Lectionary Calendar
Friday, May 17th, 2024
the Seventh Week after Easter
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!

Interlinear Study Bible

Greek Language

John 12:12

TapClick Strong's number to view lexical information.
3588
Τῇ
on the
Art-DFS
1887
epaurion
ἐπαύριον
next day
Adv
3588
ho
the
Art-NMS
3793
ochlos
ὄχλος
crowd
N-NMS
4183
polys
πολὺς
great
Adj-NMS
3588
ho
the [one]
Art-NMS
2064
elthōn
ἐλθὼν
having come
V-APA-NMS
1519
eis
εἰς
to
Prep
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
1859
heortēn
ἑορτήν
feast
N-AFS
191
akousantes
ἀκούσαντες
having heard
V-APA-NMP
3754
hoti
ὅτι
that
Conj
2064
erchetai
ἔρχεται
is coming
V-PIM/P-3S
3588
ho
‹ὁ›
 - 
Art-NMS
2424
Iēsous
Ἰησοῦς
Jesus
N-NMS
1519
eis
εἰς
into
Prep
2414
Hierosolyma
Ἱεροσόλυμα
Jerusalem
N-ANP

 

Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
τη επαυριον οχλος πολυς ο ελθων 5631 εις την εορτην ακουσαντες 5660 οτι ερχεται 5736 ιησους εις ιεροσολυμα
Textus Receptus (Beza, 1598)
τη επαυριον οχλος πολυς ο ελθων εις την εορτην ακουσαντες οτι ερχεται ο ιησους εις ιεροσολυμα
Berean Greek Bible (2016)
Τῇ ἐπαύριον ὁ πολὺς ὄχλος ὁ ἐλθὼν εἰς τὴν ἑορτήν, ἀκούσαντες ὅτι ‹ὁ› Ἰησοῦς ἔρχεται εἰς Ἱεροσόλυμα,
Byzantine/Majority Text (2000)
τη επαυριον οχλος πολυς ο ελθων εις την εορτην ακουσαντες οτι ερχεται ιησους εις ιεροσολυμα
Byzantine/Majority Text
τη επαυριον οχλος πολυς ο ελθων 5631 εις την εορτην ακουσαντες 5660 οτι ερχεται 5736 ιησους εις ιεροσολυμα
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
τη 5631 επαυριον οχλος πολυς ο ελθων εις 5660 την εορτην ακουσαντες οτι 5736 ερχεται ο ιησους εις ιεροσολυμα
Neste-Aland 26
Τῇ ἐπαύριον ὁ ὄχλος πολὺς ὁ ἐλθὼν 5631 εἰς τὴν ἑορτήν ἀκούσαντες 5660 ὅτι ἔρχεται 5736 ὁ Ἰησοῦς εἰς Ἱεροσόλυμα
SBL Greek New Testament (2010)
Τῇ ἐπαύριον ὁ ὄχλος πολὺς ὁ ἐλθὼν εἰς τὴν ἑορτήν ἀκούσαντες ὅτι ἔρχεται ὁ Ἰησοῦς εἰς Ἱεροσόλυμα
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
τη επαυριον οχλος πολυς ο ελθων εις την εορτην ακουσαντες οτι ερχεται ο ιησους εις ιεροσολυμα
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
τη επαυριον οχλος πολυς ο ελθων εις την εορτην ακουσαντες οτι ερχεται ο ιησους εις ιεροσολυμα
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Τῇ ἐπαύριον ὄχλος πολὺς ὁ ἐλθὼν εἰς τὴν ἑορτήν ἀκούσαντες ὅτι ἔρχεται Ἰησοῦς εἰς Ἱεροσόλυμα
Textus Receptus (1550/1894)
τῇ ἐπαύριον ὄχλος πολὺς ὁ ἐλθὼν 5631 εἰς τὴν ἑορτήν ἀκούσαντες 5660 ὅτι ἔρχεται 5736 ὁ ἰησοῦς εἰς ἱεροσόλυμα
Westcott / Hort, UBS4
τη επαυριον ο οχλος πολυς ο ελθων 5631 εις την εορτην ακουσαντες 5660 οτι ερχεται 5736 [ | ο ] ιησους εις ιεροσολυμα
Berean Study Bible
The next day the great crowd that had come to the feast heard that - Jesus was coming to Jerusalem.
English Standard Version
The next day the large crowd that had come to the feast heard that Jesus was coming to Jerusalem.
Holman Christian Standard Version
The next day, when the large crowd that had come to the festival heard that Jesus was coming to Jerusalem,
King James Version
On the next day much people that were come to the feast, when they heard that Jesus was coming to Jerusalem,
New American Standard Version
On the next day the large crowd who had come to the feast, when they heard that Jesus was coming to Jerusalem,
New Living Translation
The next day the news that Jesus was on the way to Jerusalem swept through the city A large crowd of Passover visitors
World English Bible
On the next day a great multitude had come to the feast. When they heard that Jesus was coming to Jerusalem,
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile