ы я, а ы Luke 10:17-13:17; Luke 10:17-13:17. ы я, а ы John 7:0; John 7:0 8, я а а я , а ы я, а ы э ю аа, я а а я а , John 10:22; John 10:22. а (Mr. Clark) а а аю аа ы ь ы я а ю а ы я , ы ы а . э а ыа я:
I. , . 1-7.
II. ы а ы э .
1. а ы ы, . 8-12.
2. а я ы, . 13-34.
3. ы, . 35-38.
4. а я , . 39 а.
Introduction
а я а аа, ы аы, ы , а ы а а , а - , а ааю, я , а я ; э - а (Lightfoot) а , а а я а а а , аю ы я, а ы Luke 10:17-13:17; Luke 10:17-13:17. ы я, а ы John 7:0; John 7:0 8, я а а я , а ы я, а ы э ю аа, я а а я а , John 10:22; John 10:22. а (Mr. Clark) а а аю аа ы ь ы я а ю а ы я , ы ы а . э а ыа я:
I. , . 1-7.
II. ы а ы э .
1. а ы ы, . 8-12.
2. а я ы, . 13-34.
3. ы, . 35-38.
4. а я , . 39 а.
вирши 1-7
ь ыа я, а ы , я ы, а . а ь :
I. а , а а а а э ( . 1): я а, я. ы а э аы, а а я, а я ю яаы а ы аы, а я , а а а а э ю . ы ая аа аа а я napfjyv - а , а эа аа а а я а аа - я; я а я, я а а яю ( а . : « я ... - . а.).
1. я ь , ы а ы ы , а а , а я , а ь я я, я ы ы а ы, а а а ь а.
2. ы ы , а ы а а а, ь а ь аааыаь а ь , ы я аю . ь а а а, а а аю а аю а ы а , а а я я, э а , , э а яья . я а а , аая ю ь, ью а ь ю а я , ы ааь ь э . ы , а аь .
3. а а а я а, э , . ы а я э а я а я я ь яы а, а а я.
4. ю а э in transitu я. а ы ы ь аь я ю ь ь , ы ы а ь, а а, а ы .
(1) э а ы ьа аьы. ы , я. а я , а ы ыь , ы ь ьа! а а а я , а , я, я я. а я, а а а ы а , ы ь ю ы , аь, я ы я, а , ы а я , а э а ь ы ь. а а ааь , ы ь а, ь а ы, а ? (Job 3:20-23; Job 3:20-23). а а а , ы а я а э . а я я я аы ьы а а а, аа а а . я, а а ыа ы ы а а ы а аыа я а. аая ь ааа а , я а а а я ыа а а! я , а ы а ая, а а , ы я,
[1] ы ааь, а а аы а ы а я а, а ь.
[2] ы аь а , а а а аь, аюая , ы я.
(2) аа а а а ы аы ы. , ь а я а а . О аа , а а а я ь а , аа ; а аа э а. аа , а, а . Э ы ь а, я а я ьы . а а а я а , Isaiah 65:1; Isaiah 65:1. ы а - а а, э , ы ааа а а (Galatians 4:9; Galatians 4:9) ы ы , Philippians 3:12; Philippians 3:12.
II. а , я я а э а. а ы аа, , ыа аа я а а ю , а ы . я , я а , , а , а ьы ы. а ь :
1. , аа ы а ю ь я э , . 2. а а , а а а ы; аа а аь а аа . я , аа , э ы я ы, а а , ыа . а а а ь . э аа аа ь ьа а ы : «а ! , , я ы? Э ы:
(1) . а а а ю я, э ыа ы ааа а ыа ы э ы а ь а , Luke 13:4; Luke 13:4. а а ю , аа: « , э - а, э ы а а , ь аь а а ю , а а я , а, - , а , ы а, - а а ааь ь а а а . а ы аа я аыаю я, а яы а яю а а , ааа я , а аа я ю , а яы ю а а , аыаю я ыа я , ь а ы а .
(2) ы. а ю , э а ь ы ааа а а - я , а аю: « , ? э ? а ю ь ы а э ? ы ь ы аья а , ы , я а ы ь а ья , ы аь, я а , , я юь ; ь а я ь аа яа ь, а ь аа - а . а аю:
[1] ы э ааа а а а а - ь ы , ы ы я? ы аю, ы аа ы а а а я а а . ыа а э а а а а ю , а ы я э , ааа а а - а ы , ы ю , а а ? а я, а а ь а я э , а аа : « а ы ь я ( . 34), а , ь , ь а, а а а. :
[2] ы ааа а , а ы а ааыа ? ы аья а, ы ь а а аья а я. а я, а а ы . , аа э , , а а ааа а а - , ы а ьы, я , , а э аа ь , я я я , John 5:14; John 5:14. « ь, - а аю , - я я я э ? ая, ъя ь а ю ь а, аю ь аъя . ь я а а ы, а а , а ы ь, э а аю я ъя ю, ьы - а ая.
2. а а э . а ы ь а яь .
(1) ъя я ы э а: « , , я я ы аа я а ы я, ы ь а а я ь а ь ( . 3). , а ыы ы , ы ь а ы ы , а :
[1] а ыаю я ааа а . ь а а ыа а а ья э ; а , ааю я ь , ы ь, , а , ааю я ь , ы ь, а . а э а а , я а . а э а а а , ы ы , а , а аь аая- ая а.
а . ы ы аья ь - а а а а , я яю я ааьа , ы а ааья ь а я , а (Psalms 68:27; Psalms 68:27), я , а а, ья , а , а а , Romans 8:33; Romans 8:33, Romans 8:34.
[2] а а ааю я ю ь я аы ь я я я ь . ю а ь а а ю ьы а а , э а а ь ь а а , а а ы, а аа я . а я я, а а, а ы ы аы а а . Э я ы, ы ья а ааья а, ы а я ь а ь. ь,
- ы, ы а ы я ы а а - а ь, аюая а а я я, а а ь, аю а я ь аа , ъ ы а а ь, я я .
а . а я, а а ъя ы, а а ю : а ью ааь я , я ь ю а , я а , ы а ь а я а . , а а я , а а ъ ы. э ьы а ь , аяь , , а а , ы , а ю а !
- ы, ы а ы я ы ы ь, ааю я я. я ы, ы а ь ь ь а а ааь а а а а . а а ы ы а а а ая а а, ы я ь а ь. , а я ы э , ь а а ь, ы .
а . а я я ы а ыаю я , а а я, , ы. я я ыаю а ы , , яь ы , я ь аь.
(2) ъя я я ааь ь э ь , . 4, 5. ю ы а ааь я, а ь а : « аь а а я ( э ), ь ь, я я а; ь, а я , а аь. Э ъя я ь , я а а ю , , э , я ы ь, ы а а ь аь ь аы ы а, - аыа аы, э ь ы ы.
[1] а а ыа я а: аь а а я.
а .
- ы, а а ыа , а , ы ь; э я , ы аяь , я , ы ь ; ыа , а , ыа я , ы ы а ы .
- ы, а, ы ы ь, ы а а ; ы ь ы , ь я ; ы а а.
- ь , ы яь а я а яа ь а аь , а ы а: аь. яа а я - аья а а, . 30:21. ы ыь ы , а а ыь яа ы?
- ы, я а я яа ь ь , аа ы аа я. а а, ы ы аь, а а - а , ы . а ь ь а а ь , ы ы аь .
[2] ь а аь ь я э : « аь, ь ь, ь я, а а я а, ь , а ы я а. У а ы ь.
- ы, , ааю я а а а ы ья а э ; а, а , а а я а а ья.
- ы, , ы ь а э , ы ья ; я э ь аы ь, ь я.
а . я а - э а ь, ы ы ы аь а э я. ь я я я ы , ы я а (Psalms 103:22; Psalms 103:22, 23); я ы ы ыь аяы , а а а аь ю я а аья я; я ыа а , а а ь , э ь ь.
[3] ы , аь: « ь, а аь.
а . а , я а ы а я, аь а ь аь э я , ы ь аь . ь, а , а а , а , а ая . ы ь, а аа я а , ь аа ья ь. а ы аа аь , яю ь . а ь, ы аь, , аю а ы, а ; а ь ьы, а а аья ь . , , я, а я я а а, а ; а а ь яа а яа ью, а яа а а . а а а ь, а а ыаю; а а а я ы , ы а . ая я ы ь ыа я; ааь а , а а а. ь э а а, ы аь я а ы аа я , я ы а я э , а ы ь. а а аю я , ы аь а а ы а ы я ь .
[4] э ы аь ( . 5): « Я (а э аья ), Я . а ы аа э , John 8:12; John 8:12. ь а ы, ь а ыья я , ь, а я , ь; а , а я . а ь э а, э а я а, я , ы ыь , ы ааь ь , . Э ,
- ы, аь а ааья а я , яю , аю . а а а яь а ы, а ? а а яь а , а ? а ы ь я ы аы, а ь аья а аью а. Э ,
- ы, аыа а ы э . , а: «ы - а, а а, : «а а юь . я ы ы , а я , ы ь?
III. я э , . 6, 7. я ь а э а я ю ьы аа , , ю а а . аа э , а а а ью ыь ы а ю, а я , ы ыь аа. э , а ы ь а , ы ь ь ю а ь, ы , ы ь ь ю а , , а я а, ы аь ь я а а. а а я я я ь аь , ы ы аь ы ; , а я а , а а я, а я а а ы ы , Ecclesiastes 11:4; Ecclesiastes 11:4. а а ь :
1. а а . ю а ю а ю я. ы ь , а я , а аь э а а , ы ааь аы, яа а . а ю я, ы ы. Э а ь а ыь ьы а ьы , , а а а я я ь, ью ья , аыа я , э я я я а . а ь а а , ыь а ? ь а ю я аыа а , яюая а а я , а ; , а ю я, ы а а ы, ааа аьа.
2. э я: аа аа . , а аыа
а а я, а аа (enexpiaev) , аа аа , а ы а. а э а ю , я а ы . а э , ы:
(1) Я ь а я а а , ы, аа ь ы, ь я я я я а. , ааа а аа, ы ы а ыь , а ыь.
а . а ья а : аь ю я , а аь ю .
(2) аь яь, э аа а, а аая, ая аа а а аа ; , а ь , ю, а а ь - а. ы а а аа а ы ы, ь ь а аы а аы, ы аь , ы ааь ь а я , ы аь ы .
(3) а ь а , а а аь а а я ыа аа а а. ь а я , ы ыь аа юя, Acts 26:18; Acts 26:18. а ая аь, аюая , а ; а а а ю я, а эа аь, а , ы, а. ы ы а э а аью, Revelation 3:18; Revelation 3:18. ь ь а яь , Luke 4:18; Luke 4:18. а, ь ы я э , ы а ьы, аыаю я ы ь а ая а. ы ь ы аь а а ы , а я э , . , ы ь , а юа я , ы а аь юя яь, ы (а э а э а , ь аа ы аааы ), ь аь . а а я ы а аа я , ь э а ы я аа а . ь, ы я я , а : ь ы, ыь ы, 1 Corinthians 3:18; 1 Corinthians 3:181 Corinthians 3:18. ы ы аь , я а , э , ь а ь .
3. аа я, а ы э , . 7. а аа : « , я аь а . , ы ы я , ы аь ы , :
(1) а а ыаь а - я ы ю , ы а я .
(2) а ыаь, а ь ь ы яа а я а , , , а ( ы ь аю) , ыаь аа ю , ь а я, , я , ы аью, ы ыь , ь а а а.
(3) а а ааь, я я а, ы ы ь яа , я ьаы ыаь ю ь а а ь . а я, а , а ь ы э ю аь а. а ы аы а а ыь ы ь а я а ы ы я . ы я я ы ь ы аь а, ь ыья ья, ыья аья я . э ы я, а - ы, а а аыа - . ь аь а а ь ю :
[1] а а яаь , ы , а э ы ы а я а (Psalms 45:5; Psalms 45:5), ы а , ы яь, Ezekiel 47:9; Ezekiel 47:9.
[2] ы аа а а а а а а, аыая э а ю (Isaiah 8:6; Isaiah 8:6), а а а аа, ь а а, а ь а я а . ыаь э а аь, а а аа .
[3] а а а а а: а аа а ы. а аыа я а ы а, а а (Malachi 3:1; Malachi 3:1); а , ыая аью а, ь а а , ь я . - а а я а а а я : , я ы я , , а аь .
4. а ь э аа я: , а ы, я , - . , , а ь а а , а а а . а а я а я ыа а ь ью. ы я. я , - ь я я , э аь ы аы , а ыа; а ы а я ю, ь ь а а а . ь а ь ю, ы я.
5. а ь : я . э а а : ы я, я - я ь аы, ы аыа ая: «Veni, vidi, vici - « , , . а ы ы а, ы а ы ; а, а ьа, аю , ааю я, ь аы, яа ы , я, а ааю ы а яю ы а. а а , а ь я ь:
(1) а. аь , ь аь а , аь э а а ? я , ы а а аа ыы , а ааа ы, ы ы а ь а аы ы а , ы а ы ю а ю а ю а э . , ь , ы , ы аю .
(2) а ы а . Э аь , ы , , , а а я. аю ь а ы яья ь . а я аь а ы, яь ыыая ; я . Э а , аю , а я а ы яа; я аью а аы , а я ; я, а ы я , а я ы ; я а , а я а ю я; я , а я а , я ы , а я я , я я , Isaiah 52:8; Isaiah 52:8.
вирши 1-7
ь ыа я, а ы , я ы, а . а ь :
I. а , а а а а э ( . 1): я а, я. ы а э аы, а а я, а я ю яаы а ы аы, а я , а а а а э ю . ы ая аа аа а я napfjyv - а , а эа аа а а я а аа - я; я а я, я а а яю ( а . : « я ... - . а.).
1. я ь , ы а ы ы , а а , а я , а ь я я, я ы ы а ы, а а а ь а.
2. ы ы , а ы а а а, ь а ь аааыаь а ь , ы я аю . ь а а а, а а аю а аю а ы а , а а я я, э а , , э а яья . я а а , аая ю ь, ью а ь ю а я , ы ааь ь э . ы , а аь .
3. а а а я а, э , . ы а я э а я а я я ь яы а, а а я.
4. ю а э in transitu я. а ы ы ь аь я ю ь ь , ы ы а ь, а а, а ы .
(1) э а ы ьа аьы. ы , я. а я , а ы ыь , ы ь ьа! а а а я , а , я, я я. а я, а а а ы а , ы ь ю ы , аь, я ы я, а , ы а я , а э а ь ы ь. а а ааь , ы ь а, ь а ы, а ? (Job 3:20-23; Job 3:20-23). а а а , ы а я а э . а я я я аы ьы а а а, аа а а . я, а а ыа ы ы а а ы а аыа я а. аая ь ааа а , я а а а я ыа а а! я , а ы а ая, а а , ы я,
[1] ы ааь, а а аы а ы а я а, а ь.
[2] ы аь а , а а а аь, аюая , ы я.
(2) аа а а а ы аы ы. , ь а я а а . О аа , а а а я ь а , аа ; а аа э а. аа , а, а . Э ы ь а, я а я ьы . а а а я а , Isaiah 65:1; Isaiah 65:1. ы а - а а, э , ы ааа а а (Galatians 4:9; Galatians 4:9) ы ы , Philippians 3:12; Philippians 3:12.
II. а , я я а э а. а ы аа, , ыа аа я а а ю , а ы . я , я а , , а , а ьы ы. а ь :
1. , аа ы а ю ь я э , . 2. а а , а а а ы; аа а аь а аа . я , аа , э ы я ы, а а , ыа . а а а ь . э аа аа ь ьа а ы : «а ! , , я ы? Э ы:
(1) . а а а ю я, э ыа ы ааа а ыа ы э ы а ь а , Luke 13:4; Luke 13:4. а а ю , аа: « , э - а, э ы а а , ь аь а а ю , а а я , а, - , а , ы а, - а а ааь ь а а а . а ы аа я аыаю я, а яы а яю а а , ааа я , а аа я ю , а яы ю а а , аыаю я ыа я , ь а ы а .
(2) ы. а ю , э а ь ы ааа а а - я , а аю: « , ? э ? а ю ь ы а э ? ы ь ы аья а , ы , я а ы ь а ья , ы аь, я а , , я юь ; ь а я ь аа яа ь, а ь аа - а . а аю:
[1] ы э ааа а а а а - ь ы , ы ы я? ы аю, ы аа ы а а а я а а . ыа а э а а а а ю , а ы я э , ааа а а - а ы , ы ю , а а ? а я, а а ь а я э , а аа : « а ы ь я ( . 34), а , ь , ь а, а а а. :
[2] ы ааа а , а ы а ааыа ? ы аья а, ы ь а а аья а я. а я, а а ы . , аа э , , а а ааа а а - , ы а ьы, я , , а э аа ь , я я я , John 5:14; John 5:14. « ь, - а аю , - я я я э ? ая, ъя ь а ю ь а, аю ь аъя . ь я а а ы, а а , а ы ь, э а аю я ъя ю, ьы - а ая.
2. а а э . а ы ь а яь .
(1) ъя я ы э а: « , , я я ы аа я а ы я, ы ь а а я ь а ь ( . 3). , а ыы ы , ы ь а ы ы , а :
[1] а ыаю я ааа а . ь а а ыа а а ья э ; а , ааю я ь , ы ь, , а , ааю я ь , ы ь, а . а э а а , я а . а э а а а , ы ы , а , а аь аая- ая а.
а . ы ы аья ь - а а а а , я яю я ааьа , ы а ааья ь а я , а (Psalms 68:27; Psalms 68:27), я , а а, ья , а , а а , Romans 8:33; Romans 8:33, Romans 8:34.
[2] а а ааю я ю ь я аы ь я я я ь . ю а ь а а ю ьы а а , э а а ь ь а а , а а ы, а аа я . а я я, а а, а ы ы аы а а . Э я ы, ы ья а ааья а, ы а я ь а ь. ь,
- ы, ы а ы я ы а а - а ь, аюая а а я я, а а ь, аю а я ь аа , ъ ы а а ь, я я .
а . а я, а а ъя ы, а а ю : а ью ааь я , я ь ю а , я а , ы а ь а я а . , а а я , а а ъ ы. э ьы а ь , аяь , , а а , ы , а ю а !
- ы, ы а ы я ы ы ь, ааю я я. я ы, ы а ь ь ь а а ааь а а а а . а а ы ы а а а ая а а, ы я ь а ь. , а я ы э , ь а а ь, ы .
а . а я я ы а ыаю я , а а я, , ы. я я ыаю а ы , , яь ы , я ь аь.
(2) ъя я я ааь ь э ь , . 4, 5. ю ы а ааь я, а ь а : « аь а а я ( э ), ь ь, я я а; ь, а я , а аь. Э ъя я ь , я а а ю , , э , я ы ь, ы а а ь аь ь аы ы а, - аыа аы, э ь ы ы.
[1] а а ыа я а: аь а а я.
а .
- ы, а а ыа , а , ы ь; э я , ы аяь , я , ы ь ; ыа , а , ыа я , ы ы а ы .
- ы, а, ы ы ь, ы а а ; ы ь ы , ь я ; ы а а.
- ь , ы яь а я а яа ь а аь , а ы а: аь. яа а я - аья а а, . 30:21. ы ыь ы , а а ыь яа ы?
- ы, я а я яа ь ь , аа ы аа я. а а, ы ы аь, а а - а , ы . а ь ь а а ь , ы ы аь .
[2] ь а аь ь я э : « аь, ь ь, ь я, а а я а, ь , а ы я а. У а ы ь.
- ы, , ааю я а а а ы ья а э ; а, а , а а я а а ья.
- ы, , ы ь а э , ы ья ; я э ь аы ь, ь я.
а . я а - э а ь, ы ы ы аь а э я. ь я я я ы , ы я а (Psalms 103:22; Psalms 103:22, 23); я ы ы ыь аяы , а а а аь ю я а аья я; я ыа а , а а ь , э ь ь.
[3] ы , аь: « ь, а аь.
а . а , я а ы а я, аь а ь аь э я , ы ь аь . ь, а , а а , а , а ая . ы ь, а аа я а , ь аа ья ь. а ы аа аь , яю ь . а ь, ы аь, , аю а ы, а ; а ь ьы, а а аья ь . , , я, а я я а а, а ; а а ь яа а яа ью, а яа а а . а а а ь, а а ыаю; а а а я ы , ы а . ая я ы ь ыа я; ааь а , а а а. ь э а а, ы аь я а ы аа я , я ы а я э , а ы ь. а а аю я , ы аь а а ы а ы я ь .
[4] э ы аь ( . 5): « Я (а э аья ), Я . а ы аа э , John 8:12; John 8:12. ь а ы, ь а ыья я , ь, а я , ь; а , а я . а ь э а, э а я а, я , ы ыь , ы ааь ь , . Э ,
- ы, аь а ааья а я , яю , аю . а а а яь а ы, а ? а а яь а , а ? а ы ь я ы аы, а ь аья а аью а. Э ,
- ы, аыа а ы э . , а: «ы - а, а а, : «а а юь . я ы ы , а я , ы ь?
III. я э , . 6, 7. я ь а э а я ю ьы аа , , ю а а . аа э , а а а ью ыь ы а ю, а я , ы ыь аа. э , а ы ь а , ы ь ь ю а ь, ы , ы ь ь ю а , , а я а, ы аь ь я а а. а а я я я ь аь , ы ы аь ы ; , а я а , а а я, а я а а ы ы , Ecclesiastes 11:4; Ecclesiastes 11:4. а а ь :
1. а а . ю а ю а ю я. ы ь , а я , а аь э а а , ы ааь аы, яа а . а ю я, ы ы. Э а ь а ыь ьы а ьы , , а а а я я ь, ью ья , аыа я , э я я я а . а ь а а , ыь а ? ь а ю я аыа а , яюая а а я , а ; , а ю я, ы а а ы, ааа аьа.
2. э я: аа аа . , а аыа
а а я, а аа (enexpiaev) , аа аа , а ы а. а э а ю , я а ы . а э , ы:
(1) Я ь а я а а , ы, аа ь ы, ь я я я я а. , ааа а аа, ы ы а ыь , а ыь.
а . а ья а : аь ю я , а аь ю .
(2) аь яь, э аа а, а аая, ая аа а а аа ; , а ь , ю, а а ь - а. ы а а аа а ы ы, ь ь а аы а аы, ы аь , ы ааь ь а я , ы аь ы .
(3) а ь а , а а аь а а я ыа аа а а. ь а я , ы ыь аа юя, Acts 26:18; Acts 26:18. а ая аь, аюая , а ; а а а ю я, а эа аь, а , ы, а. ы ы а э а аью, Revelation 3:18; Revelation 3:18. ь ь а яь , Luke 4:18; Luke 4:18. а, ь ы я э , ы а ьы, аыаю я ы ь а ая а. ы ь ы аь а а ы , а я э , . , ы ь , а юа я , ы а аь юя яь, ы (а э а э а , ь аа ы аааы ), ь аь . а а я ы а аа я , ь э а ы я аа а . ь, ы я я , а : ь ы, ыь ы, 1 Corinthians 3:18; 1 Corinthians 3:181 Corinthians 3:18. ы ы аь , я а , э , ь а ь .
3. аа я, а ы э , . 7. а аа : « , я аь а . , ы ы я , ы аь ы , :
(1) а а ыаь а - я ы ю , ы а я .
(2) а ыаь, а ь ь ы яа а я а , , , а ( ы ь аю) , ыаь аа ю , ь а я, , я , ы аью, ы ыь , ь а а а.
(3) а а ааь, я я а, ы ы ь яа , я ьаы ыаь ю ь а а ь . а я, а , а ь ы э ю аь а. а ы аы а а ыь ы ь а я а ы ы я . ы я я ы ь ы аь а, ь ыья ья, ыья аья я . э ы я, а - ы, а а аыа - . ь аь а а ь ю :
[1] а а яаь , ы , а э ы ы а я а (Psalms 45:5; Psalms 45:5), ы а , ы яь, Ezekiel 47:9; Ezekiel 47:9.
[2] ы аа а а а а а а, аыая э а ю (Isaiah 8:6; Isaiah 8:6), а а а аа, ь а а, а ь а я а . ыаь э а аь, а а аа .
[3] а а а а а: а аа а ы. а аыа я а ы а, а а (Malachi 3:1; Malachi 3:1); а , ыая аью а, ь а а , ь я . - а а я а а а я : , я ы я , , а аь .
4. а ь э аа я: , а ы, я , - . , , а ь а а , а а а . а а я а я ыа а ь ью. ы я. я , - ь я я , э аь ы аы , а ыа; а ы а я ю, ь ь а а а . ь а ь ю, ы я.
5. а ь : я . э а а : ы я, я - я ь аы, ы аыа ая: «Veni, vidi, vici - « , , . а ы ы а, ы а ы ; а, а ьа, аю , ааю я, ь аы, яа ы , я, а ааю ы а яю ы а. а а , а ь я ь:
(1) а. аь , ь аь а , аь э а а ? я , ы а а аа ыы , а ааа ы, ы ы а ь а аы ы а , ы а ы ю а ю а ю а э . , ь , ы , ы аю .
(2) а ы а . Э аь , ы , , , а а я. аю ь а ы яья ь . а я аь а ы, яь ыыая ; я . Э а , аю , а я а ы яа; я аью а аы , а я ; я, а ы я , а я ы ; я а , а я а ю я; я , а я а , я ы , а я я , я я , Isaiah 52:8; Isaiah 52:8.
вирши 8-12
а а а ь ы , а , аь , ь ь , ю а а , ыыаю а ы ; а а а а а я а ью, ы ь я а . , аа а я а ь а я, ыь я я . а э а а ь а а:
I. ы э аы, ы ы ы, . 8.
1. , я , я ы , а , я ы, , а , , а ; аа : « э , ы ы ? Э ы, - , , а а ы аааыаь а ь, э ы яа ь а, а аыа а а а : а а , ь. ь ь а , ; ы ья я а, ы ь я . ь а аь, а я ы аь, ы .
а . аь я а ы ы ы ья ь ы , а ю; ы ья, а. ю аю я , аь ; ы ы аь, ы ы а а , ааю я ы. э а а ь ю :
(1) , ы , а ы э , ы ы ы , ь ы ы , а ая а ыь а ь а ыь ь ю ( , ы ), ы ы а а, а а .
(2) ыа я а ая ь ь а, а а , а я, ь ( а ыа ья) аа я я э , я я - . я а ы ы аь, ы а ь а юь а ы , аа а ы а , аа а ы а ь, а ь а.
2. а э :
(1) : «Э , аы - ь а э а, а а а а.
(2) , а ы, ы я ы а ь, , ю ь э , а а - : «Э , а ; а а аа , э ы -а , а ы . э ы яь я я аь:
[1] я, я а аь а ( ы а я , а а а ь , ы ы ь), а я а, я а я а я.
[2] , ю а юая а аь ья а ы, ы ы ы , а ы я а ь я аа, а , ы аь .
3. Э ы а а : : э я. «Я аы , ы а ы ; я , ы ы ъ я ю , ь я я яюь ая а а ь . ы а , ы аа ь а а э а, а а я а , ыа , . ы ы ааь а я ю а ь, а яя , а яь , а ь э а ы, . яя э , ы а ю : ы а ь а аью ь ы ыь ы а ь аь , ы , а ыа а эа а ая а, 1 Timothy 1:13; 1 Timothy 1:131 Timothy 1:13, 1 Timothy 1:14.
II. а ы ь аа, . 10-12. ь а аю я, я , а аю а а аь аь . ю, я ы , а а ; , , я а ы, ыья. Э ю а а:
1. я: «а ы ь я аа? а а а , ы ыь ы, Psalms 110:2; Psalms 110:2. а юаь, а я а аю я а ь, а яю я а а . ь э ы : а , ы аа ыаю я, а , а а ыаю я; а ы а, я ы я э , а ьа я, ая а я э . ая а , ы я ыа : « , аыа ы , а ... Я... ( . 11).
а . ыа а ы а ь , - , ы ыь а ы а ааь ы , а аы ь ью а а я я ю . а а ы а ы ы ы ю , Psalms 33:5-7; Psalms 33:5-7. э а а а а аья . ь а ю а а аю я а а, а яю я а аю я а а .
2. э ( . 12): « ? , , ааа э ю ы а. « , ы а ь ? , ы я, а я , , ы а ь ь . , , ааа э ы . « , ы а а ь ? ы ю а а , аы а я а (John 11:57; John 11:57); ая а, а ы а а а , ью а ю яю. - , ы а я, ааа э ы . « , ы а а ья ? , ы а ь а я , а ы а ? ааь а э : « аю. - , а а я , а а аью а ( а аь , John 5:13; John 5:13), а а я, а ы а я ьа а ыаь а а а . ы а я ь ь я , ы аь , , ы аь а а; я э а а ы. Э а, , а , я аа; а, а , а а: « ? ь , а , ыь я я а, ь ь а я ы а, а я а а , ь , а , а , - а ь. а, а а ая а а , ы а , ы а а , ю , а а , ая ; ь а а, ы ь, а а ь, а а .
вирши 8-12
а а а ь ы , а , аь , ь ь , ю а а , ыыаю а ы ; а а а а а я а ью, ы ь я а . , аа а я а ь а я, ыь я я . а э а а ь а а:
I. ы э аы, ы ы ы, . 8.
1. , я , я ы , а , я ы, , а , , а ; аа : « э , ы ы ? Э ы, - , , а а ы аааыаь а ь, э ы яа ь а, а аыа а а а : а а , ь. ь ь а , ; ы ья я а, ы ь я . ь а аь, а я ы аь, ы .
а . аь я а ы ы ы ья ь ы , а ю; ы ья, а. ю аю я , аь ; ы ы аь, ы ы а а , ааю я ы. э а а ь ю :
(1) , ы , а ы э , ы ы ы , ь ы ы , а ая а ыь а ь а ыь ь ю ( , ы ), ы ы а а, а а .
(2) ыа я а ая ь ь а, а а , а я, ь ( а ыа ья) аа я я э , я я - . я а ы ы аь, ы а ь а юь а ы , аа а ы а , аа а ы а ь, а ь а.
2. а э :
(1) : «Э , аы - ь а э а, а а а а.
(2) , а ы, ы я ы а ь, , ю ь э , а а - : «Э , а ; а а аа , э ы -а , а ы . э ы яь я я аь:
[1] я, я а аь а ( ы а я , а а а ь , ы ы ь), а я а, я а я а я.
[2] , ю а юая а аь ья а ы, ы ы ы , а ы я а ь я аа, а , ы аь .
3. Э ы а а : : э я. «Я аы , ы а ы ; я , ы ы ъ я ю , ь я я яюь ая а а ь . ы а , ы аа ь а а э а, а а я а , ыа , . ы ы ааь а я ю а ь, а яя , а яь , а ь э а ы, . яя э , ы а ю : ы а ь а аью ь ы ыь ы а ь аь , ы , а ыа а эа а ая а, 1 Timothy 1:13; 1 Timothy 1:131 Timothy 1:13, 1 Timothy 1:14.
II. а ы ь аа, . 10-12. ь а аю я, я , а аю а а аь аь . ю, я ы , а а ; , , я а ы, ыья. Э ю а а:
1. я: «а ы ь я аа? а а а , ы ыь ы, Psalms 110:2; Psalms 110:2. а юаь, а я а аю я а ь, а яю я а а . ь э ы : а , ы аа ыаю я, а , а а ыаю я; а ы а, я ы я э , а ьа я, ая а я э . ая а , ы я ыа : « , аыа ы , а ... Я... ( . 11).
а . ыа а ы а ь , - , ы ыь а ы а ааь ы , а аы ь ью а а я я ю . а а ы а ы ы ы ю , Psalms 33:5-7; Psalms 33:5-7. э а а а а аья . ь а ю а а аю я а а, а яю я а аю я а а .
2. э ( . 12): « ? , , ааа э ю ы а. « , ы а ь ? , ы я, а я , , ы а ь ь . , , ааа э ы . « , ы а а ь ? ы ю а а , аы а я а (John 11:57; John 11:57); ая а, а ы а а а , ью а ю яю. - , ы а я, ааа э ы . « , ы а а ья ? , ы а ь а я , а ы а ? ааь а э : « аю. - , а а я , а а аью а ( а аь , John 5:13; John 5:13), а а я, а ы а я ьа а ыаь а а а . ы а я ь ь я , ы аь , , ы аь а а; я э а а ы. Э а, , а , я аа; а, а , а а: « ? ь , а , ыь я я а, ь ь а я ы а, а я а а , ь , а , а , - а ь. а, а а ая а а , ы а , ы а а , ю , а а , ая ; ь а а, ы ь, а а ь, а а .
вирши 13-34
а ы аь, а , а а э ы , ы а ь а ю ь а ы , а ьа ы ы: ы яь а а а а а, а аь а а.
I. , а я э а: ы а а я, . 13. , я , а ы а , а ; а , а ы аы а ы а а.
1. ы ааю, э а а я а э ы а , ая ааь , , а , ы , а ыаа , а , аа . , а- а а а а а , ы ы ыь ы, а а я ь, ь а ю ю я я.
2. а я ы а я , а э ы ы , ы ь а ь а, я э ы а ы, ы а ы. , аая (а аа John 11:47; John 11:47, John 11:48): « а а, ю .
а . а , ы а я, а ыыаь а а ы я, ы а аь ь аь а .
II. а я э я а ы а . аю ю а , а а . а а ы ы ( . 14), ыа а, а а . ы ь я я я а ьа ю а ю; а а я а а а а , ы ь а э . Э а а я я , ы а а а ь а а а а. ь: «а ы ь ь а , ь а, ы а я ? , а а , ь ю? а ь э , ая я? Я аю а э а:
1. , ы а , ья а , а а а я . а ы а ы, а я - ьы , ь яа аа . э а а ь ья . я а ь , а .
2. а э я ы аъя ь а а а ь а ы а , ы а ь а, а а я юаья , а ю ю, ( а а ы ы ъя яь э а , ы я ы?) ы ы юаь я я , а юа . ы а а я ь аь , юаья ь а а я, ь а , ы .
3. а аь я , а ь я ь э ь, ааь, ы я ы аья а ы а ь а ы. а ы а ы ы а я, э а а а , ь ь! а а а ы ы э ь!
III. а а ь а а э а а я , c. 15. а а, я а а а а а ь а а я э а а , э ы , а . а а, а ыа ы ы, аа ь ы, ы ы а аья ы а яь э а а ь , ы ыь а ы . а а я , а . , а аа э а а .
1. а а ь я.
(1) а ь, ы ь ы, а аа ь а , ы а а я ( . 18): , ь а ь, я ы. ю , а я я аы ы , а , а я, , я аья аа, а ь а а а, аю аья . Э ыа а ая ь, а . а а ы ь я я я ь я: а . а э а ь . Э ы ы я ы юь , ы аа , ыь ы , э ы я , аы , , , а ы ы а , ы ы я ь ы а а - ы , яь аь , а ь ы , ы а аы, я э , э ы ь ю аь аы. а а а а , ь я ьы аа ь а а ью аь ь а, а . э а а а я ы а :
[1] ы, аа ы я ( . 19): ьы , ааь а: «Э ы а? ы э я ья? ы , я ы? ы ы э ? ь ыа я а ы, ы а аь а ? а ь ? Э ыь, а ы ы ааья . ь ы аю ы я , ы а ь аь а ю . а, , , , а ь , я , а , а ыь а а ь , а аю а я я , я ю аа, ы а а я .
[2] ы а э а ы, ы:
- ы, ью аю , ааь э ью; ью, ь ыаяь а а , а я я, ь а яя я premunire (c. 20): «ы а , э ы а ( а а ь ы яаы а, а ыь яаа ая аь (1 Kings 3:26; 1 Kings 3:261 Kings 3:26), а , э ы ы ы), а , я ы . ы а я аь э , а ыа а ь ы а , ь а ы а ы . а а а аью ью, а а я , я а, яа ы ью, а , ы ы ья, ья ыыаь а я ! , ы я - ы а , а ь э , ы а ь а : «Э ы а, я я ы ая я .
