Lectionary Calendar
Sunday, May 19th, 2024
Pentacost
Pentacost
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Deuteronomy 6:17
5442
phylassōn
φυλάσσων
Guarding,
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
5442
phylassōn
φυλάσσων
you shall guard
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
3588
tas
τὰς
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
1785
entolas
ἐντολὰς
commandments
Noun, Accusative Plural Feminine
2962
kyriou
κυρίου
of the lord
Noun, Genitive Singular Masculine
3588
tas
τὰς
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
2316
theou
θεοῦ
your God,
Noun, Genitive Singular Masculine
1473
sou
σου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tas
τὰς
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
3142
martyria
μαρτύρια
his testimonies,
Noun, Accusative Plural Neuter
1473
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tas
τὰς
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
1345
dikaiōmata
δικαιώματα,
his ordinances,
Noun, Accusative Plural Neuter
1473
3745
hosa
ὅσα
as many as
Adjective, Accusative Plural Neuter
1781
eneteilato
ἐνετείλατό
he gave charge
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Singular
1473
soi
σοι·
to you.
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
Aleppo Codex
שמור תשמרון את מצות יהוה אלהיכם ועדתיו וחקיו אשר צוך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
שָׁמֹ֣ור תִּשְׁמְר֔וּן אֶת־מִצְוֹ֖ת יְהוָ֣ה אֱלֹהֵיכֶ֑ם וְעֵדֹתָ֥יו וְחֻקָּ֖יו אֲשֶׁ֥ר צִוָּֽךְ׃
Masoretic Text (1524)
שׁמור תשׁמרון את מצות יהוה אלהיכם ועדתיו וחקיו אשׁר צוך
Westminster Leningrad Codex
שָׁמֹ֣ור תִּשְׁמְר֔וּן אֶת־מִצְוֹ֖ת יְהוָ֣ה אֱלֹהֵיכֶ֑ם וְעֵדֹתָ֥יו וְחֻקָּ֖יו אֲשֶׁ֥ר צִוָּֽךְ׃
Greek Septuagint
φυλάσσων φυλάξῃ τὰς ἐντολὰς κυρίου τοῦ θεοῦ σου, τὰ μαρτύρια καὶ τὰ δικαιώματα, ὅσα ἐνετείλατό σοι·
Berean Study Bible
You are to diligently keep - the commandments of the LORD your God and the testimonies and statutes - He has commanded you.
You are to diligently keep - the commandments of the LORD your God and the testimonies and statutes - He has commanded you.
English Standard Version
You shall diligently keep the commandments of the Lord your God and his testimonies and his statutes which he has commanded you
You shall diligently keep the commandments of the Lord your God and his testimonies and his statutes which he has commanded you
Holman Christian Standard Version
Carefully observe the commands of the Lord your God, the decrees and statutes He has commanded you.
Carefully observe the commands of the Lord your God, the decrees and statutes He has commanded you.
King James Version
Ye shall diligently keep the commandments of the LORD your God, and his testimonies, and his statutes, which he hath commanded thee.
Ye shall diligently keep the commandments of the LORD your God, and his testimonies, and his statutes, which he hath commanded thee.
Lexham English Bible
You shall diligently keep the commandments of Yahweh your God and his legal provisions and his rules that he has commanded you.
You shall diligently keep the commandments of Yahweh your God and his legal provisions and his rules that he has commanded you.
New American Standard Version
"You should diligently keep the commandments of the Lord your God, and His testimonies and His statutes which He has commanded you.
"You should diligently keep the commandments of the Lord your God, and His testimonies and His statutes which He has commanded you.
World English Bible
You shall diligently keep the commandments of Yahweh your God, and his testimonies, and his statutes, which he has commanded you.
You shall diligently keep the commandments of Yahweh your God, and his testimonies, and his statutes, which he has commanded you.
