Lectionary Calendar
Friday, October 31st, 2025
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2532
And
kai
καὶ
C
4863
gathered
synēgagen
συνήγαγεν
V.AAI3S
2089
again
eti
ἔτι
D
*
David
3956
every
panta
πάντα
A.ASM
3494
young man
neanian
νεανίαν
N.ASM
1537
of
ex
ἐξ
P
*
Israel --
5144
thirty
5505
thousand.
chiliadas
χιλιάδας.
N.APF
2532
And
kai
καὶ
C
450
rose up
anestē
ἀνέστη
V.AAI3S
2532
and
kai
καὶ
C
4198
went
eporeuthē
ἐπορεύθη
V.API3S
*
David,
2532
and
kai
καὶ
C
3956
all
pas
πᾶς
A.NSM
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
2992
people
laos
λαὸς
N.NSM
3588
ho
ὁ
RA.NSM
3326
with
met᾿
μετ᾿
P
1473
him,
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
2532
and
kai
καὶ
C
575
some of
apo
ἀπὸ
P
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
758
rulers
archontōn
ἀρχόντων
N.GPM
*
of Judah,
3588
ho
ὁ
RA.NSM
321
to lead
anagagein
ἀναγαγεῖν
V.AAN
1564
from there
ekeithen
ἐκεῖθεν
D
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
2787
ark
kibōton
κιβωτὸν
N.ASF
3588
ho
ὁ
RA.NSM
2316
of God,
theou
θεοῦ,
N.GSM
1909
upon
eph᾿
ἐφ᾿
P
3739
which
hēn
ἣν
RR.ASF
1941
is called upon
epeklēthē
ἐπεκλήθη
V.API3S
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
3686
name
onoma
ὄνομα
N.NSN
3588
of the
ho
ὁ
RA.NSM
2962
lord
kyriou
κυρίου
N.GSM
3588
of the
ho
ὁ
RA.NSM
1411
forces,
dynameōn
δυνάμεων
N.GPF
2521
the one sitting
kathēmenou
καθημένου
V.PMPGSM
1909
upon
eph᾿
ἐφ᾿
P
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
5502
cherubim
cheroubin
Χερουβιν
N.GPM
1909
upon
eph᾿
ἐφ᾿
P
1473
it.
autēs
αὐτῆς.
RD.GSF
2532
And
kai
καὶ
C
1913
they set
epebibasen
ἐπεβίβασεν
V.AAI3S
3588
the
tēn
τὴν
RA.ASF
2787
ark
kibōton
κιβωτὸν
N.ASF
3588
tēn
τὴν
RA.ASF
2316
of God
1909
upon
eph᾿
ἐφ᾿
P
261.1
wagon
hamaxan
ἅμαξαν
N.ASF
2537
a new,
kainēn
καινὴν
A.ASF
2532
and
kai
καὶ
C
142
lifted
ēren
ἦρεν
V.AAI3S
1473
it
autēn
αὐτὴν
RD.ASF
1537
from out of
ex
ἐξ
P
3624
the house
oikou
οἴκου
N.GSM
*
of Abinadab,
3588
the one
tēn
τὴν
RA.ASF
1722
on
en
ἐν
P
3588
the
tēn
τὴν
RA.ASF
1015
hill.
bounō
βουνῷ·
N.DSM
2532
And
kai
καὶ
C
*
Uzzah
2532
and
kai
καὶ
C
3588
tēn
τὴν
RA.ASF
80
adelphoi
ἀδελφοὶ
N.NPM
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his brethren,
5207
the sons
huioi
υἱοὶ
N.NPM
*
of Abinadab,
71
led
ēgon
ἦγον
V.IAI3P
3588
the
tēn
τὴν
RA.ASF
261.1
wagon
hamaxan
ἅμαξαν
N.ASF
4862
with
3588
the
tēn
τὴν
RA.ASF
2787
ark.
kibōton
κιβωτὸν
N.ASF
2532
And
kai
καὶ
C
3588
tē
τῇ
RA.DSF
80
adelphoi
ἀδελφοὶ
N.NPM
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his brethren
4198
went
eporeuonto
ἐπορεύοντο
V.IMI3P
1715
in front of
emprosthen
ἔμπροσθεν
P
3588
the
tē
τῇ
RA.DSF
2787
ark.
kibōtō
κιβωτῷ,
N.DSF
2532
And
kai
καὶ
C
*
David
2532
and
kai
καὶ
C
3956
all
5207
the sons
huioi
υἱοὶ
N.NPM
*
of Israel
3815
played
paizontes
παίζοντες
V.PAPNPM
1799
before
enōpion
ἐνώπιον
P
2962
the lord
kyriou
κυρίου
N.GSM
1722
with
en
ἐν
P
3708.1
instruments
organois
ὀργάνοις
N.DPN
718
in accord,
hērmosmenois
ἡρμοσμένοις
V.XMPDPN
2532
and
kai
καὶ
C
1722
with
en
ἐν
P
5603
odes,
ōdais
ᾠδαῖς
N.DPF
2532
and
kai
καὶ
C
1722
with
en
ἐν
P
2796.1
lutes,
kinyrais
κινύραις
N.DPF
2532
and
kai
καὶ
C
1722
with
en
ἐν
P
3476.1
stringed instruments,
2532
and
kai
καὶ
C
1722
with
en
ἐν
P
5178.2
tambourines,
tympanois
τυμπάνοις
N.DPN
2532
and
kai
καὶ
C
1722
with
en
ἐν
P
2950
cymbals,
kymbalois
κυμβάλοις
N.DPN
2532
and
kai
καὶ
C
1722
with
en
ἐν
P
836
pipes.
aulois
αὐλοῖς.
N.DPM
2532
And
kai
καὶ
C
3854
they come
paraginontai
παραγίνονται
V.PMI3P
2193
unto
heōs
ἕως
C
3588
the
tēn
τὴν
RA.ASF
257
threshing-floor
halō
ἅλω
N.ASF
*
of Nachon,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
tēn
τὴν
RA.ASF
5495
cheira
χεῖρα
N.ASF
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his hand
4314
to
3588
the
tēn
τὴν
RA.ASF
2787
ark
kibōton
κιβωτὸν
N.ASF
3588
tēn
τὴν
RA.ASF
2316
of God
theou
θεοῦ
N.GSM
2722
to hold
kataschein
κατασχεῖν
V.AAN
1473
it.
autēn
αὐτὴν
RD.ASF
2532
And
kai
καὶ
C
2902
he held
ekratēsen
ἐκράτησεν
V.AAI3S
1473
it,
autēn
αὐτὴν
RD.ASF
3754
for
hoti
ὅτι
C
4049
periespasen
περιέσπασεν
V.AAI3S
1473
autēn
αὐτὴν
RD.ASF
distracted it
3588
the
tēn
τὴν
RA.ASF
3448
calf.
moschos
μόσχος,
N.NSM
2532
And
kai
καὶ
C
2373
was enraged
ethymōthē
ἐθυμώθη
V.API3S
3709
in anger
2962
the lord
kyrios
κύριος
N.NSM
1722
with
3588
tō
τῷ
RA.DSM
*
Uzzah;
2532
and
kai
καὶ
C
3960
struck
1473
him
auton
αὐτὸν
RD.ASM
1563
there
ekei
ἐκεῖ
D
3588
tō
τῷ
RA.DSM
2316
God
theos
θεός,
N.NSM
1909
for
3588
the
tō
τῷ
RA.DSM
4311.1
rashness;
2532
and
kai
καὶ
C
599
he died
apethanen
ἀπέθανεν
V.AAI3S
1563
there
ekei
ἐκεῖ
D
3844
by
para
παρὰ
P
3588
the
tō
τῷ
RA.DSM
2787
ark
kibōton
κιβωτὸν
N.ASF
3588
tō
τῷ
RA.DSM
2962
of the lord
kyrios
κύριος
N.NSM
1799
before
enōpion
ἐνώπιον
P
3588
tō
τῷ
RA.DSM
2316
God.
theos
θεός,
N.NSM
2532
And
kai
καὶ
C
5228
because of
hyper
ὑπὲρ
P
3739
which
hou
οὗ
RR.GSM
1249.2-2962
the lord
1249.1
severance
diakopēn
διακοπὴν
N.ASF
1722
with
en
ἐν
P
3588
tō
τῷ
RA.DSM
*
Uzzah.