- ы, ь яю я а юы аа ь я, ая э а , я я ь ы а , а ь , ааь э а а ы а ю , а , а э а ы аья . , а , э ы я ы, э аыаю.
а. , а ыааю я ( . 21): « а ь , а , , ы а , а ь а ы ; ы аь а аа ь , а э ья а э аа. , а ь а ю а аь ы. а я а а я ы а а а а. э я я я ь ы а я, ы ы , а ы, а а , а ь аь э , ы а ь , аа ы а ю ю ь. а аа а э аь, , , аа ю , ь а , ы а ; а а ь а , ы а ы а а, а а а аья а ы аю , ь , , Luke 11:23; Luke 11:23; Map. 8:38. ы аь аь я я э , ыаю я а а а яю : «а ы а, а , ь а а . Э аа , , а я ( а я яю я а а , ю а а аь), а я яа ь ь а , ь а , ь а я. а а яа ь ь, аю ь , а а , ь ь а я. Э я я ы, ы, а я, а ь , э ь а я , э аь а ья. а а , а , я а а , а , 1 Corinthians 12:23; 1 Corinthians 12:231 Corinthians 12:23, 1 Corinthians 12:24. а а ью, ы ь я я ь а а , я а ы а аы аа ы я, ь а я я , ы я ы а, ы а я а .
. , ыа ы аа аая ь ( . 22, 23): я ь . , ь ыа, а а а я, а , ы ь а ыа а а аа ы , , я я , а аю ь ю , а , а э я аыаю я. , , , , а я я, я а - proximus egomet mihi. а а , 1 Corinthians 10:24; 1 Corinthians 10:241 Corinthians 10:24; Esther 8:6; Esther 8:6. ь а я:
(а) а а , а ы . ы а а а , , - ь а ы ю а а а а, аь а . а ь :
[а] , а ааа ю э ы а , а юа ь я а аа а а а ю я э а я ы а а, ы а а я а ю . а а а , а а ы , ы э , а а а , ы ; э ы ы.
- ы, , а а ы ы а а, а ы а а я. , ыа, а аьы яы. а а а а ь яа я а ю ь ь ю а ь, а а ая ю ь, . , а ая а ы я а , ы а я .
- ы, , а я я ы ы а ы ая я. а я ю а я, ы ы ь ь а а, ы ь аь яья эа . а ыаь , а а ы я ь а , я я ы а , ы ь , э , ы а а а а а ? а я ы ы, а, я а , а - ь ы а а , а ы ы ы. аа а а я, я а, а я а а, я , а я а ья я. Э ы а а а а я , ы а а а а ы а а, а а а я ю, а а а а я а а ы э ья, а а ь , ы ы аь э ; а ь э а ь , ы ы э ь.
[] ааа , ааа а э . а я а, ь, ъя ь ы , а а , ю а я , ь а а а, а я ы я ; ыь ю а а ь . Э ы ы а , ы , аю а а, ы ь, э ы , , ъя а а, юа а а а а, а ы аа а .
а .
- ы, я а ы а я ы а ы ы ы, аа ы ю . я ю ы а яь , э а аыа ь э а .
- ы, а а а ью аа а а ы , а а а а я ь а ы ы а я а а ь , ы а. ь, а яю я а , ы ы а а я а я , ыаь яю а: « ь я
я а ь (Isaiah 66:5; Isaiah 66:5). э аа аа :
1. ь, ь. а я я яа ы а э аа, ы а я а а а я, а аа а .
2. ь э . я я я я ы ь ь я , аа ь ы, а а я ь а ь ю , а а а а я , ья аь , ы а, я ы а ь э я . я аа, а а я аа, , ы а ь аа ь ы , ь ы а - ъя ь аа ы я а . а ы а а ы аю я я; а а я а я , аь ы.
() я , аа э а а . а - ь а ю ь а а ыа, я ь . а а я а ь а, аа ь ы, а а а ь я а аа я а ю- ь ь.
а . я ь юь а ь (Proverbs 29:25; Proverbs 29:25) а ы а аья а, аь . а, а а ы а ь а ь я ы ы аь а а я; ь а ю а , а а а а э а. а ь , ь я ы, ы а я а , :
(2) а а аь я, ы аа э я, . 15, 16.
[1] аы , ы аа , ь ааю а : а а , а . э , , ая аь , а ья , а , а ю а, ы э , аа ы, я я я а ы; а ы аа яья ааь а аа, я я ы а ь, я я я я я а ы .
[2] аы , , ы э а я, я ь а я: « а аа, я ы я, . ь я, ь , а а ь. Э я ь я я ь ы ь аь а я ь ь ы ю , э а . а аа: «Я ы я , ь, ы а , я ы ь ы , : «Я , я а ь .
[3] а а я, ы аа ы э , ь ь а ь а ы а , . 16.
- ы, ь а а я , ы ь ь а а а . ы а : « а э , а ыа я э ааь, а ы.
1. , а э я, ы : а ы, а, ь я яю я а ы а, я ю а а , я яю я ы а, я ю а я ь. , а, юаю а ь, а ю ы - э а ь. , а, аю , юя аь а а аь , ая , ая я я я , ы я я . а а аа а , я ь я я я а я а, а яь - а а. :
2. э я а а я ы а ы, ь а а, а я ь а а а , а а , а. а а а я ы ыая а , а а ю ь , э , я я, ы а; а аыа , ь ы.
а . а ю аю ы ы , а , а яю ь я ы ы ы, а э а а а, ю я ы, э а ы ы а. а ы аья ы , а , аю а, , ая а, а , э ы ы яыаь ю а а я . ья ь а а а а а а а.
- ы, а а я ь ью аыа : «а ы ь а а? аыа я а , а э ы а ь ы ы ы ь а а а а ы . я ы я , я , ь а , ь э а ь ы; а аяь аа ы а а ь ы а - а а я, а ы, а ы. э а а а я ы ы : э а а ы ы, ь ы ы , ю я . , , а , а ы ; а ь а - ь а я а ы, а а я ы а, а . а ы ъя ь а ы аа ь а , ы я? а, а а я, а , а я э ; а ь я, а ь а аы, а я. а, я а , а а ы а ; ь а, ы э , а а ы ы , я я, ы а а аю я, аю аы ы а ьа ы а ьы .
2. а ь я ы ы а ь, а а а ь , э . ь а ь :
(1) э аа , ая а . а аю ( . 17): «ы а ь , ? ы а ь , а? а я ы , э а? ы а э ы аа я ь , а ь ю ь , а а аа я а, ь а, а , ы аа: «Я аю, ааь ; , , а ь я э ь, а - ь а аа , - а ы . а а а а а , а а , я ы , ы а . ы ы аа я ь , а ы а а а а а, ы юа , а а а а; а ы я ю а а а ы аьы а я а я , а а ы а а ь а , я аа ь а. , ыь, ья а а я ь ыя ь э а а аь, а , ь аа я а ьы .
а . , , аю, ааь , ю а я я ь . ы а ? а э э а а , я ы я : «Э ; ь , а аь, ь а аь а . я я ь , я а э а , ь а , а а а , , а аа , Daniel 9:24; Daniel 9:24. - , э ы я а , - я, , а а а. а аая а а ы , , а ы ь , я (John 4:19; John 4:19); а э а , а , ы , я а ; ь я ь , , э ы. Э ы, я , я а ь , аа ь а , а ы, а ь ь а.
(2) аа а , ая а ь э а. ы ы ь ь а а а , я аь , аю ы ы ью ы яь аь аь ы я , ы аь , э а , ь , - ы ( . 24): « а а ; ы а , . Э яь я :
[1] а аья ыаь а а , ю ааь , а а а . а, а ь аю а аы, , я я а а я , ь ь , яья. а я ья, ыая , , ы ю ыа, а а; я а , ы аы а а . а ь а , а я а аа, ы ы ааь а , я я я я я а , а ; я а ыь а а ю а э я. ы а а ьы а: « а а , ы ы а ь , , а ь : «Э , ы , э а а , ы ь а а .
[2] а я ; а ы аю я э а. «ы а ( я ы э а ь, , а ааь, а ы я я ), э , а ьа а ; ы э ы, э а а (э аы а аа а а ), а а ы , ы, ы э ы, э ; я а, , а . а я ь я а а , а я , ex officio, ыыыаю ы ю я а я, а ы - я . , а я : «ы а , , а. э а а ь:
- ы, ь ы ь. , ы а , э а , а ь а ; , ь аю, , ь а . ы ыа (John 8:46; John 8:46), ы а , а ь ааь; ь а я а , а а а а. а, а ью яю а ю я .
- ы, , ы . а а , а я а я а ь аа, а (Romans 8:3; Romans 8:3) аьы а а. , а я а а ы, а, ы ы ю а ; а ь я а ю а , а э а .
3. , а я э ы . я: « - : «Э . а я аю а а а а а , а ааь -а а а я, я я я , а ы - , а ы , а я а аы а . а яь ы а а , ы а а я э , а а ю: а а а, ааь. я а а, а а аь. а, я я а я ы , ь эаа:
(1) я а а, ь ыаю я ь. ы а ь - ь , а ья , я я я ы, :
[1] а а , , а , я а ы ы я ( . 25): « , аю, я а э ь, а а ы, я я ь я , , я я аь , ь а а я. , а э ыа ь: « , аю, я а а ь э , а , ааь а ; Я аю э , ы ы , а ь ы, - я ы , а ь . э ааь, ь ы я я, ; я яа ь ь . Э ,
- ы, а я а ю ь аа , ю а а : «ы , ы а а а; я , аю ь а, аь а ю аа .
- ы, аа я а ы ы а я ы ы я а а аья. ь а, ю ы ы, а а ы я яья ы ы а ; ь а я , я я я ы ы а а а, я а .
а . а ь я я , , ы а , а ь ; а аая ьая ьая яа ь а а я а ы , 1 John 1:1; 1 John 1:11 John 1:1; Acts 4:20; Acts 4:20. Э ы а ь а я а я а ъя , а : «Я ы , а ь . а а аь а ю , я ы ааь, а а, а а а я ; ы а э ы ааь, э а а : «Я ы , а ь . Я , , ью, а ь, а а , я - (Esther 5:8; Esther 5:8).
[2] ыаю я аяь э ы а я а ( . 26): « а ю? а ? ааа э ы,
- ы, , ы ы - ааь ы ы ааь - ь , ааья ы ь а а ы . а, я ы , аю , а аья , а ю я ью ы аь а ы а я, а я аю ы а а ы а.
- ы, а я ь, , а а э а ь ь а, аю а , а а я я - ааь ь а, а ь .
(2) я а я ы а , а я а а а ( . 27-29); ь э я а я , а я а , .
[1] я а а , . 27. а ааь а аа, : «Я аа а, ы а ; ыаь? ы аья а ? ы аю, э а ь , а аая, аю ья. «У , я я яюь , ы аь а ? ы ы ы а , я, а ь , а ю я ы ь ья а , а . а ь ь а ааь, э а ы ааы : « ы аья а ? , я аю, ы а а ы ы я; а а а аь ыаь , а а а , а а я, ы а ? а ыаю а аа, а а э а ,
- ы, а я аю ы ы юь , аыаяь аь ы , я а ь ы , а э ы а .
- ы, а я аю а ь аь а а я ьы а а я я: а ь а , ы аа а ы, а а аь? (Jeremiah 51:9; Jeremiah 51:9). . а Matthew 10:14; Matthew 10:14.
- ь , ая а, аю а аь ью. Э а а я а: « ы аья а ? , ы , э ; а а а а аь а , а а ь , ы ыь я я ? , а ь а я я я я а я а я, ы, а , ь а ы а я я , ы аь а аь , .
[2] а аю я а я а э , . 28. а аь , ы , я ь а а ь , ыаь аь ы а . , аь ы я а ы а; а а ыаь а , я а ь, Matthew 5:11; Matthew 5:11. я а а яь а ы а ы я а аью.
