Bible Commentaries
Isaías 21

Versículo 1

carga. La quinta de las siete cargas.

de . relativa a. Genitivo de la relación. Aplicación-17.

el mar. Las aguas del Éufrates inundadas se llamaban así, como lo era el Nilo ( Isaías 19:6 ). Compárese con Apocalipsis 17:3 ; Apocalipsis 17:15 .

torbellinos . tormentas.

pasar . barrer.

Versículo 2

distribuidor . uno.

suspirando. Causado por la opresión de Babilonia.

Versículo 4

noche. . Homónimo. Hebreo. nesheph = oscuridad, aquí, pero luz del día en Job 7:4 ; 1 Samuel 30:17 . Vea las notas allí. La Versión Revisada, sin duda, lo traduce aquí como "crepúsculo".

placer . alegría.

miedo . temblor.

Versículo 5

Preparar, etc. Figura retórica Ironía. Aplicación-6.

Versículo 7

un carro . una tropa.

un carro con. pareja de jinetes . una tropa de jinetes por parejas.

Versículo 8

Alion: Mi SEÑOR *. Leído como]. león, "Oh SEÑOR", etc.

Versículo 9

hombres. Hebreo. 'ish. Aplicación-14.

Babilonia ha caído, etc. Tenga en cuenta la figura del habla Epizeuxis , para enfatizar.

las imágenes esculpidas de sus dioses. Referencia al Pentateuco. Frase peculiar de Deuteronomio 7:25 ; Deuteronomio 12:3 . Aplicación-92.

Versículo 10

trilla. Póngalo por Figura de Metonimia (de Causa) por los resultados de la misma. Aquí. mi pueblo oprimido. Compárese con Isaías 41:15 . Miqueas 4:13 . Jeremias 51:33 .

maíz de mi piso. Literalmente hijo de mi era.

el SEÑOR de los ejércitos. Ver nota sobre Isaías 1:9 .

el Dios de Israel. Ver nota sobre Isaías 29:23 .

Dios. Hebreo. Elohim. Aplicación-4.

Versículo 11

carga. La sexta de las siete cargas.

Dumah . Edom. Una forma abreviada del nombre más completa "Idumea" ( Isaías 34:5 . Ezequiel 35:15 ; Ezequiel 36:5 . Marco 3:8 ; Marco 3:8 ).

Dumah . silencio, profético de su fin.

Seir. La herencia de Esaú (o Edom).

que de la noche . ¿Qué tan lejos está en la noche? Tenga en cuenta la figura del habla Epizeuxis . Repetido en forma abreviada así: hebreo. shomer mah-millayelah? shomer ma-milleyl . = ¿Qué tan lejos está la noche? ¿Qué tan lejos ha ido la noche? Esta es la pregunta de Edom.

Versículo 12

Viene la mañana, etc. Este puede ser el oráculo del silencio implícito en el nombre "Dumah" (ver arriba y comparar Salmo 94:17 ; Salmo 115:17 ).

si queréis preguntar. Isaías no tuvo respuesta. Él guarda silencio, pero da a entender que pueden volver a preguntar.

Versículo 13

carga. La séptima y última de las siete cargas

sobre Arabia: ba'rab . en Arabia.

en Arabia: o, al atardecer, o, al atardecer. El nombre es tan significativo como "Dumah" ( Isaías 21:11 ).

Compañías viajeras . caravanas.

Dedanim . Dedanitas, descendientes de Abraham por Keturah: Dedán, hijo de Madián ( Génesis 25:3 ; 1 Crónicas 1:32 ).

Versículo 14

Tema. Descendientes de Abraham a través de Agar e Ismael ( Génesis 25:3 ; 1 Crónicas 1:32 )

: ambos mencionados en Jeremias 25:23 . Job 6:19 .

traído . traerte.

prevenido . conocerte.

Versículo 15

ellos huyeron. De los invasores asirios.

Versículo 16

Dentro. año. En Jeremias 49:28 se predijeron aflicciones Jeremias 49:28 .

Kedar. Otro descendiente de Abraham por Agar a través de Ismael ( Génesis 25:13 ).

Versículo 17

hombres poderosos. Hebreo. gibbor . Aplicación-14.

niños . hijos.