2532
And
kai
καὶ
C
2564
he called
eklēthē
ἐκλήθη
V.API3S
3588
tō
τῷ
RA.DSM
5117
topos
τόπος
N.NSM
1565
ekeinos
ἐκεῖνος
RD.NSM
that place,
1249.1
Severance
diakopē
διακοπὴ
N.NSF
*
of Uzzah,
2193
until
heōs
ἕως
C
3588
tō
τῷ
RA.DSM
2250
hēmeras
ἡμέρας
N.GSF
3778
tautēs
ταύτης.
RD.GSF
this day.
2532
And
kai
καὶ
C
3588
the
ton
τὸν
RA.ASM
2962
lord
kyrion
κύριον
N.ASM
1722
in
en
ἐν
P
3588
ton
τὸν
RA.ASM
2250
hēmera
ἡμέρᾳ
N.DSF
1565
ekeinē
ἐκείνῃ
RD.DSF
that day,
3004
saying,
legōn
λέγων
V.PAPNSM
4459
How
pōs
πῶς
D
1525
shall enter
eiseleusetai
εἰσελεύσεται
V.FMI3S
4314
to
pros
πρός
P
1473
me
me
με
RP.AS
3588
the
ton
τὸν
RA.ASM
2787
ark
kibōtos
κιβωτὸς
N.NSF
3588
ton
τὸν
RA.ASM
2316
of God?
2532
And
kai
καὶ
C
3756
did not
ouk
οὐκ
D
1014
want
ebouleto
ἐβούλετο
V.IMI3S
*
David
3588
tou
τοῦ
RA.GSN
1578
to turn aside
ekklinai
ἐκκλῖναι
V.AAN
4314
to
pros
πρὸς
P
1473
himself
hauton
αὑτὸν
RD.ASM
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSN
2787
ark
kibōton
κιβωτὸν
N.ASF
1242
of the covenant
diathēkēs
διαθήκης
N.GSF
2962
of the lord
kyriou
κυρίου
N.GSM
1519
into
eis
εἰς
P
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSN
4172
city
polin
πόλιν
N.ASF
*
of David.
2532
And
kai
καὶ
C
608.1
turned off
apeklinen
ἀπέκλινεν
V.IAI3S
1473
with it
autēn
αὐτὴν
RD.ASF
*
David
1519
into
eis
εἰς
P
3624
the house
oikon
οἶκον
N.ASM
*
of Obed
*
Edom
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSN
*
Gittite.
2532
And
kai
καὶ
C
2523
stayed
ekathisen
ἐκάθισεν
V.AAI3S
3588
the
hē
ἡ
RA.NSF
2787
ark
kibōtos
κιβωτὸς
N.NSF
3588
of the
hē
ἡ
RA.NSF
2962
lord
kyriou
κυρίου
N.GSM
1519
in
eis
εἰς
P
3624
the house
oikon
οἶκον
N.ASM
*
of Obed
*
Edom
3588
the
hē
ἡ
RA.NSF
*
Gittite
3376
months
mēnas
μῆνας
N.APM
5140
three.
treis
τρεῖς·
M.APM
2532
And
kai
καὶ
C
2127
eulogēsen
εὐλόγησεν
V.AAI3S
2962
kyriou
κυρίου
N.GSM
the lord
3650
the entire
holon
ὅλον
A.ASM
3588
hē
ἡ
RA.NSF
3624
house
oikon
οἶκον
N.ASM
*
of Obed
*
Edom
2532
and
kai
καὶ
C
3956
all
panta
πάντα
A.APN
3588
the things
hē
ἡ
RA.NSF
1473
of his.
autou
αὐτοῦ.