- ы, а а ь а э а яа ь ; аа : «ы , - а ы а э а а я а ь ы ааь . «ы а а а а ью а я а яя, а ы. аю я , ы ь ю а, а яю а а а аь . . ьаа а э : maledixerunt eum - я . а ы я ? - «ы ь ! . а а э : «а а я а а а я а ! я я ь ы аь а , , , ы ы , а а, аа аа а ы а ы я а аы. ы а а аыаь э а а, а ыа ; ь ь а я , я , э .
- ы, ь а : «ы ы , ы а я ь а я
а .
1. а ь ы ааья а а а я ья , ааяь а я ы а . э э а а а ы - ы я аа , ь а аю ы а а ью - ы ы , а а .
2. аь ь, а я я . а ая а я: ю а, а а я, а ы, ааяь а я, я аья а а. а а яю : аь а а а , а ь ыаяь ы я. а, аю а а , а , ы а яю я а а я а - ы ы . я, ы, аю а я а а аю я а а а , а а , ; а а ы а ь ь а, , ья а аь ы аю я, ыаю а ю .
- ь , ыа ь а- ъя ь ю я я ( . 29): «ы а , , а , а . а а , , ю, ы , а аь а аь я а ь ? а , а а ь , аа ю, ь а а ы аа ь а , ь аы , , а ю , ь ы , а аа ь . э а ь :
1. а а я а а а я , а а а : «ы а , ( а а , ы э а ), я , юы ; ? ь а а а , э , я я я а ? ь ы ? ь ыа я (John 5:46; John 5:46) ь ыа я (Luke 16:29; Luke 16:29); а ы ы ь , а ь, а - а ы. э ы а а ы а я, а ы ю, а а я, а ы , ы ью, а а а , ы а а ь ы я ю ь, ы ы , а - ы , а а а ы ы а .
2. а а а аю ь а, аая, а аь ь : «... а ... а ыаю я а , аю я а аь ю аяь а а а а а ; ыааю я а ы а я а , а ы , ы а а : , э а а, а , а . а , а а я я ю а я, а , ю, ы аь, а а я, а аью а. а , а аю я ааья а а я, э а а, а а а ь, а а я. э , а а , я ью: а , а , а ы , , а а , ы а а , а ь . ы а ы аю аь , а а , а я я . а ы а а (John 7:27; John 7:27): «...ы а , а ; а , аь, а . а а , а ью аь аь а , аа ь ы . а , а , ы э а?
(1) яа ь а ы а а . я ы э я, ы ы я яь , , аь а ю ю аа а ; э я , а, а , ы я Jeremiah 2:6; Jeremiah 2:6, аа : « ь?
(2) , а яа, ы аь, а . ь ы аь , я , а я ю ю а ь , , , а ы а ья , а а аа я, а а я а , ы аь . а а я. ю я аь я а, ь , а ая яю, ю, аю . а , аю а, а яю.
(3) а а э , а аю а .
[1] я, а а а а ь , ы а я а а ь а аь а , я ы.
- ы, я я я ю ( . 30); а аяь ы я ь яь а , : «Э ь , э ь я а, а а- ы ы ю , ю а аы ы , ы а , а , а . я я а:
1. аю а а. , аь ы, , ы ыь а ьы, ы а я. а ы юь ю а ьы ы , а я аа аа , а, а ы а а ааь а а а а, а Э , аья ; э ы я ьа а . ь , ы ы а ы аю ю , ы а аю я а а аь а, э а аю а а я а я яю а а ( ы ы аь ю ы а) а ю , аю ь ы.
2. аю я а , а а ю . а аа : « а , а , а а э ю : «а аа ь , я . - «Э - а , - э ы , - , а , а а а ; а , ы, а а а а а я , аю а ь юь ы а, а аа ь а ыа а аа. , аю ь , ь аь, а ь , Isaiah 29:14; Isaiah 29:14.
а .
(1) , а а а я я, ь , Map. 6:6.
(2) , а а а аь а а, яю я я , а ; я ы ы , яю я , ю. ы а я, ы а ь , .
- ы, ь ы а , . 3133. ь а, а ( . 16), я я я ( . 24), а э аыа ь , ы ( . 31), , ы а, . 33.
а. а а ь:
(а) ь а . я аь ы а а, а а аы ь; я, а ыа , а. а ы , ы ъ а ая ь а, а ая э аю.
() ью а: ь, а ыа, а а я я я .
() ью, а , ы аь а аы ы . , я а ь а а, ы а ья я ю . « , - (Whitby), - а а ы , ы а а ы а , ы яь , а яья а , а а , я а а я я я, э а а а аыаю я ы а .
. а а я ыь а а , а а аю а а ю а а, . 65:18-20. я ю : ы я а , ыа ы я ь. ь я а : а . ю ая а а: « ыа я. ь аа : ыа а, , а аь а , а а. а ю , а а ь : «а , а ь - а а а: « а.
(а) а а ю , а ь ы юя ( . 31): « ы а , ы а э я, а , а ю , а .
[а] Э я я яю я ы , а ь аь.
- ы, ы ь а ы: а , ь а , а а , а : « , ы, ыаяь а, а а а. Э аа аю я ааю я а, ы ь а, а , а ь а, ы ь аю я а , а а, а ; а , а а а ы. - ы, я а ы а : а ю , а . ь а ы:
1. ая аа а а: э , а ю . я , ая э а ы а, я а я я я. Э , а а а я а я а ; ы аа ь .
2. ыа , а а : а , а а ы а , а ьы а а я а , а а я а , а ы а а , Psalms 33:16; Psalms 33:16.
[] ьа э аа ь , , ь ы а ая а, ая , ыь ы , ы, , яы , а а а я , а ыа , John 11:42; John 11:42.
() ы ь ю а а ю, а а, ы ( . 32): « а ыа , ы . Э ааь:
[а] , э ь ы , я ы ы; а ыа, ы ью ы ; , э ы ы ь ы а , ыа а - ь ааа аьая ь, ыа а а, аа ь а ь э ь ью.
[] , э ы ы , я ы ; , ю , я а, а а э , я ь ая а а, а аь . а ы а , а а ы я.
а .
- ы, а а а ы а ы, ы а а ь .
- ы, ь а а аь ы , ь ь ; я , , ы аа ыа ыа а а , ы ы я аа ю ыа ы ю а а, ы ь ь ю а .
() э а юа : « ы ы а, ы ь , ь ъ , э , а , , а, я я а ю я а а ы а я а .
а . , а а , я аыа , а а а а ; ы ы а а, ы ь а а. Э , а а , э а ы, а ы. ы а аа я, , ю ь , а ь а (Deuteronomy 13:1; Deuteronomy 13:1, Deuteronomy 13:2), а , а ь а, аа аа аь а я а . а , ы ю а я а, а э аыа , ы а, а , а ы , я . а ы а аь, а , аа а ы: « ы? а ы я а, я а , ая а ? а ы ь ю ?
[2] а , а , ы аь а а а ю, ы ь , я ы а а а , . 34. ь а а я :
- ы, аа . я а ь а ы, аю ь а ь: « а ы ь - я, ы а ь? а ыаю , а я ь а ь , а ы а ы я ью, ы аья ая . а ь :
1. а ыаа а а ь а : «ы ь я а, а ю , , ь а , а а аь э ; ы а а . ы - аа я ы, яь э аь э ы , ы ю , ы ы ; а ы ы аыаь а э а, а я ь а а ы, а ю . ы а аю аа ы а: «ы ы ы ы , а а ыаю ы ы , ы, я, ы ь ю , а а ью аа а а ь а а . а ы, ы ы а аю ь а, аь э юы .
2. а ь я а а я: «ы а ь? а ь а я а а ы а. « ?! ы, а а а, а , а я я, , , ы, , ь ь а, а а а ю , , ы я а а я яю я я а ?!
а . ы я, а а, , а а , ю; ы а ы аь я аы , ы , я , ы ья. ю ь а я ь ь а а, а ы ю ь а ья ь а я? ы ы ы ь ю , ы а ья. а а я а , я ы ь аь а а , ыь а ы а ы а а а, а ы э .
- ы, а . ы а . ы аю э ы , ь ы аа а а : а а , ыа аа, , , аа а ь ; а , а а я аь аь я , а я . , , э ы я а: , , я , ы ю я, а а я. «Э , - - а (Lightfoot), - ы ы а , а а ь - ы . ы а а , , а а , аь а , . 22. э аа ь , , а, а аяю э а а а , а ы а . ыь а ы ы , clave non errante - а ю а я, - а , , а а яыа я а яыа я а ; яья аья, а а яю ( ы яаы ы ), а , а э а я ъя аа ы ы а аю я. а я я. а а а яю а , а аыа (John 16:2; John 16:2), я я а а, а э а я я а аа .
вирши 13-34
а ы аь, а , а а э ы , ы а ь а ю ь а ы , а ьа ы ы: ы яь а а а а а, а аь а а.
I. , а я э а: ы а а я, . 13. , я , а ы а , а ; а , а ы аы а ы а а.
1. ы ааю, э а а я а э ы а , ая ааь , , а , ы , а ыаа , а , аа . , а- а а а а а , ы ы ыь ы, а а я ь, ь а ю ю я я.
2. а я ы а я , а э ы ы , ы ь а ь а, я э ы а ы, ы а ы. , аая (а аа John 11:47; John 11:47, John 11:48): « а а, ю .
а . а , ы а я, а ыыаь а а ы я, ы а аь ь аь а .
II. а я э я а ы а . аю ю а , а а . а а ы ы ( . 14), ыа а, а а . ы ь я я я а ьа ю а ю; а а я а а а а , ы ь а э . Э а а я я , ы а а а ь а а а а. ь: «а ы ь ь а , ь а, ы а я ? , а а , ь ю? а ь э , ая я? Я аю а э а:
1. , ы а , ья а , а а а я . а ы а ы, а я - ьы , ь яа аа . э а а ь ья . я а ь , а .
2. а э я ы аъя ь а а а ь а ы а , ы а ь а, а а я юаья , а ю ю, ( а а ы ы ъя яь э а , ы я ы?) ы ы юаь я я , а юа . ы а а я ь аь , юаья ь а а я, ь а , ы .
3. а аь я , а ь я ь э ь, ааь, ы я ы аья а ы а ь а ы. а ы а ы ы а я, э а а а , ь ь! а а а ы ы э ь!
III. а а ь а а э а а я , c. 15. а а, я а а а а а ь а а я э а а , э ы , а . а а, а ыа ы ы, аа ь ы, ы ы а аья ы а яь э а а ь , ы ыь а ы . а а я , а . , а аа э а а .
1. а а ь я.
(1) а ь, ы ь ы, а аа ь а , ы а а я ( . 18): , ь а ь, я ы. ю , а я я аы ы , а , а я, , я аья аа, а ь а а а, аю аья . Э ыа а ая ь, а . а а ы ь я я я ь я: а . а э а ь . Э ы ы я ы юь , ы аа , ыь ы , э ы я , аы , , , а ы ы а , ы ы я ь ы а а - ы , яь аь , а ь ы , ы а аы, я э , э ы ь ю аь аы. а а а а , ь я ьы аа ь а а ью аь ь а, а . э а а а я ы а :
[1] ы, аа ы я ( . 19): ьы , ааь а: «Э ы а? ы э я ья? ы , я ы? ы ы э ? ь ыа я а ы, ы а аь а ? а ь ? Э ыь, а ы ы ааья . ь ы аю ы я , ы а ь аь а ю . а, , , , а ь , я , а , а ыь а а ь , а аю а я я , я ю аа, ы а а я .
[2] ы а э а ы, ы:
- ы, ью аю , ааь э ью; ью, ь ыаяь а а , а я я, ь а яя я premunire (c. 20): «ы а , э ы а ( а а ь ы яаы а, а ыь яаа ая аь (1 Kings 3:26; 1 Kings 3:261 Kings 3:26), а , э ы ы ы), а , я ы . ы а я аь э , а ыа а ь ы а , ь а ы а ы . а а а аью ью, а а я , я а, яа ы ью, а , ы ы ья, ья ыыаь а я ! , ы я - ы а , а ь э , ы а ь а : «Э ы а, я я ы ая я .
