Lectionary Calendar
Tuesday, November 4th, 2025
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
John 8:25
3004
elegon
ἔλεγον
They said
V-IIA-3P
3767
oun
οὖν
therefore
Conj
846
autō
αὐτῷ
to him
PPro-DM3S
4771
Sy
Σὺ
You
PPro-N2S
5101
tis
τίς
who
IPro-NMS
1510
ei
εἶ
are
V-PIA-2S
3004
eipen
εἶπεν
said
V-AIA-3S
846
autois
αὐτοῖς
to them
PPro-DM3P
3588
ho
ὁ
-
Art-NMS
2424
Iēsous
Ἰησοῦς
Jesus
N-NMS
3588
Tēn
Τὴν
from the
Art-AFS
746
archēn
ἀρχὴν
beginning
N-AFS
3754
ho¦ti
ὅ¦τι
what
Conj
2532
kai
καὶ
also
Conj
2980
lalō
λαλῶ
I am saying
V-PIA-1S
4771
hymin
ὑμῖν
to you
PPro-D2P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ελεγον 5707 ουν αυτω συ τις ει 5719 και ειπεν 5627 αυτοις ο ιησους την αρχην ο τι και λαλω 5719 υμιν
Textus Receptus (Beza, 1598)
ελεγον ουν αυτω συ τις ει και ειπεν αυτοις ο ιησους την αρχην ο τι και λαλω υμιν
Berean Greek Bible (2016)
τίς εἶ; “Σὺ οὖν Ἔλεγον αὐτῷ καὶ ὅ¦τι λαλῶ ὑμῖν; “Τὴν ἀρχὴν ὁ Ἰησοῦς Εἶπεν αὐτοῖς τι
Byzantine/Majority Text (2000)
ελεγον ουν αυτω συ τις ει και ειπεν αυτοις ο ιησους την αρχην ο τι και λαλω υμιν
Byzantine/Majority Text
ελεγον 5707 ουν αυτω συ τις ει 5719 και ειπεν 5627 αυτοις ο ιησους την αρχην ο τι και λαλω υμιν
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ελεγον 5707 ουν 5719 αυτω συ τις ει και 5627 ειπεν αυτοις 5719 ο ιησους την αρχην ο τι και λαλω υμιν
Neste-Aland 26
ἔλεγον 5707 οὖν αὐτῷ Σὺ τίς εἶ 5748 εἶπεν 5627 αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς Τὴν ἀρχὴν ὅ τι καὶ λαλῶ 5719 ὑμῖν
SBL Greek New Testament (2010)
ἔλεγον οὖν αὐτῷ Σὺ τίς εἶ εἶπεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς Τὴν ἀρχὴν ὅ τι καὶ λαλῶ ὑμῖν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ελεγον ουν αυτω συ τις ει και ειπεν αυτοις ο ιησους την αρχην ο τι και λαλω υμιν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ελεγον ουν αυτω συ τις ει και ειπεν αυτοις ο ιησους την αρχην ο τι και λαλω υμιν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἔλεγον οὖν αὐτῷ σὺ τίς εἶ εἶπεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς τὴν ἀρχὴν ὅ τι καὶ λαλῶ ὑμῖν
Textus Receptus (1550/1894)
ἔλεγον 5707 οὖν αὐτῷ σὺ τίς εἶ 5719 καὶ εἶπεν 5627 αὐτοῖς ὁ ἰησοῦς τὴν ἀρχὴν ὅ τι καὶ λαλῶ 5719 ὑμῖν
Westcott / Hort, UBS4
ελεγον 5707 ουν αυτω συ τις ει 5719 ειπεν 5627 αυτοις [ ο | ο ] ιησους την αρχην ο τι και λαλω 5719 υμιν
Berean Study Bible
"Who are You?" - they asked -. "Just what I have been telling you from the beginning," - Jesus replied ....
"Who are You?" - they asked -. "Just what I have been telling you from the beginning," - Jesus replied ....
English Standard Version
So they said to him Who are you Jesus said to them Just what I have been telling you from the beginning
So they said to him Who are you Jesus said to them Just what I have been telling you from the beginning
Holman Christian Standard Version
"Who are You? they questioned. "Precisely what I've been telling you from the very beginning," Jesus told them.
"Who are You? they questioned. "Precisely what I've been telling you from the very beginning," Jesus told them.
King James Version
Then said they unto him, Who art thou? And Jesus saith unto them, Even the same that I said unto you from the beginning.
Then said they unto him, Who art thou? And Jesus saith unto them, Even the same that I said unto you from the beginning.
New American Standard Version
So they were saying to Him, ""Who are You?" Jesus said to them, ""What have I been saying to you {from} the beginning?
So they were saying to Him, ""Who are You?" Jesus said to them, ""What have I been saying to you {from} the beginning?
New Living Translation
Who are you they demanded Jesus replied The one I have always claimed to be
Who are you they demanded Jesus replied The one I have always claimed to be
World English Bible
They said therefore to him, "Who are you?" (*) Jesus said to them, "Just what (*) I have been saying to you from the beginning.
They said therefore to him, "Who are you?" (*) Jesus said to them, "Just what (*) I have been saying to you from the beginning.
