Bible Commentaries
Job 17

Versículo 1

aliento . espíritu. Hebreo. ruach. Aplicación-9.

es . se ha convertido.

corrupto . consumado.

extinto. Hebreo. Za'ak. Ocurre solo aquí.

las tumbas. La Septuaginta se lee como en la traducción a continuación.

Versículo 2

continuar en . insistir constantemente.

Versículo 3

Acuéstate ahora . Nómbrelo así. rezar.

ponme, & c. . sé tú mi vínculo. Compárese con Isaías 38:14 ("emprender").

quién es él... ? Figura retórica Erotesis. Aplicación-6. La respuesta se da en Job 17:4 mediante puntos suspensivos en forma de figura retórica (App-6), "[no ellos]".

golpear las manos. El idioma para hacer. compacto. Compárese con Proverbios 6:1 ; Proverbios 11:15 ; Proverbios 17:18 ; Proverbios 22:26 , etc.

Versículo 5

El que, etc. Suministro de puntos suspensivos, como en la traducción a continuación; y tratar a Job 17:5 como. cotización.

niños . hijos.

fallar . mira en vano.

Versículo 6

antes . Antiguamente. Compárese con Rut 4:7 ,

tabret . un tambor. Hebreo. topheth. Al sonido y advertencia a los que la gente prestó atención. Ver nota sobre 1 Samuel 10:5 . Después de este verso imagina. pausa.

Versículo 7

miembros . extremidades.

Versículo 10

usted. Así que algunos códices, con siríaco y "Vulgata, que siguieron la Versión Autorizada y la Versión Revisada. Otros códices dicen" ellos ".

Versículo 12

oscuridad. Hebreo. hashak. Vea la nota sobre Job 3:6 .

Versículo 13

la tumba. Hebreo. Sheol. Aplicación-35. Compárese con Job 17:16 .

Versículo 16

el hoyo. Hebreo. Sheol. Aplicación-35. Compárese con Job 17:13 .