Lectionary Calendar
Tuesday, November 4th, 2025
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Deuteronomy 1:24
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1994
epistraphentes
ἐπιστραφέντες
turning
Verb, Aorist Passive Participle Nominative Plural Masculine
305
anebēsan
ἀνέβησαν
they ascended
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1519
eis
εἰς
into
Preposition
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
3735
oros
ὄρος
mountain,
Noun, Accusative Singular Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2064
ēlthosan
ἤλθοσαν
came
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
2193
heōs
ἕως
unto
Preposition
5327
pharangos
Φάραγγος
Ravine
Noun, Genitive Singular Feminine
1009
botryos
βότρυος
of Cluster,
Noun, Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2684
kateskopeusan
κατεσκόπευσαν
they spied
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1473
autēn
αὐτήν.
it.
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Feminine
Aleppo Codex
ויפנו ויעלו ההרה ויבאו עד נחל אשכל וירגלו אתה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּפְנוּ֙ וַיַּעֲל֣וּ הָהָ֔רָה וַיָּבֹ֖אוּ עַד־נַ֣חַל אֶשְׁכֹּ֑ל וַֽיְרַגְּל֖וּ אֹתָֽהּ׃
Masoretic Text (1524)
ויפנו ויעלו ההרה ויבאו עד נחל אשׁכל וירגלו אתה
Westminster Leningrad Codex
וַיִּפְנוּ֙ וַיַּעֲל֣וּ הָהָ֔רָה וַיָּבֹ֖אוּ עַד־נַ֣חַל אֶשְׁכֹּ֑ל וַֽיְרַגְּל֖וּ אֹתָֽהּ׃
Greek Septuagint
καὶ ἐπιστραφέντες ἀνέβησαν εἰς τὸ ὄρος καὶ ἤλθοσαν ἕως Φάραγγος βότρυος καὶ κατεσκόπευσαν αὐτήν.
Berean Study Bible
They left and went up into the hill country, and came to the Valley of Eshcol and spied out the land -.
They left and went up into the hill country, and came to the Valley of Eshcol and spied out the land -.
English Standard Version
And they turned and went up into the hill country and came to the Valley of Eshcol and spied it out
And they turned and went up into the hill country and came to the Valley of Eshcol and spied it out
Holman Christian Standard Version
They left and went up into the hill country and came to the Valley of Eshcol, scouting the land.
They left and went up into the hill country and came to the Valley of Eshcol, scouting the land.
King James Version
And they turned and went up into the mountain, and came unto the valley of Eshcol, and searched it out (8762).
And they turned and went up into the mountain, and came unto the valley of Eshcol, and searched it out (8762).
Lexham English Bible
And they ⌊set out⌋⌊went up into the hill country⌋the land.
And they ⌊set out⌋⌊went up into the hill country⌋the land.
New American Standard Version
"They turned and went up into the hill country, and came to the valley of Eshcol and spied it out.
"They turned and went up into the hill country, and came to the valley of Eshcol and spied it out.
World English Bible
and they turned and went up into the hill country, and came to the valley of Eshcol, and spied it out.
and they turned and went up into the hill country, and came to the valley of Eshcol, and spied it out.
