Lectionary Calendar
Thursday, May 16th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
1 Samuel 19:6
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3588
tēs
τῆς
to the
Pronoun, Article, Genitive Singular Feminine
5456
phōnēs
φωνῆς
voice
Noun, Genitive Singular Feminine
*
of Jonathan,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3004
legōn
λέγων
saying,
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
2198
zē
ζῇ
As the lord
Verb, Present Active Subjective 3rd Singular
2962
kyrios
κύριος,
Noun, Nominative Singular Masculine
1487
ei
εἰ
shall he
Conjunction
599
apothaneitai
ἀποθανεῖται.
die, no.
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
Aleppo Codex
וישמע שאול בקול יהונתן וישבע שאול חי יהוה אם יומת
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּשְׁמַ֥ע שָׁא֖וּל בְּקֹ֣ול יְהֹונָתָ֑ן וַיִּשָּׁבַ֣ע שָׁא֔וּל חַי־יְהוָ֖ה אִם־יוּמָֽת׃
Masoretic Text (1524)
וישׁמע שׁאול בקול יהונתן וישׁבע שׁאול חי יהוה אם יומת
Westminster Leningrad Codex
וַיִּשְׁמַ֥ע שָׁא֖וּל בְּקֹ֣ול יְהֹונָתָ֑ן וַיִּשָּׁבַ֣ע שָׁא֔וּל חַי־יְהוָ֖ה אִם־יוּמָֽת׃
Greek Septuagint
καὶ ἤκουσεν Σαουλ τῆς φωνῆς Ιωναθαν, καὶ ὤμοσεν Σαουλ λέγων ζῇ κύριος, εἰ ἀποθανεῖται.
Berean Study Bible
Saul listened to the voice of Jonathan and swore an oath ...: "As surely as the LORD lives, David will not be put to death."
Saul listened to the voice of Jonathan and swore an oath ...: "As surely as the LORD lives, David will not be put to death."
English Standard Version
And Saul listened to the voice of Jonathan Saul swore As the Lord lives he shall not be put to death
And Saul listened to the voice of Jonathan Saul swore As the Lord lives he shall not be put to death
Holman Christian Standard Version
Saul listened to Jonathan's advice and swore an oath: "As surely as the Lord lives, David will not be killed."
Saul listened to Jonathan's advice and swore an oath: "As surely as the Lord lives, David will not be killed."
King James Version
And Saul hearkened unto the voice of Jonathan: and Saul sware (8735), As the LORD liveth, he shall not be slain (8714).
And Saul hearkened unto the voice of Jonathan: and Saul sware (8735), As the LORD liveth, he shall not be slain (8714).
Lexham English Bible
And Saul listened to the voice of Jonathan and swore, "⌊As Yahweh lives⌋
And Saul listened to the voice of Jonathan and swore, "⌊As Yahweh lives⌋
New American Standard Version
Saul listened to the voice of Jonathan, and Saul vowed, "As the Lord lives, he shall not be put to death."
Saul listened to the voice of Jonathan, and Saul vowed, "As the Lord lives, he shall not be put to death."
World English Bible
Saul listened to the voice of Jonathan: and Saul swore, "As Yahweh lives, he shall not be put to death."
Saul listened to the voice of Jonathan: and Saul swore, "As Yahweh lives, he shall not be put to death."