RD.GSM
2532
And
kai
καὶ
C
518
it was reported
apēngelē
ἀπηγγέλη
V.API3S
3588
tō
τῷ
RA.DSM
935
to king
basilei
βασιλεῖ
N.DSM
*
David,
3004
saying,
legontes
λέγοντες
V.PAPNPM
2127
ēulogēsen
ηὐλόγησεν
V.AAI3S
2962
kyrios
κύριος
N.NSM
The lord
3588
the
tō
τῷ
RA.DSM
3624
house
oikon
οἶκον
N.ASM
*
of Obed
*
Edom,
2532
and
kai
καὶ
C
3956
all
panta
πάντα
A.APN
3588
tō
τῷ
RA.DSM
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
of his,
1752
because of
heneken
ἕνεκεν
P
3588
the
tō
τῷ
RA.DSM
2787
ark
kibōtou
κιβωτοῦ
N.GSF
3588
tō
τῷ
RA.DSM
2316
of God.
theou
θεοῦ.
N.GSM
2532
And
kai
καὶ
C
2532
and
kai
καὶ
C
321
led
anēgagen
ἀνήγαγεν
V.AAI3S
3588
the
tō
τῷ
RA.DSM
2787
ark
kibōtou
κιβωτοῦ
N.GSF
3588
tō
τῷ
RA.DSM
2962
of the lord
kyrios
κύριος
N.NSM
1537
from out of
ek
ἐκ
P
3588
the
tō
τῷ
RA.DSM
3624
house
oikon
οἶκον
N.ASM
*
of Obed
*
Edom
1519
into
eis
εἰς
P
3588
the
tō
τῷ
RA.DSM
4172
city
polin
πόλιν
N.ASF
*
of David
1722
with
en
ἐν
P
2167
gladness.
euphrosynē
εὐφροσύνῃ.
N.DSF
2532
And
kai
καὶ
C
1510.7.6
there were
ēsan
ἦσαν
V.IAI3P
3326
with
met᾿
μετ᾿
P
1473
him
3588
the ones
tēn
τὴν
RA.ASF
142
lifting
airontes
αἴροντες
V.PAPNPM
3588
the
tēn
τὴν
RA.ASF
2787
ark
kibōton
κιβωτὸν
N.ASF
3588
of the
tēn
τὴν
RA.ASF
2962
lord
2033
seven
hepta
ἑπτὰ
M
5525
companies of dancers,
choroi
χοροὶ
N.NPM
2532
and
kai
καὶ
C
2367.3
for sacrifice
thyma
θῦμα
N.NSN
3448
a calf
moschos
μόσχος
N.NSM
2532
and
kai
καὶ
C
704
lambs.
arna
ἄρνα.
N.ASM
2532
And
kai
καὶ
C
*
David
351.1
played music
anekroueto
ἀνεκρούετο
V.IMI3S
1722
with
en
ἐν
P
3708.1
instruments
organois
ὀργάνοις
N.DPN
718
in accord
hērmosmenois
ἡρμοσμένοις
V.XMPDPN
1799
in the presence of
enōpion
ἐνώπιον
P
2962
the lord
kyriou
κυρίου,
N.GSM
2532
And
kai
καὶ
C
3588
ho
ὁ
RA.NSM
*
David
1746
was clothed in
endedykōs
ἐνδεδυκὼς
V.XAPNSM
4749
robe
stolēn
στολὴν
N.ASF
1814.1
a special.
exallon
ἔξαλλον.