- ы, ь яю я а юы аа ь я, ая э а , я я ь ы а , а ь , ааь э а а ы а ю , а , а э а ы аья . , а , э ы я ы, э аыаю.
а. , а ыааю я ( . 21): « а ь , а , , ы а , а ь а ы ; ы аь а аа ь , а э ья а э аа. , а ь а ю а аь ы. а я а а я ы а а а а. э я я я ь ы а я, ы ы , а ы, а а , а ь аь э , ы а ь , аа ы а ю ю ь. а аа а э аь, , , аа ю , ь а , ы а ; а а ь а , ы а ы а а, а а а аья а ы аю , ь , , Luke 11:23; Luke 11:23; Map. 8:38. ы аь аь я я э , ыаю я а а а яю : «а ы а, а , ь а а . Э аа , , а я ( а я яю я а а , ю а а аь), а я яа ь ь а , ь а , ь а я. а а яа ь ь, аю ь , а а , ь ь а я. Э я я ы, ы, а я, а ь , э ь а я , э аь а ья. а а , а , я а а , а , 1 Corinthians 12:23; 1 Corinthians 12:231 Corinthians 12:23, 1 Corinthians 12:24. а а ью, ы ь я я ь а а , я а ы а аы аа ы я, ь а я я , ы я ы а, ы а я а .
. , ыа ы аа аая ь ( . 22, 23): я ь . , ь ыа, а а а я, а , ы ь а ыа а а аа ы , , я я , а аю ь ю , а , а э я аыаю я. , , , , а я я, я а - proximus egomet mihi. а а , 1 Corinthians 10:24; 1 Corinthians 10:241 Corinthians 10:24; Esther 8:6; Esther 8:6. ь а я:
(а) а а , а ы . ы а а а , , - ь а ы ю а а а а, аь а . а ь :
[а] , а ааа ю э ы а , а юа ь я а аа а а а ю я э а я ы а а, ы а а я а ю . а а а , а а ы , ы э , а а а , ы ; э ы ы.
- ы, , а а ы ы а а, а ы а а я. , ыа, а аьы яы. а а а а ь яа я а ю ь ь ю а ь, а а ая ю ь, . , а ая а ы я а , ы а я .
- ы, , а я я ы ы а ы ая я. а я ю а я, ы ы ь ь а а, ы ь аь яья эа . а ыаь , а а ы я ь а , я я ы а , ы ь , э , ы а а а а а ? а я ы ы, а, я а , а - ь ы а а , а ы ы ы. аа а а я, я а, а я а а, я , а я а ья я. Э ы а а а а я , ы а а а а ы а а, а а а я ю, а а а а я а а ы э ья, а а ь , ы ы аь э ; а ь э а ь , ы ы э ь.
[] ааа , ааа а э . а я а, ь, ъя ь ы , а а , ю а я , ь а а а, а я ы я ; ыь ю а а ь . Э ы ы а , ы , аю а а, ы ь, э ы , , ъя а а, юа а а а а, а ы аа а .
а .
- ы, я а ы а я ы а ы ы ы, аа ы ю . я ю ы а яь , э а аыа ь э а .
- ы, а а а ью аа а а ы , а а а а я ь а ы ы а я а а ь , ы а. ь, а яю я а , ы ы а а я а я , ыаь яю а: « ь я
я а ь (Isaiah 66:5; Isaiah 66:5). э аа аа :
1. ь, ь. а я я яа ы а э аа, ы а я а а а я, а аа а .
2. ь э . я я я я ы ь ь я , аа ь ы, а а я ь а ь ю , а а а а я , ья аь , ы а, я ы а ь э я . я аа, а а я аа, , ы а ь аа ь ы , ь ы а - ъя ь аа ы я а . а ы а а ы аю я я; а а я а я , аь ы.
() я , аа э а а . а - ь а ю ь а а ыа, я ь . а а я а ь а, аа ь ы, а а а ь я а аа я а ю- ь ь.
а . я ь юь а ь (Proverbs 29:25; Proverbs 29:25) а ы а аья а, аь . а, а а ы а ь а ь я ы ы аь а а я; ь а ю а , а а а а э а. а ь , ь я ы, ы а я а , :
(2) а а аь я, ы аа э я, . 15, 16.
[1] аы , ы аа , ь ааю а : а а , а . э , , ая аь , а ья , а , а ю а, ы э , аа ы, я я я а ы; а ы аа яья ааь а аа, я я ы а ь, я я я я я а ы .
[2] аы , , ы э а я, я ь а я: « а аа, я ы я, . ь я, ь , а а ь. Э я ь я я ь ы ь аь а я ь ь ы ю , э а . а аа: «Я ы я , ь, ы а , я ы ь ы , : «Я , я а ь .
[3] а а я, ы аа ы э , ь ь а ь а ы а , . 16.
- ы, ь а а я , ы ь ь а а а . ы а : « а э , а ыа я э ааь, а ы.
1. , а э я, ы : а ы, а, ь я яю я а ы а, я ю а а , я яю я ы а, я ю а я ь. , а, юаю а ь, а ю ы - э а ь. , а, аю , юя аь а а аь , ая , ая я я я , ы я я . а а аа а , я ь я я я а я а, а яь - а а. :
2. э я а а я ы а ы, ь а а, а я ь а а а , а а , а. а а а я ы ыая а , а а ю ь , э , я я, ы а; а аыа , ь ы.
а . а ю аю ы ы , а , а яю ь я ы ы ы, а э а а а, ю я ы, э а ы ы а. а ы аья ы , а , аю а, , ая а, а , э ы ы яыаь ю а а я . ья ь а а а а а а а.
- ы, а а я ь ью аыа : «а ы ь а а? аыа я а , а э ы а ь ы ы ы ь а а а а ы . я ы я , я , ь а , ь э а ь ы; а аяь аа ы а а ь ы а - а а я, а ы, а ы. э а а а я ы ы : э а а ы ы, ь ы ы , ю я . , , а , а ы ; а ь а - ь а я а ы, а а я ы а, а . а ы ъя ь а ы аа ь а , ы я? а, а а я, а , а я э ; а ь я, а ь а аы, а я. а, я а , а а ы а ; ь а, ы э , а а ы ы , я я, ы а а аю я, аю аы ы а ьа ы а ьы .
2. а ь я ы ы а ь, а а а ь , э . ь а ь :
(1) э аа , ая а . а аю ( . 17): «ы а ь , ? ы а ь , а? а я ы , э а? ы а э ы аа я ь , а ь ю ь , а а аа я а, ь а, а , ы аа: «Я аю, ааь ; , , а ь я э ь, а - ь а аа , - а ы . а а а а а , а а , я ы , ы а . ы ы аа я ь , а ы а а а а а, ы юа , а а а а; а ы я ю а а а ы аьы а я а я , а а ы а а ь а , я аа ь а. , ыь, ья а а я ь ыя ь э а а аь, а , ь аа я а ьы .
а . , , аю, ааь , ю а я я ь . ы а ? а э э а а , я ы я : «Э ; ь , а аь, ь а аь а . я я ь , я а э а , ь а , а а а , , а аа , Daniel 9:24; Daniel 9:24. - , э ы я а , - я, , а а а. а аая а а ы , , а ы ь , я (John 4:19; John 4:19); а э а , а , ы , я а ; ь я ь , , э ы. Э ы, я , я а ь , аа ь а , а ы, а ь ь а.
(2) аа а , ая а ь э а. ы ы ь ь а а а , я аь , аю ы ы ью ы яь аь аь ы я , ы аь , э а , ь , - ы ( . 24): « а а ; ы а , . Э яь я :
[1] а аья ыаь а а , ю ааь , а а а . а, а ь аю а аы, , я я а а я , ь ь , яья. а я ья, ыая , , ы ю ыа, а а; я а , ы аы а а . а ь а , а я а аа, ы ы ааь а , я я я я я а , а ; я а ыь а а ю а э я. ы а а ьы а: « а а , ы ы а ь , , а ь : «Э , ы , э а а , ы ь а а .
[2] а я ; а ы аю я э а. «ы а ( я ы э а ь, , а ааь, а ы я я ), э , а ьа а ; ы э ы, э а а (э аы а аа а а ), а а ы , ы, ы э ы, э ; я а, , а . а я ь я а а , а я , ex officio, ыыыаю ы ю я а я, а ы - я . , а я : «ы а , , а. э а а ь:
- ы, ь ы ь. , ы а , э а , а ь а ; , ь аю, , ь а . ы ыа (John 8:46; John 8:46), ы а , а ь ааь; ь а я а , а а а а. а, а ью яю а ю я .
- ы, , ы . а а , а я а я а ь аа, а (Romans 8:3; Romans 8:3) аьы а а. , а я а а ы, а, ы ы ю а ; а ь я а ю а , а э а .
3. , а я э ы . я: « - : «Э . а я аю а а а а а , а ааь -а а а я, я я я , а ы - , а ы , а я а аы а . а яь ы а а , ы а а я э , а а ю: а а а, ааь. я а а, а а аь. а, я я а я ы , ь эаа:
(1) я а а, ь ыаю я ь. ы а ь - ь , а ья , я я я ы, :
[1] а а , , а , я а ы ы я ( . 25): « , аю, я а э ь, а а ы, я я ь я , , я я аь , ь а а я. , а э ыа ь: « , аю, я а а ь э , а , ааь а ; Я аю э , ы ы , а ь ы, - я ы , а ь . э ааь, ь ы я я, ; я яа ь ь . Э ,
- ы, а я а ю ь аа , ю а а : «ы , ы а а а; я , аю ь а, аь а ю аа .
- ы, аа я а ы ы а я ы ы я а а аья. ь а, ю ы ы, а а ы я яья ы ы а ; ь а я , я я я ы ы а а а, я а .
а . а ь я я , , ы а , а ь ; а аая ьая ьая яа ь а а я а ы , 1 John 1:1; 1 John 1:11 John 1:1; Acts 4:20; Acts 4:20. Э ы а ь а я а я а ъя , а : «Я ы , а ь . а а аь а ю , я ы ааь, а а, а а а я ; ы а э ы ааь, э а а : «Я ы , а ь . Я , , ью, а ь, а а , я - (Esther 5:8; Esther 5:8).
[2] ыаю я аяь э ы а я а ( . 26): « а ю? а ? ааа э ы,
- ы, , ы ы - ааь ы ы ааь - ь , ааья ы ь а а ы . а, я ы , аю , а аья , а ю я ью ы аь а ы а я, а я аю ы а а ы а.
- ы, а я ь, , а а э а ь ь а, аю а , а а я я - ааь ь а, а ь .
(2) я а я ы а , а я а а а ( . 27-29); ь э я а я , а я а , .
[1] я а а , . 27. а ааь а аа, : «Я аа а, ы а ; ыаь? ы аья а ? ы аю, э а ь , а аая, аю ья. «У , я я яюь , ы аь а ? ы ы ы а , я, а ь , а ю я ы ь ья а , а . а ь ь а ааь, э а ы ааы : « ы аья а ? , я аю, ы а а ы ы я; а а а аь ыаь , а а а , а а я, ы а ? а ыаю а аа, а а э а ,
- ы, а я аю ы ы юь , аыаяь аь ы , я а ь ы , а э ы а .
- ы, а я аю а ь аь а а я ьы а а я я: а ь а , ы аа а ы, а а аь? (Jeremiah 51:9; Jeremiah 51:9). . а Matthew 10:14; Matthew 10:14.
- ь , ая а, аю а аь ью. Э а а я а: « ы аья а ? , ы , э ; а а а а аь а , а а ь , ы ыь я я ? , а ь а я я я я а я а я, ы, а , ь а ы а я я , ы аь а аь , .
[2] а аю я а я а э , . 28. а аь , ы , я ь а а ь , ыаь аь ы а . , аь ы я а ы а; а а ыаь а , я а ь, Matthew 5:11; Matthew 5:11. я а а яь а ы а ы я а аью.
