Lectionary Calendar
Sunday, May 19th, 2024
Pentacost
Pentacost
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Deuteronomy 24:16
3756
ouk
οὐκ
shall not
Adverb
599
apothanountai
ἀποθανοῦνται
die
Verb, Future Middle Indicative 3rd Plural
3962
pateres
πατέρες
Fathers
Noun, Nominative Plural Masculine
5228
hyper
ὑπὲρ
for
Preposition
5043
teknōn
τέκνων,
the children,
Noun, Genitive Plural Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tē
τῇ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
5207
huioi
υἱοὶ
sons
Noun, Nominative Plural Masculine
3756
ouk
οὐκ
shall not
Adverb
599
apothanountai
ἀποθανοῦνται
die
Verb, Future Middle Indicative 3rd Plural
5228
hyper
ὑπὲρ
for
Preposition
3962
pateres
πατέρες
the fathers;
Noun, Nominative Plural Masculine
1538
hekastos
ἕκαστος
each
Adjective, Nominative Singular Masculine
1722
for
3588
tē
τῇ
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
1438
heautou
ἑαυτοῦ
his own
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
266
hamartia
ἁμαρτίᾳ
sin
Noun, Dative Singular Feminine
599
apothanountai
ἀποθανοῦνται
shall die.
Verb, Future Middle Indicative 3rd Plural
Aleppo Codex
לא יומתו אבות על בנים ובנים לא יומתו על אבות איש בחטאו יומתו {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לֹֽא־יוּמְת֤וּ אָבֹות֙ עַל־בָּנִ֔ים וּבָנִ֖ים לֹא־יוּמְת֣וּ עַל־אָבֹ֑ות אִ֥ישׁ בְּחֶטְאֹ֖ו יוּמָֽתוּ׃ ס
Masoretic Text (1524)
לא יומתו אבות על בנים ובנים לא יומתו על אבות אישׁ בחטאו יומתו
Westminster Leningrad Codex
לֹֽא־יוּמְת֤וּ אָבֹות֙ עַל־בָּנִ֔ים וּבָנִ֖ים לֹא־יוּמְת֣וּ עַל־אָבֹ֑ות אִ֥ישׁ בְּחֶטְאֹ֖ו יוּמָֽתוּ׃ ס
Greek Septuagint
οὐκ ἀποθανοῦνται πατέρες ὑπὲρ τέκνων, καὶ υἱοὶ οὐκ ἀποθανοῦνται ὑπὲρ πατέρων· ἕκαστος τῇ ἑαυτοῦ ἁμαρτίᾳ ἀποθανεῖται.
Berean Study Bible
Fathers shall not be put to death for their children, nor children ... - for their fathers; each is to die for his own sin.
Fathers shall not be put to death for their children, nor children ... - for their fathers; each is to die for his own sin.
English Standard Version
Fathers shall not be put to death because of their children nor shall children be put to death because of their fathers Each one shall be put to death for his own sin
Fathers shall not be put to death because of their children nor shall children be put to death because of their fathers Each one shall be put to death for his own sin
Holman Christian Standard Version
"Fathers are not to be put to death for their children or children for their fathers; each person will be put to death for his own sin.
"Fathers are not to be put to death for their children or children for their fathers; each person will be put to death for his own sin.
King James Version
The fathers shall not be put to death for the children, neither shall the children be put to death for the fathers: every man shall be put to death for his own sin.
The fathers shall not be put to death for the children, neither shall the children be put to death for the fathers: every man shall be put to death for his own sin.
Lexham English Bible
"Fathers shall not be put to death because of their children, and children shall not be put to death because of their fathers; each one shall be put to death for his own sin.
"Fathers shall not be put to death because of their children, and children shall not be put to death because of their fathers; each one shall be put to death for his own sin.
New American Standard Version
"Fathers shall not be put to death for {their} sons, nor shall sons be put to death for {their} fathers; everyone shall be put to death for his own sin.
"Fathers shall not be put to death for {their} sons, nor shall sons be put to death for {their} fathers; everyone shall be put to death for his own sin.
World English Bible
The fathers shall not be put to death for the children, neither shall the children be put to death for the fathers: every man shall be put to death for his own sin.
The fathers shall not be put to death for the children, neither shall the children be put to death for the fathers: every man shall be put to death for his own sin.