A.ASF
2532
And
kai
καὶ
C
*
David
2532
and
kai
καὶ
C
3956
all
pas
πᾶς
A.NSM
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
3624
house
oikos
οἶκος
N.NSM
*
of Israel
321
led
anēgagon
ἀνήγαγον
V.AAI3P
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
2787
ark
kibōton
κιβωτὸν
N.ASF
3588
of the
ho
ὁ
RA.NSM
2962
lord
kyriou
κυρίου
N.GSM
3326
with
meta
μετὰ
P
2906
a cry,
kraugēs
κραυγῆς
N.GSF
2532
and
kai
καὶ
C
3326
with
meta
μετὰ
P
5456
the sound
phōnēs
φωνῆς
N.GSF
4536
of a trumpet.
salpingos
σάλπιγγος.
N.GSF
2532
And
kai
καὶ
C
1096
it happened
egeneto
ἐγένετο
V.AMI3S
3588
of the
tēs
τῆς
RA.GSF
2787
ark
kibōtou
κιβωτοῦ
N.GSF
3854
coming
paraginomenēs
παραγινομένης
V.PMPGSF
2193
unto
heōs
ἕως
C
3588
the
tēs
τῆς
RA.GSF
4172
city
poleōs
πόλεως
N.GSF
*
of David,
2532
that
kai
καὶ
C
*
Michal
2364
daughter
thygatēr
θυγάτηρ
N.NSF
*
of Saul
1253.1
looked
1223
through
dia
διὰ
P
3588
the
tēs
τῆς
RA.GSF
2376
window,
thyridos
θυρίδος
N.GSF
2532
and
kai
καὶ
C
1492
she saw
3588
tēs
τῆς
RA.GSF
935
king
basilea
βασιλέα
N.ASM
*
David
3738
dancing
orchoumenon
ὀρχούμενον
V.PMPASM
2532
and
kai
καὶ
C
351.1
playing music
anakrouomenon
ἀνακρουόμενον
V.PMPASM
1799
before
enōpion
ἐνώπιον
P
2962
the lord
kyriou
κυρίου
N.GSM
2532
and
kai
καὶ
C
1847
exoudenōsen
ἐξουδένωσεν
V.AAI3S
1473
auton
αὐτὸν
RD.ASM
she treated him with contempt
1722
in
en
ἐν
P
3588
tēs
τῆς
RA.GSF
2588
kardia
καρδίᾳ
N.DSF
1473
autēs
αὐτῆς.
RD.GSF
her heart.
2532
And
kai
καὶ
C
1533
they carried in
3588
the
tēn
τὴν
RA.ASF
2787
ark
kibōton
κιβωτὸν
N.ASF
3588
of the
tēn
τὴν
RA.ASF
2962
lord
kyriou
κυρίου
N.GSM
2532
and
kai
καὶ
C
659
1473
autēn
αὐτὴν
RD.ASF
put it aside
1519
in
eis
εἰς
P
3588
tēn
τὴν
RA.ASF
5117
topon
τόπον
N.ASM
1473
autēs
αὐτῆς
RD.GSF
its place,
1722
in
3319
the middle
meson
μέσον
A.ASM
3588
of the
tēn
τὴν
RA.ASF
4633
tent
skēnēs
σκηνῆς,
N.GSF
3739
which
hēs
ἧς
RR.GSF
4078
pitched
epēxen
ἔπηξεν
V.AAI3S
1473
for it
autē
αὐτῇ
RD.DSF
*
David.
2532
And
kai
καὶ
C
399
anēnenken
ἀνήνεγκεν
V.AAI3S
1473
David offered
3646
whole burnt-offerings
holokautōmata
ὁλοκαυτώματα
N.APN
1799
before
enōpion
ἐνώπιον
P
2962
the lord
kyriou
κυρίου
N.GSM
2532
and
kai
καὶ
C
1516
peace offerings.
eirēnikas
εἰρηνικάς.