- ы, а а ь а э а яа ь ; аа : «ы , - а ы а э а а я а ь ы ааь . «ы а а а а ью а я а яя, а ы. аю я , ы ь ю а, а яю а а а аь . . ьаа а э : maledixerunt eum - я . а ы я ? - «ы ь ! . а а э : «а а я а а а я а ! я я ь ы аь а , , , ы ы , а а, аа аа а ы а ы я а аы. ы а а аыаь э а а, а ыа ; ь ь а я , я , э .
- ы, ь а : «ы ы , ы а я ь а я
а .
1. а ь ы ааья а а а я ья , ааяь а я ы а . э э а а а ы - ы я аа , ь а аю ы а а ью - ы ы , а а .
2. аь ь, а я я . а ая а я: ю а, а а я, а ы, ааяь а я, я аья а а. а а яю : аь а а а , а ь ыаяь ы я. а, аю а а , а , ы а яю я а а я а - ы ы . я, ы, аю а я а а аю я а а а , а а , ; а а ы а ь ь а, , ья а аь ы аю я, ыаю а ю .
- ь , ыа ь а- ъя ь ю я я ( . 29): «ы а , , а , а . а а , , ю, ы , а аь а аь я а ь ? а , а а ь , аа ю, ь а а ы аа ь а , ь аы , , а ю , ь ы , а аа ь . э а ь :
1. а а я а а а я , а а а : «ы а , ( а а , ы э а ), я , юы ; ? ь а а а , э , я я я а ? ь ы ? ь ыа я (John 5:46; John 5:46) ь ыа я (Luke 16:29; Luke 16:29); а ы ы ь , а ь, а - а ы. э ы а а ы а я, а ы ю, а а я, а ы , ы ью, а а а , ы а а ь ы я ю ь, ы ы , а - ы , а а а ы ы а .
2. а а а аю ь а, аая, а аь ь : «... а ... а ыаю я а , аю я а аь ю аяь а а а а а ; ыааю я а ы а я а , а ы , ы а а : , э а а, а , а . а , а а я я ю а я, а , ю, ы аь, а а я, а аью а. а , а аю я ааья а а я, э а а, а а а ь, а а я. э , а а , я ью: а , а , а ы , , а а , ы а а , а ь . ы а ы аю аь , а а , а я я . а ы а а (John 7:27; John 7:27): «...ы а , а ; а , аь, а . а а , а ью аь аь а , аа ь ы . а , а , ы э а?
(1) яа ь а ы а а . я ы э я, ы ы я яь , , аь а ю ю аа а ; э я , а, а , ы я Jeremiah 2:6; Jeremiah 2:6, аа : « ь?
(2) , а яа, ы аь, а . ь ы аь , я , а я ю ю а ь , , , а ы а ья , а а аа я, а а я а , ы аь . а а я. ю я аь я а, ь , а ая яю, ю, аю . а , аю а, а яю.
(3) а а э , а аю а .
[1] я, а а а а ь , ы а я а а ь а аь а , я ы.
- ы, я я я ю ( . 30); а аяь ы я ь яь а , : «Э ь , э ь я а, а а- ы ы ю , ю а аы ы , ы а , а , а . я я а:
1. аю а а. , аь ы, , ы ыь а ьы, ы а я. а ы юь ю а ьы ы , а я аа аа , а, а ы а а ааь а а а а, а Э , аья ; э ы я ьа а . ь , ы ы а ы аю ю , ы а аю я а а аь а, э а аю а а я а я яю а а ( ы ы аь ю ы а) а ю , аю ь ы.
2. аю я а , а а ю . а аа : « а , а , а а э ю : «а аа ь , я . - «Э - а , - э ы , - , а , а а а ; а , ы, а а а а а я , аю а ь юь ы а, а аа ь а ыа а аа. , аю ь , ь аь, а ь , Isaiah 29:14; Isaiah 29:14.
а .
(1) , а а а я я, ь , Map. 6:6.
(2) , а а а аь а а, яю я я , а ; я ы ы , яю я , ю. ы а я, ы а ь , .
- ы, ь ы а , . 3133. ь а, а ( . 16), я я я ( . 24), а э аыа ь , ы ( . 31), , ы а, . 33.
а. а а ь:
(а) ь а . я аь ы а а, а а аы ь; я, а ыа , а. а ы , ы ъ а ая ь а, а ая э аю.
() ью а: ь, а ыа, а а я я я .
() ью, а , ы аь а аы ы . , я а ь а а, ы а ья я ю . « , - (Whitby), - а а ы , ы а а ы а , ы яь , а яья а , а а , я а а я я я, э а а а аыаю я ы а .
. а а я ыь а а , а а аю а а ю а а, . 65:18-20. я ю : ы я а , ыа ы я ь. ь я а : а . ю ая а а: « ыа я. ь аа : ыа а, , а аь а , а а. а ю , а а ь : «а , а ь - а а а: « а.
(а) а а ю , а ь ы юя ( . 31): « ы а , ы а э я, а , а ю , а .
[а] Э я я яю я ы , а ь аь.
- ы, ы ь а ы: а , ь а , а а , а : « , ы, ыаяь а, а а а. Э аа аю я ааю я а, ы ь а, а , а ь а, ы ь аю я а , а а, а ; а , а а а ы. - ы, я а ы а : а ю , а . ь а ы:
1. ая аа а а: э , а ю . я , ая э а ы а, я а я я я. Э , а а а я а я а ; ы аа ь .
2. ыа , а а : а , а а ы а , а ьы а а я а , а а я а , а ы а а , Psalms 33:16; Psalms 33:16.
[] ьа э аа ь , , ь ы а ая а, ая , ыь ы , ы, , яы , а а а я , а ыа , John 11:42; John 11:42.
() ы ь ю а а ю, а а, ы ( . 32): « а ыа , ы . Э ааь:
[а] , э ь ы , я ы ы; а ыа, ы ью ы ; , э ы ы ь ы а , ыа а - ь ааа аьая ь, ыа а а, аа ь а ь э ь ью.
[] , э ы ы , я ы ; , ю , я а, а а э , я ь ая а а, а аь . а ы а , а а ы я.
а .
- ы, а а а ы а ы, ы а а ь .
- ы, ь а а аь ы , ь ь ; я , , ы аа ыа ыа а а , ы ы я аа ю ыа ы ю а а, ы ь ь ю а .
() э а юа : « ы ы а, ы ь , ь ъ , э , а , , а, я я а ю я а а ы а я а .
а . , а а , я аыа , а а а а ; ы ы а а, ы ь а а. Э , а а , э а ы, а ы. ы а аа я, , ю ь , а ь а (Deuteronomy 13:1; Deuteronomy 13:1, Deuteronomy 13:2), а , а ь а, аа аа аь а я а . а , ы ю а я а, а э аыа , ы а, а , а ы , я . а ы а аь, а , аа а ы: « ы? а ы я а, я а , ая а ? а ы ь ю ?
[2] а , а , ы аь а а а ю, ы ь , я ы а а а , . 34. ь а а я :
- ы, аа . я а ь а ы, аю ь а ь: « а ы ь - я, ы а ь? а ыаю , а я ь а ь , а ы а ы я ью, ы аья ая . а ь :
1. а ыаа а а ь а : «ы ь я а, а ю , , ь а , а а аь э ; ы а а . ы - аа я ы, яь э аь э ы , ы ю , ы ы ; а ы ы аыаь а э а, а я ь а а ы, а ю . ы а аю аа ы а: «ы ы ы ы , а а ыаю ы ы , ы, я, ы ь ю , а а ью аа а а ь а а . а ы, ы ы а аю ь а, аь э юы .
2. а ь я а а я: «ы а ь? а ь а я а а ы а. « ?! ы, а а а, а , а я я, , , ы, , ь ь а, а а а ю , , ы я а а я яю я я а ?!
а . ы я, а а, , а а , ю; ы а ы аь я аы , ы , я , ы ья. ю ь а я ь ь а а, а ы ю ь а ья ь а я? ы ы ы ь ю , ы а ья. а а я а , я ы ь аь а а , ыь а ы а ы а а а, а ы э .
- ы, а . ы а . ы аю э ы , ь ы аа а а : а а , ыа аа, , , аа а ь ; а , а а я аь аь я , а я . , , э ы я а: , , я , ы ю я, а а я. «Э , - - а (Lightfoot), - ы ы а , а а ь - ы . ы а а , , а а , аь а , . 22. э аа ь , , а, а аяю э а а а , а ы а . ыь а ы ы , clave non errante - а ю а я, - а , , а а яыа я а яыа я а ; яья аья, а а яю ( ы яаы ы ), а , а э а я ъя аа ы ы а аю я. а я я. а а а яю а , а аыа (John 16:2; John 16:2), я я а а, а э а я я а аа .
вирши 35-38
э а ь ю :
I. а ю ю а я а ь э ( . 35): ыа, ы а ( , я , , а э ь, а а , а ), а . Э аа , а аы а , ая ь ь , : 1. , а , а , а а а а а а.
а . ыь ы, а а а а а , а а , . ы а а аю, а а ь , а а , а ь а ь , а а ь а а а ы ь а я я, я ая ая а; э ь а а , ь а а . 2. а ы а . а я, а ы ья а аа а ааю а (Psalms 102:6; Psalms 102:6), , аа а а а ь . ь а а аа , а я , ы я аа а .
а .
(1) я ю ь ы ю , а ь я , аь аья . а ы , ь а , ы ю а ь.
(2) а а , ю а аю яю а я . я а а я , а а аья.
II. ьая а а э , а ю я а а. ь а а я, ы , а аь а а : , а , а а , Matthew 13:12; Matthew 13:12.
1. а ь я : «ы ь ыа я? ь ы а я ? а ь ы а яь , а а ? а а ыа а ыа ь , яы я я . а ь :
(1) я а а ь ы ь , а а а аыаь , Psalms 2:7; Psalms 2:7; 88:28. . а John 1:49; John 1:49, аа : «ы - ы , ь ы я. , а а я , а а , ь а ь аыаь ы а ы, а э а я, Matthew 22:42; Matthew 22:42. аыа я ы ь , ы аь а а а а ю ь , а ь я ы ( ы ), ы а ( а ы ).
(2) а я а я , ы а ы яы, а ы а а а а я ы, ыа ь а ь а а ыа я. э ь а а : «ы ь ?
а . аа а ыа я ь а а , я а ь (1 John 3:23; 1 John 3:231 John 3:23) я а а ; а , ы а а .
2. Э а а а , ы аь, я ю ь яь ья ( . 36): « , , ы аь ?
(1) ааю, а, , , ь ы , а, ы э , , аая, а а аю я я я а а, а, ы аа ь а а ю; я , , ы ь ю ы , , ы аь , аь ю , ы аь, а. . а . . 5:6, 7; 3:2, 3. ь а а ь а а .
(2) аю, а, а а а а , , , а ы , а , ь ы ы я: « , я ю , ; а , , а ы, а , э ы а а я. аа ы аыа а , я а я ю ; а а э а э а а : « , ? Э ы а ы а ы: « , , ы аь ? а аь , ыа? а а а юа я , ы ь а, а ы , ы а аь , John 20:31; John 20:31.
3. а ь ыа я а ы , аь: « ы , ю, . 37. а ь, ы а ыа ь , . ы а , ы ыа я - а я а , а э аа : «Э Я, ы ю ю. а я ь ь , а , а э ы ы ( ы а ы а ) а , ы я ь я. я я э я , ыа э ю ю а ь :
(1) « ы ... ы ыа яа а , а а я , ы . ь а , а- , а аа ью ы я ы, ь ыа ь , ь а , а а а .
а . я я я а а я а , а а, а а . а ью ы э , а , ья я ы ь, а аа а ь! ы э ю а а, аь ы , а я я , ы ы а, 2 Corinthians 4:6; 2 Corinthians 4:62 Corinthians 4:6. ы ааь, ю а, а а , ааь? ы а, ? а , а .
(2) «И ю. ы яа а а . ы ь а ь а ью ь а, , . а ь я, ы ю , а ы аю . а а а а а , ь а я а ы , , я , я я я , а я я а ы а - а , а , Luke 24:32; Luke 24:32. а ь : э а а а а а , я а я , а а а .
