Lectionary Calendar
Tuesday, November 4th, 2025
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
John 13:35
1722
en
ἐν
By
Prep
3778
toutō
τούτῳ
this
DPro-DNS
1097
gnōsontai
γνώσονται
will know
V-FIM-3P
3956
pantes
πάντες
all
Adj-NMP
3754
hoti
ὅτι
that
Conj
1699
emoi
ἐμοὶ
to me
PPro-D1S
3101
mathētai
μαθηταί
disciples
N-NMP
1510
este
ἐστε
you are
V-PIA-2P
1437
ean
ἐὰν
if
Conj
26
agapēn
ἀγάπην
love
N-AFS
2192
echēte
ἔχητε
you have
V-PSA-2P
1722
en
ἐν
among
Prep
240
allēlois
ἀλλήλοις
one another
RecPro-DMP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
εν τουτω γνωσονται 5695 παντες οτι εμοι μαθηται εστε 5719 εαν αγαπην εχητε 5725 εν αλληλοις
Textus Receptus (Beza, 1598)
εν τουτω γνωσονται παντες οτι εμοι μαθηται εστε εαν αγαπην εχητε εν αλληλοις
Berean Greek Bible (2016)
ἐν τούτῳ πάντες γνώσονται ὅτι ἐστε, ἐμοὶ μαθηταί ἐὰν ἔχητε ἀγάπην ἐν ἀλλήλοις.
Byzantine/Majority Text (2000)
εν τουτω γνωσονται παντες οτι εμοι μαθηται εστε εαν αγαπην εχητε εν αλληλοις
Byzantine/Majority Text
εν τουτω γνωσονται 5695 παντες οτι εμοι μαθηται εστε 5719 εαν αγαπην εχητε 5725 εν αλληλοις
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
εν 5695 τουτω γνωσονται παντες 5719 οτι εμοι μαθηται εστε εαν 5725 αγαπην εχητε εν αλληλοις
Neste-Aland 26
ἐν τούτῳ γνώσονται 5695 πάντες ὅτι ἐμοὶ μαθηταί ἐστε 5748 ἐὰν ἀγάπην ἔχητε 5725 ἐν ἀλλήλοις
SBL Greek New Testament (2010)
ἐν τούτῳ γνώσονται πάντες ὅτι ἐμοὶ μαθηταί ἐστε ἐὰν ἀγάπην ἔχητε ἐν ἀλλήλοις
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
εν τουτω γνωσονται παντες οτι εμοι μαθηται εστε εαν αγαπην εχητε εν αλληλοις
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
εν τουτω γνωσονται παντες οτι εμοι μαθηται εστε εαν αγαπην εχητε εν αλληλοις
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἐν τούτῳ γνώσονται πάντες ὅτι ἐμοὶ μαθηταί ἐστε ἐὰν ἀγάπην ἔχητε ἐν ἀλλήλοις
Textus Receptus (1550/1894)
ἐν τούτῳ γνώσονται 5695 πάντες ὅτι ἐμοὶ μαθηταί ἐστε 5719 ἐὰν ἀγάπην ἔχητε 5725 ἐν ἀλλήλοις
Westcott / Hort, UBS4
εν τουτω γνωσονται 5695 παντες οτι εμοι μαθηται εστε 5719 εαν αγαπην εχητε 5725 εν αλληλοις
Berean Study Bible
By this all men will know that you are My disciples, if vvv you love - one another."
By this all men will know that you are My disciples, if vvv you love - one another."
English Standard Version
By this all people will know that you are my disciples if you have love for one another
By this all people will know that you are my disciples if you have love for one another
Holman Christian Standard Version
By this all people will know that you are My disciples, if you have love for one another."
By this all people will know that you are My disciples, if you have love for one another."
King James Version
By this shall all men know that ye are my disciples, if ye have love one to another *.
By this shall all men know that ye are my disciples, if ye have love one to another *.
New American Standard Version
""By this all men will know that you are My disciples, if you have love for one another."
""By this all men will know that you are My disciples, if you have love for one another."
New Living Translation
Your love for one another will prove to the world that you are my disciples
Your love for one another will prove to the world that you are my disciples
World English Bible
By this everyone will know that you are my disciples, if you have love for one another."
By this everyone will know that you are my disciples, if you have love for one another."