A.APF
2532
And
kai
καὶ
C
399
offering
3588
the
tas
τὰς
RA.APF
3646.1
whole burnt-offerings,
holokautōseis
ὁλοκαυτώσεις
N.APF
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
tas
τὰς
RA.APF
1516
peace offerings;
eirēnikas
εἰρηνικὰς
A.APF
2532
and
kai
καὶ
C
2127
he blessed
eulogēsen
εὐλόγησεν
V.AAI3S
3588
the
tas
τὰς
RA.APF
2992
people
laon
λαὸν
N.ASM
1722
in
en
ἐν
P
3686
the name
onomati
ὀνόματι
N.DSN
2962
of the lord
kyriou
κυρίου
N.GSM
3588
of the
tas
τὰς
RA.APF
1411
forces.
dynameōn
δυνάμεων.
N.GPF
2532
And
kai
καὶ
C
3307
he portioned
3956
to all
panti
παντὶ
A.DSM
3588
the
tō
τῷ
RA.DSM
2992
people
laō
λαῷ
N.DSM
1519
among
eis
εἰς
P
3956
all
panti
παντὶ
A.DSM
3588
the
tō
τῷ
RA.DSM
1411
force
dynamin
δύναμιν
N.ASF
3588
tō
τῷ
RA.DSM
*
of Israel,
575
from
apo
ἀπὸ
P
435
man
andros
ἀνδρὸς
N.GSM
2193
unto
heōs
ἕως
C
1135
woman,
gynaikos
γυναικὸς
N.GSF
1538
to each
hekastō
ἑκάστῳ
A.DSM
2855.2
a biscuit
kollyrida
κολλυρίδα
N.ASF
740
of bread,
artou
ἄρτου
N.GSM
2532
and
kai
καὶ
C
2077.2
broiled meat,
escharitēn
ἐσχαρίτην
N.ASM
2532
and
kai
καὶ
C
2974.5
a pancake
laganon
λάγανον
N.ASN
575
from
apo
ἀπὸ
P
5079.2
the frying pan.
tēganou
τηγάνου·
N.GSN
2532
And
kai
καὶ
C
565
went forth
apēlthen
ἀπῆλθεν
V.AAI3S
3956
all
panti
παντὶ
A.DSM
3588
the
tō
τῷ
RA.DSM
2992
people
laō
λαῷ
N.DSM
1538
each
hekastō
ἑκάστῳ
A.DSM
1519
to
eis
εἰς
P
3588
tō
τῷ
RA.DSM
3624
oikon
οἶκον
N.ASM
1473
autou
αὐτοῦ—
RD.GSM
his house.
2532
And
kai
καὶ
C
3588
ton
τὸν
RA.ASM
2127
to bless
eulogēsai
εὐλογῆσαι
V.AAN
3588
ton
τὸν
RA.ASM
3624
oikon
οἶκον
N.ASM
1473
autou
αὐτοῦ,
RD.GSM
his house.
2532
And
kai
καὶ
C
1831
came forth
exēlthen
ἐξῆλθεν
V.AAI3S
*
Michal
3588
the
ton
τὸν
RA.ASM
2364
daughter
thygatēr
θυγάτηρ
N.NSF
*
of Saul
1519
to
eis
εἰς
P
529
meet
apantēsin
ἀπάντησιν
N.ASF
*
David,
2532
and
kai
καὶ
C
2036
she said,
eipen
εἶπεν
V.AAI3S
5100
How was
ti
τί
RI.ASN
1392
glorified
dedoxastai
δεδόξασται
V.XMI3S
4594
today
sēmeron
σήμερον
D
3588
the
ton
τὸν
RA.ASM
935
king
basileus
βασιλεὺς
N.NSM
3588
ton
τὸν
RA.ASM
*
of Israel,
3739
who
hos
ὃς
RR.NSM
601
was uncovered
apekalyphthē
ἀπεκαλύφθη
V.API3S
4594
today
sēmeron
σήμερον
D
1722
in
en
ἐν
P
3788
the eyes
ophthalmois
ὀφθαλμοῖς
N.DPM
3814
of the girls
paidiskōn
παιδισκῶν
N.GPM
3588
ton
τὸν
RA.ASM
1401
doulōn
δούλων
N.GPM
1473
autou
αὐτοῦ,
RD.GSM
of his servants,
2531
as
kathōs
καθὼς
D
601
uncovers
apekalyphthē
ἀπεκαλύφθη
V.API3S
601
by uncovering
apekalyphthē
ἀπεκαλύφθη
V.API3S
1520
one
eis
εἰς
P
3588
of the ones
ton
τὸν
RA.ASM
3738
dancing.
orchoumenōn
ὀρχουμένων.
V.PMPGSM
2532
And
kai
καὶ
C
4314
to
pros
πρὸς
P
*
Michal,
1799
In the presence of
enōpion
ἐνώπιον
P
2962
the lord
kyriou
κυρίου
N.GSM
3738
I will dance,
orchēsomai
ὀρχήσομαι·
V.FMI1S
3739
who
hos
ὃς
RR.NSM
1586
chose
exelexato
ἐξελέξατό
V.AMI3S
1473
me
me
με
RP.AS
5228
over
hyper
ὑπὲρ
P
3588
ton
τὸν
RA.ASM
3962
patera
πατέρα
N.ASM
1473
sou
σου
RP.GS
your father,
2532
and
kai
καὶ
C
5228
over
hyper
ὑπὲρ
P
3956
all
panta
πάντα
A.ASM
3588
ton
τὸν
RA.ASM
3624
oikon
οἶκον
N.ASM
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his house,
3588
ton
τὸν
RA.ASM
2525
to place
katastēsai
καταστῆσαί
V.AAN
1473
me
me
με
RP.AS
1519
in
eis
εἰς
P
2233
the lead
hēgoumenon
ἡγούμενον
V.PMPASM
1909
over
epi
ἐπὶ
P
3588
ton
τὸν
RA.ASM
2992
laon
λαὸν
N.ASM
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his people
3588
ton
τὸν
RA.ASM
*
Israel;
2532
and
kai
καὶ
C
3815
I shall play
paixomai
παίξομαι
V.FMI1S
2532
and
kai
καὶ
C
3738
dance
orchēsomai
ὀρχήσομαι·
V.FMI1S
1799
in the presence of
enōpion
ἐνώπιον
P
2962
the lord
kyriou
κυρίου
N.GSM
2532
And
kai
καὶ
C
601
I will be uncovered
apokalyphthēsomai
ἀποκαλυφθήσομαι
V.FPI1S
2089
again
eti
ἔτι
D
3779
thus,
houtōs
οὕτως
D
2532
and
kai
καὶ
C
1510.8.1
I will be
esomai
ἔσομαι
V.FMI1S
888
useless
achreios
ἀχρεῖος
A.NSM
1722
in
en
ἐν
P
3788
ophthalmois
ὀφθαλμοῖς
N.DPM
1473
sou
σου
RP.GS
your eyes,
2532
and
kai
καὶ
C
3326
with
meta
μετὰ
P
3588
the
tōn
τῶν
RA.GPM
3814
girls
paidiskōn
παιδισκῶν,
N.GPM
3739
of whom
hōn
ὧν
RR.GPM
2036
you said
eipas
εἶπάς
V.AAI2S
1473
of me,
me
με
RP.AS
3361
I was not
1392
extolled.
doxasthēnai
δοξασθῆναι.
V.APN
2532
And
kai
καὶ
C
3588
tē
τῇ
RA.DSF
*
Michal
2364
daughter
thygatri
θυγατρὶ
N.DSF
*
of Saul
3756
did not
ouk
οὐκ
D
1096
have
egeneto
ἐγένετο
V.AMI3S
3813
a child
paidion
παιδίον
N.NSN
2193
unto
heōs
ἕως
C
3588
the
tē
τῇ
RA.DSF
2250
day
hēmeras
ἡμέρας
N.GSF
3588
tē
τῇ
RA.DSF
599
apothanein
ἀποθανεῖν
V.AAN
1473
autēn
αὐτήν.
RD.ASF
of her dying.