а . а а ыа , а э аю. аяь, а а я: « ь? - я я, ы а, а а я .
4. Э ью а а я : « ю, ! я .
(1) а ю а: « ю, , ы ы . ю аа , я а ю ь а а , я я, а а я . я , а , ьа ь а ая аа я .
(2) а ь а : я , ь а аь а а а я а ыа ю а ь ь а а ю, а я а ы ь , я я . яья , а, а , ь , аы а .
а . ая а я я я а а а. ю я а я я , ы яья . ы ь а э , я , аы а я ы а а.
вирши 35-38
э а ь ю :
I. а ю ю а я а ь э ( . 35): ыа, ы а ( , я , , а э ь, а а , а ), а . Э аа , а аы а , ая ь ь , : 1. , а , а , а а а а а а.
а . ыь ы, а а а а а , а а , . ы а а аю, а а ь , а а , а ь а ь , а а ь а а а ы ь а я я, я ая ая а; э ь а а , ь а а . 2. а ы а . а я, а ы ья а аа а ааю а (Psalms 102:6; Psalms 102:6), , аа а а а ь . ь а а аа , а я , ы я аа а .
а .
(1) я ю ь ы ю , а ь я , аь аья . а ы , ь а , ы ю а ь.
(2) а а , ю а аю яю а я . я а а я , а а аья.
II. ьая а а э , а ю я а а. ь а а я, ы , а аь а а : , а , а а , Matthew 13:12; Matthew 13:12.
1. а ь я : «ы ь ыа я? ь ы а я ? а ь ы а яь , а а ? а а ыа а ыа ь , яы я я . а ь :
(1) я а а ь ы ь , а а а аыаь , Psalms 2:7; Psalms 2:7; 88:28. . а John 1:49; John 1:49, аа : «ы - ы , ь ы я. , а а я , а а , ь а ь аыаь ы а ы, а э а я, Matthew 22:42; Matthew 22:42. аыа я ы ь , ы аь а а а а ю ь , а ь я ы ( ы ), ы а ( а ы ).
(2) а я а я , ы а ы яы, а ы а а а а я ы, ыа ь а ь а а ыа я. э ь а а : «ы ь ?
а . аа а ыа я ь а а , я а ь (1 John 3:23; 1 John 3:231 John 3:23) я а а ; а , ы а а .
2. Э а а а , ы аь, я ю ь яь ья ( . 36): « , , ы аь ?
(1) ааю, а, , , ь ы , а, ы э , , аая, а а аю я я я а а, а, ы аа ь а а ю; я , , ы ь ю ы , , ы аь , аь ю , ы аь, а. . а . . 5:6, 7; 3:2, 3. ь а а ь а а .
(2) аю, а, а а а а , , , а ы , а , ь ы ы я: « , я ю , ; а , , а ы, а , э ы а а я. аа ы аыа а , я а я ю ; а а э а э а а : « , ? Э ы а ы а ы: « , , ы аь ? а аь , ыа? а а а юа я , ы ь а, а ы , ы а аь , John 20:31; John 20:31.
3. а ь ыа я а ы , аь: « ы , ю, . 37. а ь, ы а ыа ь , . ы а , ы ыа я - а я а , а э аа : «Э Я, ы ю ю. а я ь ь , а , а э ы ы ( ы а ы а ) а , ы я ь я. я я э я , ыа э ю ю а ь :
(1) « ы ... ы ыа яа а , а а я , ы . ь а , а- , а аа ью ы я ы, ь ыа ь , ь а , а а а .
а . я я я а а я а , а а, а а . а ью ы э , а , ья я ы ь, а аа а ь! ы э ю а а, аь ы , а я я , ы ы а, 2 Corinthians 4:6; 2 Corinthians 4:62 Corinthians 4:6. ы ааь, ю а, а а , ааь? ы а, ? а , а .
(2) «И ю. ы яа а а . ы ь а ь а ью ь а, , . а ь я, ы ю , а ы аю . а а а а а , ь а я а ы , , я , я я я , а я я а ы а - а , а , Luke 24:32; Luke 24:32. а ь : э а а а а а , я а я , а а а .
а . а а ыа , а э аю. аяь, а а я: « ь? - я я, ы а, а а я .
4. Э ью а а я : « ю, ! я .
(1) а ю а: « ю, , ы ы . ю аа , я а ю ь а а , я я, а а я . я , а , ьа ь а ая аа я .
(2) а ь а : я , ь а аь а а а я а ыа ю а ь ь а а ю, а я а ы ь , я я . яья , а, а , ь , аы а .
а . ая а я я я а а а. ю я а я я , ы яья . ы ь а э , я , аы а я ы а а.
вирши 39-41
э а, а , аая аы а а, а а ью, а а , 2 Thessalonians 1:6; 2 Thessalonians 1:62 Thessalonians 1:6, 2 Thessalonians 1:7. я , а ы ь а я я а ы э , а я а я а я. ь:
I. а ( . 39): «а Я, ы аь а а а ь ю , Я а а ью, я ы аь э ы а а, . , , а а а , а а аь а а ья а .
1. э ы а ы: я , ы ы а а ь а аь . а , ь я :
(1) ы аь а , ы ыаь ю , а а ь а аь ы а а а , ы я я а я а.
(2) ы ь а юь , ы ы я а ы аа ы ю ью а, а : я я .
(3) ы ь а я ью, а ь ю э , , я ы а я а а, ь а а ы а а ь а ы; ы ь а , ь ы а , ь а ь аа а ; а э , э ыа а ая ю я.
2. ъя я а ы, а а а а, а , ю : ы я , а я а ы. э а , а, а я; я а я я я аа ьы а ь, я - аа ы а ь. Э :
(1) а а а. Яы , я а я а я, а ; а , я а а я , ы ы , , . 1:10; 2:23. Яы я , я а а ь а аа .
(2) ьы юя. э :
[1] а ью аь , ы ; ыь ъ я ь а я, ы а ы а ь ьы . а , ь я , ы ы ь а ы а , а ь , Isaiah 61:1; Isaiah 61:1.
[2] ы я а ы. ы , ы а а я ю, ы яаы а а я. ь а ыа ю я , ью а а. а э , ы а а а, а я я а ю . В а а я, а ы ь а я ы , а ы а , аа а, ь а я ыь : а ы а ы а а а ы ы а я аа а, а , а аю я ь я а а, а аааы ы а я , , , а э ы , а а а я , а я я, я а, я , а а , ы а . а ь ю ю, Ezekiel 34:17; Ezekiel 34:17, Ezekiel 34:22.
II. а аа . ы , а а ья - ь , а , аы я ь . аа : « ы ы? а аа, а ы я , я , , ы а а , я а ь ью . « , - я , - ы а , а , ы ы? э ? ы а ы, я, а а а, ы а а ы, ы ы? Э scandalum magnatum - а а .
а . , ь а я а ь а а , я а , а ы, ы а ь , ыа ы а , а аыаю я а ы , ы а ы. Э а я а а а , а а (Luke 11:45; Luke 11:45): « ы ы? а ы ь ь, ы ы, ь яю я, я ю ?
а . а а ы ю а, а а а , а , э ы , ю ю ; а яь , а ю , а , а, а .
III. а а а , ы , а а а аь: « ы ы ы ы, ы а а; а ы , , а я а а . ь , ы, а ю ы, а ь ы а я ы, а , , а , я аа , ю , а а , а ы я , ы а ь ю, аю я , ы - . ь , , а ь, . :
1. « ы ы ы ы, ы а а.
(1) « ы ы ь ы а , а ы ы а я а ь ы аь а а , а а я аь а. ы ы ы ы, а ы яы а а ы а, ы ы а ю а я, , я а ь , ы ы а а. а а я; я а ыа а, я ьа ы, ю а . , а -а а а я, а , , а а.
(2) « ы ы аа , ы ы, ы ы , ы , а, ы я ы а а я а ы а а, ь ы а ь а ы а а .
а . , , а я я а ю, ь я я я а я , а ь.
2. « а ы , , а а а ы а , а ь я я; а а ы аа , а , а , , ы ы а ааь, а я а а, а а я я я а ы, аа ь а. а аы ы я яю я , а ь, а а а я я я а , а , . а ьы а а я , а , ы я , ы . , аа а ь а а , а я а , а а а я я , аю а а а ; аю я а а а , а ь а а я . а ы а, аа ? ыа ы, а а аа : «ы ? а ь а ы, а ыая , а .
вирши 39-41
э а, а , аая аы а а, а а ью, а а , 2 Thessalonians 1:6; 2 Thessalonians 1:62 Thessalonians 1:6, 2 Thessalonians 1:7. я , а ы ь а я я а ы э , а я а я а я. ь:
I. а ( . 39): «а Я, ы аь а а а ь ю , Я а а ью, я ы аь э ы а а, . , , а а а , а а аь а а ья а .
1. э ы а ы: я , ы ы а а ь а аь . а , ь я :
(1) ы аь а , ы ыаь ю , а а ь а аь ы а а а , ы я я а я а.
(2) ы ь а юь , ы ы я а ы аа ы ю ью а, а : я я .
(3) ы ь а я ью, а ь ю э , , я ы а я а а, ь а а ы а а ь а ы; ы ь а , ь ы а , ь а ь аа а ; а э , э ыа а ая ю я.
2. ъя я а ы, а а а а, а , ю : ы я , а я а ы. э а , а, а я; я а я я я аа ьы а ь, я - аа ы а ь. Э :
(1) а а а. Яы , я а я а я, а ; а , я а а я , ы ы , , . 1:10; 2:23. Яы я , я а а ь а аа .
(2) ьы юя. э :
[1] а ью аь , ы ; ыь ъ я ь а я, ы а ы а ь ьы . а , ь я , ы ы ь а ы а , а ь , Isaiah 61:1; Isaiah 61:1.
[2] ы я а ы. ы , ы а а я ю, ы яаы а а я. ь а ыа ю я , ью а а. а э , ы а а а, а я я а ю . В а а я, а ы ь а я ы , а ы а , аа а, ь а я ыь : а ы а ы а а а ы ы а я аа а, а , а аю я ь я а а, а аааы ы а я , , , а э ы , а а а я , а я я, я а, я , а а , ы а . а ь ю ю, Ezekiel 34:17; Ezekiel 34:17, Ezekiel 34:22.
II. а аа . ы , а а ья - ь , а , аы я ь . аа : « ы ы? а аа, а ы я , я , , ы а а , я а ь ью . « , - я , - ы а , а , ы ы? э ? ы а ы, я, а а а, ы а а ы, ы ы? Э scandalum magnatum - а а .
а . , ь а я а ь а а , я а , а ы, ы а ь , ыа ы а , а аыаю я а ы , ы а ы. Э а я а а а , а а (Luke 11:45; Luke 11:45): « ы ы? а ы ь ь, ы ы, ь яю я, я ю ?
а . а а ы ю а, а а а , а , э ы , ю ю ; а яь , а ю , а , а, а .
III. а а а , ы , а а а аь: « ы ы ы ы, ы а а; а ы , , а я а а . ь , ы, а ю ы, а ь ы а я ы, а , , а , я аа , ю , а а , а ы я , ы а ь ю, аю я , ы - . ь , , а ь, . :
1. « ы ы ы ы, ы а а.
(1) « ы ы ь ы а , а ы ы а я а ь ы аь а а , а а я аь а. ы ы ы ы, а ы яы а а ы а, ы ы а ю а я, , я а ь , ы ы а а. а а я; я а ыа а, я ьа ы, ю а . , а -а а а я, а , , а а.
(2) « ы ы аа , ы ы, ы ы , ы , а, ы я ы а а я а ы а а, ь ы а ь а ы а а .
а . , , а я я а ю, ь я я я а я , а ь.
2. « а ы , , а а а ы а , а ь я я; а а ы аа , а , а , , ы ы а ааь, а я а а, а а я я я а ы, аа ь а. а аы ы я яю я , а ь, а а а я я я а , а , . а ьы а а я , а , ы я , ы . , аа а ь а а , а я а , а а а я я , аю а а а ; аю я а а а , а ь а а я . а ы а, аа ? ыа ы, а а аа : «ы ? а ь а ы, а ыая , а .